W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

nel contempo w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła nel contempo w włoski»angielski słowniku

contempo, nel contempo [nelkonˈtɛmpo] PRZYSŁ.

in <artcl. nel, nello, nella, nell', l.mn. nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

1. in:

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo) (durante):

5. in (mezzo):

6. in (modo, maniera):

7. in (fine):

8. in (trasformazione):

9. in (per indicare relazione di matrimonio):

10. in (materia):

11. in (limitazione) (per indicare il campo, la disciplina):

12. in (misura):

13. in (quantità):

14. in (davanti a un infinito):

I.anchein su PRZYSŁ.

1. anchein su:

2. anchein su (in avanti, in poi):

3. anchein su:

II.anchein su PRZYM. ndm.

I.anchein dentro PRZYSŁ.

II.anchein dentro PRZYM. ndm.

I.anchein giù PRZYSŁ.

1. anchein giù (in basso):

2. anchein giù (più lontano):

II.anchein giù PRZYM. ndm.

nel contempo w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła nel contempo w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła nel contempo w włoski»angielski słowniku

contempo [kon·ˈtɛm·po] RZ. r.m.

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

1. in (stato in luogo):

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo determinato):

5. in (durata: entro):

6. in (modo):

7. in (mezzo):

8. in (materia):

9. in (fine, scopo):

10. in (quantità, distribuzione):

11. in (area di competenza):

12. in (trasformazione):

nel [nel], nell' [nel], nella [ˈnel·la], nelle [ˈnel·le], nello [ˈnel·lo], nei [ˈne:·i] PRZYIM.

nel → in + il, l', la, le, lo, i, → in

Zobacz też in1, in2, lo, le, la2, la1, i, I

in1 <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

1. in (stato in luogo):

2. in (moto a luogo):

3. in (moto per luogo):

4. in (tempo determinato):

5. in (durata: entro):

6. in (modo):

7. in (mezzo):

8. in (materia):

9. in (fine, scopo):

10. in (quantità, distribuzione):

11. in (area di competenza):

12. in (trasformazione):

I.in2 [in] PRZYSŁ.

II.in2 <inv> [in] PRZYM. (locale, personaggio)

I.lo [lo] RODZ. r.m. sing davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

II.lo [lo] ZAIM.

1. lo (persona):

2. lo (cosa):

I.le [le] RODZ. det r.ż. pl

II.le [le] ZAIM. os. 3. os. r.ż. sing

1. le (complemento di termine):

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

III.le [le] ZAIM. os. 3. os. r.ż. pl

1. le (complemento oggetto):

2. le (in espressioni ellittiche, spesso non tradotto):

la2 <-> RZ. r.m. MUZ.

I.la1 [la] RODZ. det r.ż. sing

II.la1 [la] ZAIM. os.

1. la 3. os. r.ż. sing:

2. la (forma di cortesia):

in¹ <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

Zobacz też in¹, in², lo, le, la², la¹, i, I

in¹ <nel, nello, nell', nella, nei, negli, nelle> [in] PRZYIM.

I.in² [in] PRZYSŁ.

II.in² <inv> [in] PRZYM. (locale, personaggio)

la² <-> RZ. r.m. MUZ.

I.la¹ [la] RODZ. det r.ż. sing

II.la¹ [la] ZAIM. os.

I.in² [in] PRZYSŁ.

II.in² <inv> [in] PRZYM. (locale, personaggio)