financial futures market w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w angielski»francuski słowniku

financial futures market RZ.

financial futures market

marché r.m. à terme d'instruments financiers

financial futures market

MATIF r.m.

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w angielski»francuski słowniku

futures market

marché r.m. de contrats à terme

uncertain future, market, outcome

incertain

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w francuski»angielski słowniku

MATIF

financial futures market

marché de contrats à terme

futures market

marché financier/monétaire/de l'or

financial/money/gold market

place financière

financial market

mécanismes financiers/des changes/du marché

financial/exchange/market mechanisms

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w angielski»francuski słowniku

I.future [Brit ˈfjuːtʃə, Am ˈfjutʃər] RZ.

1. future (on time scale):

future

avenir r.m.

in the future

dans l'avenir

in the near or not too distant future

dans un proche avenir

in future

à l'avenir

the train/shopping centre of the future

le train/le centre commercial du futur or de demain

who knows what the future holds or might bring?

qui sait ce que l'avenir nous réserve?

to see into the future

lire l'avenir

2. future (prospects):

future (of person, industry, company, sport)

avenir r.m.

she/the company has a future

elle/la compagnie a de l'avenir

to have a (bright) future

avoir un (bel) avenir

there's no future in this kind of work

ce genre de travail n'a aucun avenir

3. future JĘZ.:

future, a. future tense

futur r.m.

in the future

au futur

II.futures RZ.

futures rz. l.mn. FIN. (in Stock Exchange):

futures

contrats r.m. l.mn. à terme

currency futures

devises achetées à terme

to deal in futures

faire des opérations à terme

III.future [Brit ˈfjuːtʃə, Am ˈfjutʃər] PRZYM. przyd.

future generation, developments, investment, earnings

futur

future prospects

d'avenir

future queen, prince etc

futur

at some future date

à une date ultérieure

I'll keep it for future reference

je vais le garder au cas où on en aurait besoin form.

I'll keep it for future reference

je vais le garder au cas où pot.

that would be useful for future reference

cela pourrait être utile dans l'avenir

financial [Brit fʌɪˈnanʃ(ə)l, fɪˈnanʃ(ə)l, Am fəˈnæn(t)ʃəl, faɪˈnæn(t)ʃəl] PRZYM.

financial adviser, backing, institution, problem, service:

financial

financier/-ière

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

market

marché r.m.

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market przyd. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market HAND. (potential customers):

market

marché r.m. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché r.m.

flower/fish market

marché aux fleurs/halle r.ż. aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse r.ż.

to play the market

spéculer

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself cz. zwr.:

to market oneself

se vendre

financial futures market w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w angielski»francuski słowniku

futures market

marché r.m. à terme

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w francuski»angielski słowniku

marché à terme

futures market

Tłumaczenia dla hasła financial futures market w angielski»francuski słowniku

I.future [ˈfju:tʃəʳ, Am -tʃɚ] RZ.

1. future (the time to come):

future

avenir r.m.

to have plans for the future

avoir des projets pour l'avenir

what the future will bring

ce que l'avenir nous réserve

in (the) future

à l'avenir

2. future (prospects):

future

avenir r.m.

she has a great future ahead of her

elle a un bel avenir devant elle

to face an uncertain future

affronter des lendemains incertains

the school of the future

l'école du futur

3. future JĘZ.:

future

futur r.m.

to be in the future (tense)

être au futur

II.future [ˈfju:tʃəʳ, Am -tʃɚ] PRZYM.

future

futur(e)

future events

à venir

at some future date

à une date ultérieure

financial PRZYM.

financial

financier(-ère)

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

market

marché r.m.

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre tr. łącz.