water down w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła water down w angielski»włoski słowniku

I.down1 [Brit daʊn, Am daʊn] PRZYSŁ. Down often occurs as the second element in verb combinations in English (go down fall down get down keep down put down etc). For translations, consult the appropriate verb entry (fall, get, keep, put etc.). - When used after such verbs as sit or lie down implies the action being done. Compare the following examples and their translations: she is sitting = lei siede/è seduta; she is sitting down = lei si siede/si sta sedendo. - When used to indicate vague direction, down often has no explicit translation in Italian: to go down to London = andare a Londra down in Brighton = a Brighton. - For examples and further usages, see this entry.

2. down (indicating position at lower level):

I.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] RZ.

acqua r.ż.

III.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] CZ. cz. przech.

IV.water [Brit ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] CZ. cz. nieprzech.

water down w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła water down w angielski»włoski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The volume and speed of water down the river is managed by adjusting the gates at each weir.
en.wikipedia.org
In some cases, the slabs pitch down, directing water down towards the basement level.
en.wikipedia.org
He was a supporter of nationalisation who opposed an attempt in 1957 to water down party policy.
en.wikipedia.org
It is very important that this is done slowly, to avoid getting water down the animal's wind pipe.
en.wikipedia.org
But as a result, we get the unfiltered artist, clear of any impurities that might water down his product.
en.wikipedia.org
The cat falls to the water down below.
en.wikipedia.org
She said that she did not want something like the bikini swimwear contest to water down her message about human trafficking.
en.wikipedia.org
Her combat method includes pouring water on her hands, or forcing water down an opponent's throat.
en.wikipedia.org
These tended to water down the original tongue-in-cheek nature of the song.
en.wikipedia.org
The dam collapsed and sent a 30-foot wall of water down the creekbed.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski