Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Stumpf
orario di arrivo stimato

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

estimated time of arrival [ˌestɪmeɪtɪdˌtaɪməvəˈraɪvl] RZ.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
włoski
włoski
angielski
angielski
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. estimated [Brit ˈɛstɪmeɪtɪd] CZ. im. cz. przeszł.

estimated → estimate II

II. estimated [Brit ˈɛstɪmeɪtɪd] PRZYM.

estimated cost, figure:

I. estimate RZ. [Brit ˈɛstɪmət, Am ˈɛstəmət]

1. estimate (assessment of size, quantity etc.):

stima r.ż.

2. estimate HAND. (quote):

3. estimate spesso l.mn. ADM. (budget):

4. estimate (estimation):

giudizio r.m. (of sb di qn)

II. estimate CZ. cz. przech. [Brit ˈɛstɪmeɪt, Am ˈɛstəˌmeɪt]

1. estimate (guess):

estimate price, value
estimate size, speed, distance

2. estimate (submit) builder, tenderer:

estimate price, cost

arrival [Brit əˈrʌɪv(ə)l, Am əˈraɪvəl] RZ.

1. arrival (of person, transport, goods):

arrivo r.m.
on sb's, sth's arrival

2. arrival (of new character or phenomenon):

comparsa r.ż.

3. arrival (person arriving):

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

a will of iron przen.
a heart of stone przen.

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

I. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] RZ.

1. time (continuum):

tempo r.m.

2. time (specific duration):

tempo r.m.

3. time (hour of the day, night):

ora r.ż.
to lose time clock:

4. time (era, epoch):

tempo r.m.
epoca r.ż.
to be ahead of or in advance of the times person, invention:

5. time (moment):

momento r.m.

6. time (occasion):

volta r.ż.

7. time (experience):

8. time (hourly rate):

9. time (length of period):

10. time MUZ.:

tempo r.m.

11. time SPORT:

tempo r.m.

12. time MAT. przen.:

II. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] CZ. cz. przech.

1. time (schedule):

time attack
programmare (for per)
time holiday, visit
fissare, programmare (for per)
time appointment, meeting

2. time (judge):

time blow, stroke, shot

3. time (measure speed, duration):

time athlete, cyclist
time journey, speech
time egg

III. to time oneself CZ. cz. zwr.

IV. time [Brit tʌɪm, Am taɪm]

to do time (prison) pot.
to make time with sb Am pot.
long time no see! pot.
time please! Brit (in pub)

w słowniku PONS

estimate1 [ˈes··meɪt] CZ. cz. przech.

estimate2 [ˈes··mɪt] RZ.

stima r.ż.

estimated [ˈes··meɪ·t̬ɪd] PRZYM.

arrival ·ˈraɪ·vl] RZ.

1. arrival (at destination):

arrivo r.m.

2. arrival (person):

arrivato(-a) r.m. (r.ż.)

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

in May of 2005

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

to know sth of sb's past

13. of (cause):

because of sth/sb
a causa di qc/qu

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

80 anni

I. time [taɪm] RZ.

1. time:

tempo r.m.

2. time (period):

tempo r.m.
extra time SPORT
to give sb a hard time pot.

3. time (clock):

ora r.ż.

4. time (moment):

momento r.m.

5. time (specific point in time):

ora r.ż.
è ora che+subj

6. time (occasion):

volta r.ż.

7. time (right moment):

ora r.ż.
è ora che+subj

8. time (epoch):

epoca r.ż.

9. time SPORT:

tempo r.m.

10. time MUZ.:

11. time GOSP.:

ore r.ż. pl di lavoro

zwroty:

time is a great healer przysł.
time is money przysł.
przysł. there's a time and a place (for everything) przysł.
przysł. time heals all wounds przysł.
to do time pot.

II. time [taɪm] CZ. cz. przech.

1. time SPORT:

2. time (choose best moment for):

III. time [taɪm] PRZYM. SPORT

Present
Iestimate
youestimate
he/she/itestimates
weestimate
youestimate
theyestimate
Past
Iestimated
youestimated
he/she/itestimated
weestimated
youestimated
theyestimated
Present Perfect
Ihaveestimated
youhaveestimated
he/she/ithasestimated
wehaveestimated
youhaveestimated
theyhaveestimated
Past Perfect
Ihadestimated
youhadestimated
he/she/ithadestimated
wehadestimated
youhadestimated
theyhadestimated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The original building had a single-span steel and glass roof, covering ten platforms and buildings for arrivals, departures and transiting passengers.
en.wikipedia.org
Most of them are recent arrivals in the country.
en.wikipedia.org
The prison became a barracks with the arrival of the 70th infantry regiment between 1876 and 1877.
en.wikipedia.org
Traditionally, work on the docks provided employment, but the arrival of containerization led to mass unemployment in the late 1980s.
en.wikipedia.org
West's first act was to kneel and say a silent prayer upon his arrival.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "estimated time of arrival" w innych językach