niemiecko » francuski

Mach <-[s], -> [max] RZ. r.n. FIZ.

Mach
mit Mach 2,5 fliegen
voler à Mach 2,5

I . machen [ˈmaxən] CZ. cz. przech.

3. machen (verursachen, erzeugen):

5. machen (vollführen, ausüben):

11. machen pot. (säubern):

14. machen pot. (ergeben):

15. machen (kosten):

16. machen pot. (verdienen):

18. machen (erscheinen lassen):

19. machen (durch Veränderung entstehen lassen):

20. machen pot. (einen Laut produzieren):

21. machen (imitieren):

23. machen (bewirken):

le stress a pour effet que... +tr. łącz.
comment t'es-tu arrangé(e) pour que... ? +tr. łącz.

24. machen pot. (sich beeilen):

29. machen (schaffen):

30. machen (Geschlechtsverkehr haben):

es mit jdm machen euf. pot.
coucher avec qn pot.
es jdm machen slang
faire prendre son pied à qn pot.

II . machen [ˈmaxən] CZ. cz. przech. bezosob.

2. machen pot. (ein Geräusch erzeugen):

III . machen [ˈmaxən] CZ. cz. nieprzech.

2. machen pot. (seine Notdurft verrichten):

3. machen (erscheinen lassen):

4. machen pot. (sich beeilen):

se grouiller pot.
mach endlich!
alors, ça vient ? pot.
ich mach ja schon!
c'est bon, je me grouille ! pot.

6. machen (handeln, verfahren):

IV . machen [ˈmaxən] CZ. cz. zwr.

2. machen (sich entwickeln):

3. machen pot. (sich gut entwickeln):

4. machen (passen):

5. machen (sich begeben):

kundmachen, kund machen CZ. cz. przech. österr Verwaltung

Przykładowe zdania ze słowem Mach

mach endlich!
alors, ça vient ? pot.
mach's gut! pot.
salut ! pot.
mach schon!
vas-y, fais ! pot.
mach auf!
mach, dass du fortkommst! pot.
dégage ! pot.
mach die Ohren auf! pot.
mach deinen Dreck alleine! pot.
mach [mir] keinen Ärger! pot.
ich mach ja schon!
[mach bloß] keine Dummheiten! pot.
fiche[-moi] le camp ! pot.
mach dir nichts vor!
mit Mach 2,5 fliegen
voler à Mach 2,5
[nun] mach mal halblang! pot.
tu pousses un peu ! pot.
[nun] mach mal dalli!
[allez,] magne-toi ! pot.
aus Alt mach Neu przysł. pot.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Mach" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina