trading area w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trading area w francuski»angielski słowniku

zone de libre-échange GOSP.

free-trade area

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»francuski słowniku

trading [Brit ˈtreɪdɪŋ, Am ˈtreɪdɪŋ] RZ.

1. trading HAND.:

trading

commerce r.m.

2. trading FIN. (at Stock Exchange):

trading

transactions r.ż. l.mn. (boursières)

trading was quiet/heavy

la Bourse était calme/agitée

at the end of trading

à la fermeture du marché

most favoured nation trading status

statut r.m. de nation favorisée

I.trade [Brit treɪd, Am treɪd] RZ.

1. trade (activity):

trade

commerce r.m.

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade przyd. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie r.ż.

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade przyd. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier r.m.

trade (intellectual)

profession r.ż.

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange r.m.

trade

troc r.m.

to do Brit or make Am a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade slang

prostitué r.m.

II.trade [Brit treɪd, Am treɪd] CZ. cz. przech. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, Am treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade HAND. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at Am dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FIN. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

zwroty:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Zobacz też trade wind

trade wind RZ. METEO

trade wind

alizé r.m.

area [Brit ˈɛːrɪə, Am ˈɛriə] RZ.

1. area (region):

area (of land)

région r.ż.

area (of sky)

zone r.ż.

area (of city)

zone r.ż.

area (district)

quartier r.m.

in the London/Paris area

dans la région de Londres/de Paris

residential/rural/slum area

zone r.ż. résidentielle/rurale/pauvre

2. area przyd. (regional):

area board, headquarters, manager, office

régional

3. area (part of building):

no-smoking/smoking area

zone r.ż. non-fumeurs/fumeurs

4. area:

area (sphere of knowledge)

domaine r.m.

area (part of activity, business, economy)

secteur r.m.

that's not my area

ce n'est pas mon domaine

area of interest/of expertise/of responsibility

domaine d'intérêt/d'expertise/de responsabilité

area of doubt/of concern/of disagreement

sujet de doute/d'inquiétude/de désaccord

5. area ANAT.:

area

zone r.ż.

6. area MAT.:

area (in geometry)

aire r.ż.

area (of land)

superficie r.ż.

the farm was 50 km² in area

la ferme était d'une superficie de 50 km²

7. area Brit (access to basement):

area

cour r.ż. d'entrée en sous-sol

trading area w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»francuski słowniku

trading area RZ.

trading area

zone r.ż. commerciale

Tłumaczenia dla hasła trading area w angielski»francuski słowniku

trading RZ. no l.mn.

trading

commerce r.m.

trading FIN.

transactions fpl

I.trade [treɪd] RZ.

1. trade no l.mn. (buying and selling):

trade

commerce r.m.

balance of trade

balance r.ż. commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce r.m.

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier r.m.

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade Am (swap):

trade

échange r.m.

II.trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

area [ˈeərɪə, Am ˈerɪ-] RZ.

1. area (place):

area in town

zone r.ż.

area in country

région r.ż.

area in office, home

espace r.m.

in country areas

à la campagne

the bar area

le bar r.m.

2. area (field):

area

domaine r.m.

3. area (land surface):

area

superficie r.ż.

4. area MAT.:

area

aire r.ż.

area of circle

surface r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The basic trading areas are aggregated into major trading areas, of which there are 51.

en.wikipedia.org

Membership is open to all residents of its trading area, with members receiving a share of the profits in the form of dividend.

en.wikipedia.org

The population of its trading area is between 70,000 and 150,000 people.

en.wikipedia.org

It supports and integrates with community and medical trading area efforts to drive care coordination and workflow changes creating a climate to encourage innovation.

www.digitaljournal.com

We are delighted with the interest received from everyone with the final list of focus farms selected within our group's trading area.

www.pressandjournal.co.uk

The community is home to approximately 1,700 people, with a trading area population of over 14,000.

en.wikipedia.org

The new society's trading area will comprise three electoral constituencies, based on number of branches and turnover.

www.thenews.coop

A mobile operator (or other interested parties) must bid on each trading area individually.

en.wikipedia.org

It is expected the grain terminal will serve as a marketing option for farmers within a 150 to 200 kilometre trading area.

www.grainews.ca

It was the hub of a trading area that encompassed a 500-mile radius.

en.wikipedia.org