niemiecko » polski

I . e̱u̱ch [ɔɪç] ZAIM. os., C. von ihr

II . e̱u̱ch [ɔɪç] ZAIM. os., B. von ihr

Zobacz też ihr , ihr

i̱hr2 [iːɐ̯] ZAIM. os., C. von sie

i̱hr1 [iːɐ̯] ZAIM. os., 2. os. l.mn., M.

I . dịch [dɪç] ZAIM. os.,

II . dịch [dɪç] ZAIM. refl

Zobacz też du

du̱ [duː] ZAIM. os., 2. os. sing, M.

3. du pot. (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

du̱ [duː] ZAIM. os., 2. os. sing, M.

3. du pot. (man):

ob du willst oder nicht, ...
czy ci się to podoba, czy nie...

Du̱ <‑[s], ‑[s]> [duː] RZ. r.n.

ịch [ɪç] ZAIM. os., 1. os. sing, M. (betont, allein stehend)

Ịch <‑[s], ‑s> [ɪç] RZ. r.n.

2. Ich PSYCH.:

Ich
ego r.n.

dụrch|drängeln CZ. cz. zwr. pot., dụrch|drängen CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

durchschnụ̈ffeln* CZ. cz. przech. pej. pot., dụrch|schnüffeln CZ. cz. przech. pej. pot.

Pokaż tabele koniugacji

Ịch-AG <‑, ‑s> RZ. r.ż. WIRTSCH

ỊcherzählerNP(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Icherzähler (in) RZ. r.m. <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Icherzähler(in) LIT., LIT.
narrator(ka) r.m.(r.ż.) w pierwszej osobie

ỊcherzählungNP <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Icherzählung RZ. r.ż. <‑, ‑en>:

Icherzählung LIT., LIT.
opowiadanie r.n. [lub narracja r.ż. ] w pierwszej osobie

Mensch ạ̈rgere dich nicht <‑ ‑ ‑ ‑, bez l.mn. > RZ. r.n.

Trịmm-dich-Pfad <‑[e]s, ‑e> [ˈtrɪmdɪçpfaːt] RZ. r.m.

I . si̱e̱1 [ziː] ZAIM. os., 3. os. sing, f, M.

II . si̱e̱1 [ziː] ZAIM. os., 3. os. sing, f, B.

I . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. l.mn., M.

1. sie (männliche Personen):

sie
oni
sie sind nicht da
nie ma ich
da kommen sie!
[oni] idą!
sie haben schon gegessen
[oni] już jedli

II . si̱e̱2 [ziː] ZAIM. os., 3. os. l.mn., B.

Si̱e̱1 [ziː] ZAIM. os., Höflichkeitsform

2. Sie (Anrede mehrerer Personen):

Sie
państwo l.mn.
könnten Sie mir bitte sagen, wo/wie ...?
czy moglibyście mi państwo powiedzieć, gdzie/jak...?

Si̱e̱2 <‑, ‑s> [ziː] RZ. r.n.

Si̱e̱3 <‑, ‑s> [ziː] RZ. r.ż. pot.

1. Sie (weibliche Person):

eine Sie
pani r.ż.
er, 31, sucht sportliche Sie
pan r.m. , 31, pozna wysportowaną panią

2. Sie (weibliches Tier):

der Hamster ist eine Sie
ten chomik r.m. to samiczka

du­a­li­sie­ren CZ.

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem euch

mit euch
z wami
beeilt euch!
pośpieszcie się!
setzt euch!
usiądźcie!
rührt euch! WOJSK.
spocznij!
eine Bekannte von euch
wasza znajoma r.ż.
euch Brüder kenne ich
znam takich facetów jak wy
bis zu euch hin
aż do was
wie es euch beliebt
jak wam się podoba pot. [lub odpowiada]
erinnert ihr euch unser?
[czy] pamiętacie nas?
lasst es euch munden
niech wam smakuje
weg mit euch!
wynoście się!
gehören euch die Räder?
czy to wasze rowery r.m. l.mn. ?
euch würde es gefallen
wam by się spodobało
alle außer euch
wszyscy [o]prócz was
putzt euch die Zähne!
umyjcie zęby!
er beobachtet euch
on was obserwuje
euch würde es interessieren
was by to zainteresowało
Blumen für euch!
kwiaty r.m. l.mn. dla was!
verhaltet euch mucksmäuschenstill!
zachowujcie się cichutko!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dass wir euch diese Grüße senden, trotz der Schwierigkeiten und der Illegalität im Konzentrationslager, versteht als Bekundung unserer ungeteilten Solidarität mit euch!
de.wikipedia.org
Für den Fernseh-Zweiteiler Dreht euch nicht um – der Golem geht rum, der 1971 ausgestrahlt wurde, schrieb er das Drehbuch.
de.wikipedia.org
Ich wollte einfach und ehrlich sagen: schaut euch an, seht doch, wie schlecht und langweilig ihr euer Leben führt!
de.wikipedia.org
Nach dem dritten Lied, Macht kaputt, was euch kaputt macht, zündeten Besucher das Organisationsbüro der Veranstaltung an.
de.wikipedia.org
Das Signal ist: Wir respektieren euch, aber erwarten nicht einmal, dass ihr uns auch respektiert.
de.wikipedia.org
Jeder hüte sich, mich zu verderben, weil mein Tod viel Kosten macht; daher nehmet euch mit Läuten und Bamschlagen in Acht.
de.wikipedia.org
Die Predella-Inschrift stammt aus dem Matthäusevangelium () und lautet: „Kommet her zu mir alle, die ihr mühselig und beladen seid; ich will euch erquicken.
de.wikipedia.org
Denn es hat eurem Vater gefallen, euch das Reich zu geben.
de.wikipedia.org
Das muss Euch, mein Fürst, natürlich völlig unverständlich sein!
de.wikipedia.org
Vor euch stehen die zukünftige Königin und ihr Gatte, der Salzprinz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "euch" w innych językach

Definicje "euch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne