parking ticket w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w angielski»francuski słowniku

parking ticket RZ.

1. parking ticket (from machine):

parking ticket

ticket r.m. de stationnement

2. parking ticket (fine):

parking ticket

contravention r.ż.

parking ticket

PV r.m. pot.

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w francuski»angielski słowniku

contredanse (pour stationnement illicite)

parking ticket

papillon pot.

parking ticket

contravention (pour stationnement illicite)

parking ticket

dresser (une) contravention à qn (pour stationnement illicite)

to issue a parking ticket

PV (pour stationnement illégal)

parking ticket

horloge horodatrice

parking ticket machine

horoda|teur

parking ticket machine

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w angielski»francuski słowniku

I.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] RZ.

1. park (public garden):

park

jardin r.m. public

park

parc r.m.

2. park (estate):

park

parc r.m.

3. park HAND.:

park

parc r.m.

business/industrial/science park

parc d'affaires/industriel/scientifique

4. park:

park Brit (pitch)

terrain r.m.

park Am (stadium)

stade r.m.

5. park (on automatic gearbox):

park

position r.ż. parking

II.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] CZ. cz. przech.

1. park MOT.:

park vehicle

garer

2. park (deposit) pot.:

park equipment, boxes, person

laisser

III.park [Brit pɑːk, Am pɑrk] CZ. cz. nieprzech.

park driver:

park

se garer

IV.parked PRZYM.

parked car, lorry:

parked

en stationnement

badly parked

mal garé

V.to park oneself CZ. cz. zwr.

to park oneself cz. zwr. pot.:

to park oneself

s'installer

parking [Brit ˈpɑːkɪŋ, Am ˈpɑrkɪŋ] RZ.

1. parking (action):

parking

stationnement r.m.

‘No parking’

‘stationnement interdit’

2. parking (space for cars):

parking

place r.ż. de stationnement

3. parking przyd.:

parking area, charge, permit, problem, regulations, restrictions

de stationnement

parking facilities

pour le stationnement

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)

ticket r.m.

ticket (for plane, train, coach)

billet r.m.

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)

billet r.m. (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket r.m.

ticket (for library)

carte r.ż.

ticket (for pawn shop)

reconnaissance r.ż. (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket

un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only

entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life przen.

le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life przyd. prices, sales

de billets

2. ticket (tag, label):

ticket

étiquette r.ż.

3. ticket pot. MOT. (for fine):

ticket

PV r.m. pot.

a speeding ticket

un PV pour excès de vitesse pot.

4. ticket Am POLIT.:

ticket (of political party)

liste r.ż. (électorale)

ticket (platform)

programme r.m.

to run on the Republican ticket

se présenter sur la liste des Républicains

to be elected on an environmental ticket

être élu grâce à un programme écologiste.

5. ticket (licence):

ticket LOT., NAUT.

brevet r.m.

to get one's ticket

passer capitaine

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

étiqueter

2. ticket Am (fine):

to be ticketed

avoir un PV pot.

he was ticketed for illegal parking

il a eu un PV pour stationnement illégal pot.

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket pot.!

voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

Zobacz też Primaries

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

parking ticket w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w angielski»francuski słowniku

parking ticket RZ.

parking ticket

procès r.m. verbal (pour stationnement illégal)

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w angielski»francuski słowniku

to exhibit a parking ticket in the car window

placer un ticket de parking en vue

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w francuski»angielski słowniku

contravention

parking ticket

amende (p.-v.)

parking ticket

dresser un procès-verbal à qn

to give sb a parking ticket

procès-verbal

parking ticket

contredanse

parking ticket

papillon

(parking) ticket

ticket/disque de stationnement

parking ticket/permit

Tłumaczenia dla hasła parking ticket w angielski»francuski słowniku

parking RZ. no l.mn.

1. parking MOT.:

parking

stationnement r.m.

2. parking (space to park):

parking

la place r.ż.

I.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] RZ.

park

parc r.m.

II.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. park MOT.:

park

garer

2. park pot. (deposit):

park

déposer

3. park pot. (sit down):

to park oneself

s'installer

III.park [pɑ:k, Am pɑ:rk] CZ. cz. nieprzech.

park

se garer

ticket [ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (paper, card):

ticket

billet r.m.

ticket of subway, bus

ticket r.m.

2. ticket (receipt):

ticket

ticket r.m.

3. ticket (price tag):

ticket

étiquette r.ż.

4. ticket MOT.:

ticket

contravention r.ż.

5. ticket POLIT.:

ticket

programme r.m. électoral

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Individual meters are then also replaced with a centralized parking ticket machine.

en.wikipedia.org

That's a lot of money for what is essentially a parking ticket.

www.thesudburystar.com

As in 2006, it was possible to purchase four weekend camping tickets together and receive a free car parking ticket.

en.wikipedia.org

My concern is that people can get back to their cars five minutes late and find a parking ticket.

www.thestar.co.uk

Although there are no signs with information, be aware that parking without a parking ticket can be expensive and complicated.

en.wikipedia.org

Approximately 11,000 motorists took advantage of the project, which the report estimated resulted in $210,000 in lost parking ticket revenue.

www.am980.ca

A parking ticket, made out to the 59-year-old victim, was also nearby.

www.itv.com

Inside the car, the investigators found a parking ticket.

www.gq.com

I recently received a parking ticket at 8:18 and my paid parking was through 8:15.

www.dnainfo.com

One process is an administrative citation system, similar to a parking ticket, with a pay or contest procedure.

en.wikipedia.org