polsko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: wir , wiąz , wiać , wist , wint , wino , wina , wilk , wikt , widz , wiąd , wij , wio , wid , wić , wici , wieś , więź , więc , wiek , wiec , wiór i wiew

wir <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vir] RZ. r.m. podn.

1. wir:

wir (ruch obrotowy: wody)
Strudel r.m.
wir (karuzeli)
Wirbel r.m.

2. wir zwykle lp przen. (gonitwa, zamęt):

wir
Getümmel r.n.
wir
Trubel r.m.
w wirze walki przedwyborczej
im Trubel der Wahlkampagne
rzucić się w wir pracy
sich B. in die Arbeit stürzen

wiew <D. ‑u, bez l.mn. > [vjef] RZ. r.m. podn.

1. wiew (strumień powietrza):

wiew
Luftzug r.m.
świeży wiew znad morza
frische Meeresbrise r.ż.

2. wiew przen. (obecność czegoś niematerialnego):

wiew
Hauch r.m. podn.
wiew swobody
ein Hauch von Freiheit podn.

wiór <D. ‑a, l.mn. ‑y> [vjur] RZ. r.m. TECHNOL.

wiór zwykle l.mn.:

wiór
Span r.m.

zwroty:

aż wióry lecą
dass die Fetzen r.m. l.mn. fliegen pot.
suchy jak wiór pot.
knochentrocken pot.
wyschnąć na wiór pot.
nur noch Haut r.ż. und Knochen r.m. l.mn. sein pot.
gdzie drwa rąbią, tam wióry lecą przysł.
wo gehobelt wird, [da] fallen Späne przysł.

wiec <D. ‑u, l.mn. ‑e> [vjets] RZ. r.m. podn.

wiek <D. ‑u, l.mn. ‑i> [vjek] RZ. r.m.

3. wiek podn. (epoka: elektryczności, komputerów):

wiek
Zeitalter r.n.
wiek
Epoche r.ż.
złoty wiek
das goldene Zeitalter

4. wiek zwykle l.mn. przen. (długi czas):

wiek
Ewigkeit r.ż.
wieki całe się nie widzieli
sie haben sich B. eine Ewigkeit nicht gesehen

I . więc [vjents] SPÓJ.

2. więc (podczas wyliczania):

wszystko, a więc zadanie A, B i C
alles, und zwar [o. also] [o. will sagen podn. ] die Aufgaben A, B und C

II . więc [vjents] PART. pot.

więź <D. ‑ęzi, l.mn. ‑ęzi> [vjej̃ɕ] RZ. r.ż. podn.

wici <D. l.mn. wici> [vitɕi] RZ. l.mn.

wici HIST.:

wici
Heerbann r.m.

wić2 <D. wici, l.mn. wici> [vitɕ] RZ. r.ż.

1. wić podn. (gałązka):

wić
Gerte r.ż.
wić
Rute r.ż.

2. wić BIOL.:

wić
Geißel r.ż.

3. wić BOT.:

wić
Ranke r.ż.

wid <D. ‑u, l.mn. ‑y> [vit] RZ. r.m.

wio [vjo] WK pot.

wij <D. ‑a, l.mn. ‑e> [vij] RZ. r.m. ZOOL.

wiąd <D. ‑u, bez l.mn. > [vjont] RZ. r.m.

widz <D. ‑a, l.mn. ‑owie> [vits] RZ. r.m.

1. widz (świadek):

widz
Augenzeuge(-zeugin) r.m. (r.ż.)

2. widz:

widz (telewizyjny)
Zuschauer(in) r.m. (r.ż.)
widz (teatralny)
Besucher(in) r.m. (r.ż.)

wikt <D. ‑u, bez l.mn. > [vikt] RZ. r.m. przest

wikt żart.:

wikt
Verpflegung r.ż.
wikt
Kost r.ż.
domowy wikt
Hausmannskost r.ż.

zwroty:

wikt i opierunek pot.
Verpflegung r.ż.
wikt i opierunek pot.
Kost r.ż. und Logis r.n.

wilk <D. ‑a, l.mn. ‑i> [vilk] RZ. r.m.

2. wilk pot. → wilczur

3. wilk BOT. (pęd):

wilk
Wildling r.m.

4. wilk bez l.mn. MED.:

wilk
Intertrigo r.ż.
wilk
[Haut]wolf r.m.

Zobacz też wilczur

wilczur <D. ‑a, l.mn. ‑y> [viltʃur] RZ. r.m. ZOOL.

wina <D. ‑ny, l.mn. ‑ny> [vina] RZ. r.ż.

wino <D. ‑na, l.mn. ‑na> [vino] RZ. r.n.

2. wino (porcja lub butelka tego napoju):

wino
ein Glas r.n. /eine Flasche r.ż. Wein
zamówić po winie
je einen Wein bestellen

3. wino pot. → winorośl

Zobacz też winorośl

winorośl <D. ‑i, l.mn. ‑e> [vinoroɕl] RZ. r.ż. BOT.

wint <D. ‑a, bez l.mn. > [vint] RZ. r.m. GRY

wint
Wint r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

polski

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne