W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.grinding [Brit ˈɡrʌɪndɪŋ, Am ˈɡraɪndɪŋ] RZ. (sound)

- Pokaż synonimy dla grinding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grinding

grinding

grincement r.m.

II.grinding [Brit ˈɡrʌɪndɪŋ, Am ˈɡraɪndɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla grinding
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grinding

grinding noise:

grinding

grinçant

grinding poverty

misère r.ż. noire

grinding wheel RZ.

- Pokaż synonimy dla grinding wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grinding wheel

grinding wheel

meule r.ż. (de rectification)

I.grind [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (hard work):

grind pot.

boulot r.m. monotone pot.

grind pot.

travail r.m. monotone

the daily grind pot.

le boulot or le train-train quotidien pot.

back to the grind pot.!

au boulot! pot.

marking exam papers is an awful grind pot.

corriger des copies d'examen est une vraie corvée

it'll be a long hard grind pot.

ça va être très dur

2. grind (harsh sound):

grind

grincement r.m.

3. grind Am (hardworking student):

grind pot., pej.

bûcheur/-euse pot.

4. grind Irish pot. (extra tuition):

grind SZK., UNIW.

cours r.m. particulier

to give grinds

donner des cours particuliers (in sth de qc)

II.grind <cz. przeszł., part passé ground> [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (crush):

grind corn, coffee beans, pepper

moudre

grind seeds, grain

écraser, broyer

grind pebbles, stone

concasser

grind meat

hacher

to grind sth to dust/to a powder

réduire qc en poussière/en poudre

to grind corn into flour

moudre du grain pour en faire de la farine

to grind one's teeth

grincer des dents

to grind sth into the ground

écraser qc par terre

3. grind (turn):

grind handle

tourner

grind MUZ. barrel organ

jouer de

III.grind <cz. przeszł., part passé ground> [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

2. grind (be crushed):

grind corn, coffee beans:

se moudre

3. grind Am (swot):

grind pot.

bûcher pot.

grind pot.

potasser pot.

4. grind Am pot. dancer:

grind

danser en se déhanchant de manière provocante

grind away CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

- Pokaż synonimy dla grind away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind away

I.grind down CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind down [sth], grind [sth] down)

- Pokaż synonimy dla grind down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind down

grind down (crush)

écraser, broyer

grind down (pulverize)

pulvériser

II.grind down CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind [sb] down)

- Pokaż synonimy dla grind down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind down

I.grind out CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind out [sth], grind [sth] out)

- Pokaż synonimy dla grind out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind out

1. grind out (extinguish):

grind out cigarette

écraser

grind on CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

- Pokaż synonimy dla grind on
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind on

grind on negotiations, project:

grind on

se poursuivre inexorablement

grind up CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

- Pokaż synonimy dla grind up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind up

grind up

pulvériser

Tłumaczenia dla hasła grinding w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

meulage

grinding uncountable

rectifieur (rectifieuse)

grinding machine operator

rectifieuse

grinding machine

Tłumaczenia dla hasła grinding w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.grind [graɪnd] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

II.grind <ground, ground> [graɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

1. grind (mill):

grind corn, pepper, coffee

moudre

grind meat

hacher

2. grind (crush):

grind

écraser

3. grind (make noise):

grind

grincer

to grind one's teeth

grincer des dents

4. grind (sharpen):

grind

aiguiser

5. grind (polish):

grind

polir

III.grind [graɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla grind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind

2. grind pot. (dance):

grind

se déhancher

grind out CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind out

1. grind out (produce continuously):

grind out

produire régulièrement

2. grind out (produce in a boring manner):

grind out

rabâcher

3. grind out (extinguish):

grind out cigarette

écraser

grind down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla grind down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła grind down

1. grind down (file):

grind down

polir

2. grind down (mill):

grind down

moudre

3. grind down (wear):

grind down

user

Tłumaczenia dla hasła grinding w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

grincement de dents

grinding

trituration

grinding up

moudre

to grind

mouture du café

grinding

broyer céréales

to grind

affûter

to grind

concasser épices, grain

to grind

the daily grind

le train-train quotidien

to grind one's teeth

grincer des dents

to grind to a halt

s'immobiliser

to grind up the hill

monter la colline en crissant

to grind down sb down

avoir qn à l'usure

to grind down sb down (oppress)

accabler qn

to grind/grit one's teeth

grincer/serrer les dents

grinding poverty

la misère

to have an ax to grind

agir par intérêt

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

E-materials are prepared by impact grinding and then hot isostatic pressing into a block. en.wikipedia.org

This is why the terms are usually used in contradistinction in shop-floor practice, even though, strictly speaking, grinding is a subset of cutting. en.wikipedia.org

This action retains the grinding medium within the mill. en.wikipedia.org

Artists and calligraphists could vary the thickness of the resulting ink by reducing or increasing the intensity and time of ink grinding. en.wikipedia.org

The ground product is separated from the grinding medium at the discharge end of the mill. en.wikipedia.org

He chose to buy the raw glass blank and do the grinding and polishing himself. en.wikipedia.org

This grinding process will break the cell membranes of the sample's cells, leaving individual organelles suspended in the solution. en.wikipedia.org

It is forced against the grinding wheel, while spinning at the same surface speed as the grinding wheel. en.wikipedia.org

He learns that the powder made by grinding the scale induces sleep. en.wikipedia.org

There are simple objectives like to perform a certain trick in a certain spot or topple over something while grinding. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	grind
you	grind
he/she/it	grinds
we	grind
you	grind
they	grind

grinding w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła grinding w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.grinding [Brit ˈɡrʌɪndɪŋ, Am ˈɡraɪndɪŋ] RZ. (sound)

II.grinding [Brit ˈɡrʌɪndɪŋ, Am ˈɡraɪndɪŋ] PRZYM.

grinding noise:

grinding wheel RZ.

I.grind [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] RZ.

1. grind (hard work):

2. grind (harsh sound):

3. grind Am (hardworking student):

4. grind Irish pot. (extra tuition):

II.grind <cz. przeszł., part passé ground> [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] CZ. cz. przech.

1. grind (crush):

2. grind:

3. grind (turn):

III.grind <cz. przeszł., part passé ground> [Brit ɡrʌɪnd, Am ɡraɪnd] CZ. cz. nieprzech.

1. grind (make harsh sound):

2. grind (be crushed):

3. grind Am (swot):

4. grind Am pot. dancer:

grind away CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

I.grind down CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind down [sth], grind [sth] down)

II.grind down CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind [sb] down)

I.grind out CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -] (grind out [sth], grind [sth] out)

1. grind out (extinguish):

2. grind out (play):

grind on CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

grind on negotiations, project:

grind up CZ. [Brit ɡrʌɪnd -, Am ɡraɪnd -]

Tłumaczenia dla hasła grinding w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

grinding w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła grinding w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.grind [graɪnd] RZ. pot.

1. grind (tiring work):

2. grind (sound):

3. grind (dance):

II.grind <ground, ground> [graɪnd] CZ. cz. przech.

1. grind (mill):

2. grind (crush):

3. grind (make noise):

4. grind (sharpen):

5. grind (polish):

III.grind [graɪnd] CZ. cz. nieprzech.

1. grind (move noisily):

2. grind pot. (dance):

grind out CZ. cz. przech.

1. grind out (produce continuously):

2. grind out (produce in a boring manner):

3. grind out (extinguish):

grind down CZ. cz. przech.

1. grind down (file):

2. grind down (mill):

3. grind down (wear):

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła grinding w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

grinding Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "grinding" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania