safety regulations w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła safety regulations w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

regulation [Brit rɛɡjʊˈleɪʃ(ə)n, Am ˌrɛɡ(j)əˈleɪʃ(ə)n] RZ.

1. regulation (rule):

regulation (for safety, fire)
consigne r.ż.
regulation (for discipline)
règlement r.m.
regulation (legal requirements)
disposition r.ż. réglementaire (for pour)
a set of regulations
une réglementation
building regulations
normes r.ż. l.mn. de construction
college/school regulation
règlement r.m. du collège/scolaire
EU regulations
réglementation r.ż. communautaire
fire regulations (laws)
normes r.ż. l.mn. anti-incendie
fire regulations (instructions)
consignes r.ż. l.mn. en cas d'incendie
government regulations
réglementation r.ż. gouvernementale
safety regulations
règles r.ż. l.mn. de sécurité
safety regulations
normes r.ż. l.mn. de sécurité
traffic regulations
règles r.ż. l.mn. de la circulation
under the (new) regulations
selon la (nouvelle) réglementation
against or contrary to the regulations
contraire au règlement or aux normes
to meet the regulations person, company:
se conformer à la réglementation
to meet the regulations equipment, conditions etc:
être conforme à la réglementation
to meet the regulations przyd. (legal) width, length etc
réglementaire
to meet the regulations (standard) żart. garment
de rigueur

1. safety (freedom from harm or hazards):

safety
sécurité r.ż.
passenger safety
la sécurité des passagers
to fear for or be concerned about sb's safety
craindre pour la sécurité de qn
there are fears for her safety
on est inquiet sur son sort
in safety
en (toute) sécurité
to help sb to safety
aider qn à se mettre à l'abri
to flee to safety (in building, secure place)
courir se mettre à l'abri
to flee to safety (abroad)
se refugier à l'étranger
to reach safety
parvenir en lieu sûr
to transfer sth to safety
transférer qc en lieu sûr
in the safety of one's home
chez soi en sécurité
to watch from the safety of the hills
observer en sécurité sur les collines
to watch from the safety of the hills przyd. check, code, level, limit, measure, regulations, test
de sécurité
to watch from the safety of the hills bolt, blade, strap
de sûreté

safety regulations w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła safety regulations w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła safety regulations w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Any car is permitted if built to certain safety regulations.
en.wikipedia.org
It also led to new safety regulations on the way seats were mounted for the 1990 season.
en.wikipedia.org
All boats are required to comply with various safety regulations including personal flotation devices for each passenger.
en.wikipedia.org
The upgrading and rehabilitation is part of the city's effort to comply with state and federal dam safety regulations.
en.wikipedia.org
Workplace safety regulations and standards for first aid vary by province depending on occupation.
en.wikipedia.org
Pilots have reported repeated and deliberate breaches of international safety regulations, and aircraft being flown in non-airworthy states for months at a time.
en.wikipedia.org
This notion is a hypothetical risk which has all but been eliminated due to modern design and safety regulations.
en.wikipedia.org
Safety regulations of the utility must prevent any attempt to open the disconnector while it supplies a circuit.
en.wikipedia.org
The exterior look of the buildings was restored, while the interiors have been completely rebuilt according to modern construction techniques and safety regulations.
en.wikipedia.org
The steam boiler was checked under notice of current safety regulations.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "safety regulations" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne