W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

bull market RZ.

- Pokaż synonimy dla bull market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull market

bull market

marché r.m. haussier

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

bull market

à la hausse

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bull [Brit bʊl, Am bʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

1. bull ZOOL.:

bull

taureau r.m.

2. bull przyd. (male):

bull elephant, whale

mâle r.m.

3. bull (large man):

bull

mâle r.m.

4. bull ASTROL.:

the Bull

le Taureau

5. bull REL.:

bull

bulle r.ż.

6. bull FIN.:

bull

spéculateur r.m. à la hausse

bull

haussier r.m.

bull market

à la hausse

7. bull slang abrév → bullshit

8. bull Brit abrév → bullseye

II.bull [Brit bʊl, Am bʊl] CZ. cz. przech. pot.

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

bull → bullshit

III.bull [Brit bʊl, Am bʊl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

1. bull FIN.:

bull speculator:

spéculer à la hausse

bull shares, stock:

être en hausse

2. bull slang → bullshit

IV.bull [Brit bʊl, Am bʊl]

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

Zobacz też China, bullshit, bullseye

China [Brit ˈtʃʌɪnə, Am ˈtʃaɪnə]

- Pokaż synonimy dla China
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła China

China

Chine r.ż.

not for all the tea in China

pour rien au monde

I.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang RZ.

- Pokaż synonimy dla bullshit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bullshit

II.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang WK

- Pokaż synonimy dla bullshit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bullshit

bullshit

des conneries tout ça! slang

III.bullshit <part prés bullshitting; cz. przeszł., part passé bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bullshit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bullshit

IV.bullshit <part prés bullshitting; cz. przeszł., part passé bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bullshit
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bullshit

bullshit

déconner slang

bullshit

dire des bêtises

bullseye [Brit ˈbʊlzʌɪ, Am ˈbʊlzaɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bullseye
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bullseye

1. bullseye (on a target):

bullseye

mille r.m.

to hit the bullseye dosł., przen.

taper en plein dans le mille

to score a bullseye dosł., przen.

mettre dans le mille

2. bullseye (sweet):

bullseye

gros bonbon à la menthe

bullseye

≈ berlingot r.m.

3. bullseye ARCHIT.:

bullseye

œil-de-bœuf r.m.

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

1. market GOSP. (trading structure):

market

marché r.m.

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market przyd. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market HAND. (potential customers):

market

marché r.m. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse r.ż.

to play the market

spéculer

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

to market oneself cz. zwr.:

to market oneself

se vendre

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bull¹ [bʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

bull² [bʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bull
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bull

1. bull no l.mn. pot. (nonsense):

bull

foutaise r.ż.

2. bull FIN.:

bull

haussier r.m.

3. bull Brit SPORT:

bull

centre r.m. de la cible

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

market

marché r.m.

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The fifty are credited with propelling the bull market of the early 1970s. en.wikipedia.org

However, 1979 roughly marked a turning point, and stocks went on to enjoy a bull market for the better part of two decades. en.wikipedia.org

In comparison, it would be advantageous to invest into a 13030 fund in a strong bull market. en.wikipedia.org

The total global mine supply has dropped by 10pc as ore quality erodes, implying that the roaring bull market of the last eight years may have further to run. en.wikipedia.org

He also concluded that if both indexes reached a new high, it signaled a bull market was under way. en.wikipedia.org

The bull market of the 1990s helped spur the phenomenal growth in indexing observed over that decade. en.wikipedia.org

The final and most profitable stage of the bull market is about to be born. www.moneymorning.com.au

When the average peaks and troughs went up consistently, he deemed it a bull market condition; if averages dropped, it was a bear market. en.wikipedia.org

At the height of the bull market, he was worth up to 200m. en.wikipedia.org

There was indecision on whether the cyclical bull market represented a prolonged temporary bounce or a new long-term trend. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bull
you	bull
he/she/it	bulls
we	bull
you	bull
they	bull

bull market w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

bull market RZ.

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

I.bull [Brit bʊl, Am bʊl] RZ.

1. bull ZOOL.:

2. bull przyd. (male):

3. bull (large man):

4. bull ASTROL.:

5. bull REL.:

6. bull FIN.:

7. bull slang abrév → bullshit

8. bull Brit abrév → bullseye

II.bull [Brit bʊl, Am bʊl] CZ. cz. przech. pot.

bull → bullshit

III.bull [Brit bʊl, Am bʊl] CZ. cz. nieprzech.

1. bull FIN.:

2. bull slang → bullshit

IV.bull [Brit bʊl, Am bʊl]

Zobacz też China, bullshit, bullseye

China [Brit ˈtʃʌɪnə, Am ˈtʃaɪnə]

I.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang RZ.

II.bullshit [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang WK

III.bullshit <part prés bullshitting; cz. przeszł., part passé bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang CZ. cz. przech.

IV.bullshit <part prés bullshitting; cz. przeszł., part passé bullshitted> [Brit ˈbʊlʃɪt, Am ˈbʊlˌʃɪt] slang CZ. cz. nieprzech.

bullseye [Brit ˈbʊlzʌɪ, Am ˈbʊlzaɪ] RZ.

1. bullseye (on a target):

2. bullseye (sweet):

3. bullseye ARCHIT.:

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

2. market HAND. (potential customers):

3. market (place where goods are sold):

4. market FIN. (stock market):

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

2. market (promote):

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself cz. zwr.:

bull market w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bull market w angielski»francuski słowniku

bull1 [bʊl] RZ.

1. bull (male bovine):

2. bull (male animal):

3. bull (man):

zwroty:

bull2 [bʊl] RZ.

1. bull no l.mn. pot. (nonsense):

2. bull FIN.:

3. bull Brit SPORT:

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "bull market" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

bull¹ [bʊl] RZ.

bull² [bʊl] RZ.