finance house w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła finance house w angielski»francuski słowniku

I.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] RZ.

1. finance (banking, money systems):

finance

finance r.ż.

finance przyd. minister, ministry

des Finances

finance page, correspondent

financier/-ière

2. finance (funds):

finance

fonds r.m. l.mn.

to get or obtain finance

trouver les fonds (for pour, from auprès de)

to get or obtain finance przyd. committee, director

financier/-ière

3. finance (credit):

finance

crédit r.m.

free finance!, 0% finance!

crédit gratuit!

II.finances RZ.

finances rz. l.mn. (financial situation):

finances (of person)

finances r.ż. l.mn.

finances (of company, country)

situation r.ż. financière

III.finance [Brit ˈfʌɪnans, fʌɪˈnans, fɪˈnans, Am ˈfaɪnæns, fəˈnæns] CZ. cz. przech.

finance project:

finance

financer

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

house

maison r.ż.

at my/his house

chez moi/lui

to go/come to sb's house

aller/venir chez qn

to be good around the house

aider à la maison

to keep house

tenir la maison (for de)

you'll wake the whole house

tu vas réveiller toute la maison

the children were playing house

les enfants jouaient au papa et à la maman

2. house:

house, a. House POLIT.

Chambre r.ż.

the bill before the house

le projet de loi soumis à la Chambre

this house deplores

les députés ici présents déplorent

3. house HAND.:

house

maison r.ż.

on the house

aux frais de la maison

the drinks are on the house!

c'est la maison qui offre!

4. house TEATR:

house (audience)

assistance r.ż.

house (auditorium)

salle r.ż.

house (performance)

séance r.ż.

‘house full’ (on notice)

‘complet’

is there a doctor in the house?

y a-t-il un médecin dans la salle?

there wasn't a dry eye in the house

la salle entière était en émoi

to bring the house down

faire crouler la salle de rire

5. house:

house, a. House (family line)

maison r.ż.

the house of Windsor

la Maison des Windsor

6. house REL.:

house

maison r.ż.

7. house Brit SZK. (team):

house

groupe r.m. (formé à l'entrée de l'école pour les activités extra-scolaires)

8. house ASTROL.:

house

maison r.ż.

zwroty:

house, a. House

house music r.ż. (musique de discothèque)

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

house (permanently) person

loger

house (temporarily) homeless, refugees

héberger

to be badly or poorly housed

être mal logé

2. house (contain) building, room, library:

house books, collection, exhibition

abriter

III.house

to put or set one's house in order

mettre de l'ordre dans ses affaires

first set your own house in order

vous devriez d'abord mettre de l'ordre dans vos propres affaires

to get on like a house on fire pot.

s'entendre à merveille

finance house w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła finance house w francuski»angielski słowniku

établissement financier

finance house

Tłumaczenia dla hasła finance house w angielski»francuski słowniku

I.finance [ˈfaɪnænts] CZ. cz. przech.

finance

financer

II.finance [ˈfaɪnænts] RZ.

1. finance (cash flow):

finance

finance r.ż.

2. finance l.mn. (capital, funds):

finance

finances fpl

I.house [haʊs] RZ.

1. house (building):

house

maison r.ż.

2. house POLIT.:

house

chambre r.ż.

3. house TEATR:

house

salle r.ż.

to play to a full house

jouer devant une salle pleine

4. house MUZ.:

house

house r.ż.

zwroty:

you should set your own house in order before

tu devrais d'abord mettre de l'ordre dans vos propres affaires

II.house [haʊs] CZ. cz. przech.

1. house (give place to live):

house

héberger

2. house (contain):

house

contenir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Work in the back office for a finance house?

www.proactiveinvestors.co.uk

We looked at three or four different options which included being bought by a multinational or approaching a private finance house.

www.irishbuildingmagazine.ie

Try not to resort to your line of credit or credit card to finance house upkeep.

www.theglobeandmail.com

They work with an extensive and trusted panel of lenders including high street banks and specialist finance houses.

en.wikipedia.org

We've been designated equities house of the year; leveraged finance house of the year.

www.hitc.com

Out of these 42 expats, however, 39 felt that the bank or finance house in question did not do as much to clarify the situation as they could have.

www.telegraph.co.uk

The car is not the seller's to sell and the finance house will not release their interest or title until the agreement has been settled.

www.advertiser.ie

Until the 1970s, it was predominantly a mining finance house receiving income from passive investments.

en.wikipedia.org

Additional facilities include a finance house, library, two media centres, and two connected cafeterias.

en.wikipedia.org