W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

silver screen RZ. FILM

- Pokaż synonimy dla silver screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver screen

silver screen

écran r.m.

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen:

screen FILM, INF., TV

écran r.m.

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen INF.

sur l'écran

on screen FILM, TV

à l'écran

the big screen przen.

le grand écran, le cinéma

the small screen przen.

le petit écran, la télévision

the screen przen.

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen FILM

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen przyd. actor, star

de cinéma

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

paravent r.m.

screen (partition)

cloison r.ż. mobile

screen (to protect)

écran r.m.

bullet-proof screen

écran r.m. pare-balles

a screen of trees

un rideau d'arbres

3. screen (cover):

screen przen.

couverture r.ż.

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

grille r.ż.

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (show on screen):

screen FILM film

projeter

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

3. screen:

screen (subject to test) ADM. applicants, candidates

examiner le cas de

screen refugees

contrôler le statut de

screen (at airport) baggage

contrôler

screen MED. person, patient

faire passer des tests de dépistage à

to be screened staff:

faire l'objet d'une enquête de sécurité

to screen sb for cancer/Aids

faire passer à qn des tests de dépistage du cancer/du sida

to screen for cancer/Aids

faire des tests de dépistage du cancer/du sida

4. screen (sieve):

screen

cribler

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

1. on-screen INF.:

on-screen

sur l'écran

2. on-screen FILM:

on-screen action etc

sur l'écran

on-screen sex, relationship

à l'écran

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

on-screen edit, display

sur l'écran

I.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] RZ.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

1. silver (metal, colour):

silver

argent r.m.

3. silver (medal):

silver

médaille r.ż. d'argent

II.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

1. silver ring, cutlery, coin:

silver

en argent

2. silver (colour):

silver hair, decoration, moon, lake

argenté

silver paint

gris métallisé

III.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

silver cutlery, dish

argenter

silver mirror

étamer

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

silver screen RZ. FILM

- Pokaż synonimy dla silver screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver screen

the silver screen

le grand écran

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.screen [skri:n] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

screen

camouflage r.m.

4. screen (sieve):

screen

passoire r.ż.

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (hide):

screen

cacher

to screen sth from view

dissimuler qc

2. screen (protect):

screen

protéger

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

screen

examiner

4. screen (put through a screening device):

screen

passer au scanner przen.

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen FILM

projeter

6. screen (put through a sieve):

screen

passer à la passoire

I.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

1. silver (precious metal):

silver

argent r.m.

2. silver (silver coins):

silver

pièces fpl d'argent

3. silver (silver cutlery):

the silver

l'argenterie r.ż.

II.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

1. silver (made of silver):

silver

en argent

2. silver (silver-coloured):

silver

argenté(e)

III.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla silver
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła silver

silver

argenter

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He enlivened the silver screen with his extraordinary talent in picturisation of romantic songs. en.wikipedia.org

They not only played each other's love interest on the silver screen but also in real life. en.wikipedia.org

This pivotal role garnered international fame on the worldwide silver screen. en.wikipedia.org

He was a star of the silver screen, early television and the stage. en.wikipedia.org

However, his fans would love to see him on the silver screen too. en.wikipedia.org

Mourning the lost magic between them, they seek out the bought-and-paid-for magic of the silver screen. en.wikipedia.org

The ship was stripped, rewired, and its surface detailed to stand up to scrutiny of the silver screen. en.wikipedia.org

In the interim, they will settle for the images of happiness the bought-and-paid-for happiness displayed on a super silver screen. en.wikipedia.org

So an expensive silver screen or aluminized screen with negligible polarization loss has to be used. en.wikipedia.org

A silver screen is used to reflect this light back at the audience and reduce loss of brightness. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	screen
you	screen
he/she/it	screens
we	screen
you	screen
they	screen

silver screen w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

silver screen RZ. FILM

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

1. screen:

2. screen (panel):

3. screen (cover):

4. screen MED.:

5. screen WOJSK.:

6. screen (sieve):

7. screen Am (in door):

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

1. screen (show on screen):

2. screen (shield):

3. screen:

4. screen (sieve):

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

1. on-screen INF.:

2. on-screen FILM:

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

I.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] RZ.

1. silver (metal, colour):

2. silver (items):

3. silver (medal):

II.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] PRZYM.

1. silver ring, cutlery, coin:

2. silver (colour):

III.silver [Brit ˈsɪlvə, Am ˈsɪlvər] CZ. cz. przech.

silver screen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

silver screen RZ. FILM

Tłumaczenia dla hasła silver screen w angielski»francuski słowniku

I.screen [skri:n] RZ.

1. screen TV, INF.:

2. screen:

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

4. screen (sieve):

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

1. screen (hide):

2. screen (protect):

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

5. screen:

6. screen (put through a sieve):

I.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. RZ. no l.mn.

1. silver (precious metal):

2. silver (silver coins):

3. silver (silver cutlery):

II.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. PRZYM.

1. silver (made of silver):

2. silver (silver-coloured):

III.silver [ˈsɪlvəʳ, Am -vɚ] CHEM. CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "silver screen" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania