time-out w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

time-out w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła time-out w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła time-out w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwroty:

le temps c'est de l'argent przysł.
time is money
en temps et lieu
in due course
la plupart [ou les trois quarts] du temps
most of the time
ces derniers temps
lately
trouver le temps long (s'impatienter)
to find it hard to wait
trouver le temps long (s'ennuyer)
to find that time weighs heavily
temps mort
lull
temps mort SPORT
time-out
dans un premier temps
initially
dans un second temps
subsequently
tout le temps
all the time
n'avoir qu'un temps
not to last
il est (grand) temps de +infin/qu'il parte
it is high time to +infin /that he left
il était temps!
about time!
mettre du temps à faire qc
to take a (terribly) long time doing sth
à temps
in time
ces temps-ci
these days
dans le temps
in the old days
de temps en temps
from time to time
depuis le temps
it's been a such long time
depuis le temps que ...
considering how long ...
depuis ce temps-là
since then
en même temps
at the same time
en temps de crise/guerre
in times of crisis/war
en temps de paix
in peacetime
en temps normal [ou ordinaire]
under normal circumstances
en peu de temps
in a short time
British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
That summer, the band announced that they would take their first extended time-out following their upcoming fall tour.
en.wikipedia.org
Under the 20042005 changes to the international styles, a wrestler whose opponent takes an injury time-out receives one point unless the injured wrestler is bleeding.
en.wikipedia.org
A mandatory official's time-out, called a promotional timeout, was assessed after the first and fourth quarters and is 90 seconds in duration.
en.wikipedia.org
Some systems impose a time-out of several seconds after a small number (e.g. three) of failed password entry attempts.
en.wikipedia.org
This information will be used to choose a time-out specific for every consulted node.
en.wikipedia.org
It is like a short time-out for the animals.
en.wikipedia.org
The subjects in the release contingency did not benefit from staying in time-out for an extended period of time either.
en.wikipedia.org
He deals with many aspects of child development, from babbling to walking to discipline and time-out, and he considers parents one of his audiences.
en.wikipedia.org
The person with the most points at time-out wins.
en.wikipedia.org
Along with taking into consideration the child's temperament, the length of the time-out needs to also depend on the age of the child.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "time-out" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne