W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » niderlandzki

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

kein: zaimek
ˈIrin: rzeczownik
drin: przysłówek
Uˈrin: rzeczownik
Kran: rzeczownik
Rain: rzeczownik
rein: przymiotnik i przysłówek
Ru·ˈin: rzeczownik
nein: przysłówek
Nein: rzeczownik
ein: przysłówek
Gin: rzeczownik
hin: przysłówek
kann: czasownik

Widzisz podobne wyniki: Urin , drin , Irin , kein , kann , hin , Gin , ein , Nein , nein , Ruin , rein , Rain i Kran

kein [k͜ain] ZAIM. nieokr.

1. kein ((überhaupt) nicht):

kein

geen

geen idee!

wees maar niet bang!

in 't geheel niet(s)

in 't geheel niet

geen dank!

nooit

2. kein (nicht (irgend)ein, niemand):

kein

niemand

keines der Kinder

geen van de kinderen

mir kann keiner

ik ga voor niemand uit de weg

3. kein (nichts davon, nichts an):

kein

niet

Geld hat er keins

geld heeft hij niet

sich C. keinen abbrechen pot.

kalm [o. rustig] aan doen

sich C. keinen abbrechen pot.

liever lui dan moe zijn

sich C. keinen abbrechen pot.

zich aanstellen

ˈIrin <Irin, Irinnen> [ˈiːrɪn] RZ. r.ż.

Irin forma żeńska od Ire

Zobacz też Ire

ˈIre (Irin) <Iren, Iren> [ˈiːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Ire (Irin)

Ier(Ierse) r.m. (r.ż.)

drin [drɪn] PRZYSŁ. pot.

drin

erin

drin

daarin

das ist alles drin

dat is allemaal mogelijk

mehr ist nicht drin

meer zit er niet in

dieser Preis ist bei mir nicht drin

die prijs is mij te hoog

Uˈrin <Urins, Urine> [uˈriːn] RZ. r.m. meist l.poj.

Urin

urine

etw im Urin haben [o. spüren] przen. pot.

iets aan zijn water voelen

Kran <Kran(e)s, Kräne[o. Krane] > [kraːn, ˈkrɛːnə] RZ. r.m.

Kran TECHNOL. reg.:

Kran (Wasserhahn)

(hijs)kraan

Rain <Rain(e)s, Raine> [r͜ain] RZ. r.m.

Rain

rein

Rain

reen

rein¹ [r͜ain] PRZYM.

1. rein (pur, unvermischt):

rein

zuiver

rein

onvermengd

rein

puur

ein reines Deutsch sprechen

foutloos [o. zonder accent] Duits spreken

es war keine reine Freude pot.

het was geen onverdeeld genoegen

etw ins Reine bringen

iets in het reine brengen

etw ins Reine schreiben

iets in het net schrijven

2. rein (sauber):

rein

rein

rein

schoon

rein

proper

eine reine Haut

een gave [o. frisse] huid

die Luft ist rein

de kust is veilig [o. vrij]

rein Schiff

schoon schip

rein machen

schoonmaken

3. rein (ausschließlich):

rein

zuiver

rein

uitsluitend

das war reines Glück

dat was puur geluk

das ist reine Theorie

dat is alleen maar theorie [o. uitsluitend theoretisch]

die reine Wahrheit

de zuivere waarheid

4. rein (absolut, häufig Superlativ):

rein

reinste

rein

klinkklaar

rein

puur

es war das reinste Wunder

het was compleet een wonder

dem [o. den] Reinen ist alles rein przysł.

de reine is alles rein

Ru·ˈin <Ruins> [ruˈiːn] RZ. r.m. kein l.mn.

Ruin

ondergang

Ruin

ineenstorting

Ruin

verval r.n.

Ruin

ruïnering

du bist noch mein Ruin pot.

jij wordt nog eens mijn ondergang

nein [n͜ain] PRZYSŁ. (Negation)

nein

nee(n)

nein doch!

nee maar!

Nein [o. nein] sagen zu etw C.

iets afslaan

nein, so (et)was! (ach)

nee maar!

nein, so (et)was! (ach)

maar dat is toch niet mogelijk!

Nein <Nein(s), Nein(s)> [n͜ain] RZ. r.n.

Nein

nee r.n.

Nein podn.

neen r.n.

ein¹ [ ͜ain] PRZYSŁ.

ein

naar binnen

bei jdm ein und aus gehen

veel bij iem over de vloer komen

bei jdm ein und aus gehen

bij iem kind aan huis zijn

Gin <Gins, Gins> [ʤɪn] RZ. r.m.

Gin

gin

hin [hɪn] PRZYSŁ.

1. hin (lokal: dahin):

hin

heen

an der Mauer hin

langs de muur

Bruder hin, Bruder her pot.

ook al is ie m'n broer

nach allen Seiten hin

naar alle kanten

nach außen hin wirkt er ruhig

uiterlijk maakt hij een rustige indruk

hin und wider veraltet

over en weer

nach langem Hin und Her

na lang wikken en wegen

hin und her überlegen

wikken en wegen

sich hin und her bewegen

zich heen en weer bewegen

das Hin und Her der Kunden

het komen en gaan van de klanten

das reicht nicht hin und nicht her

dat is op geen stukken na voldoende

vor sich hin starren

voor zich uit zitten te staren

das ist hin wie her

dat maakt niets uit

2. hin (temporal: daraufhin):

hin

heen

auf die Gefahr hin

op (het) gevaar af

etw auf die Zukunft hin planen

iets plannen met het oog op de toekomst

auf seinen Rat hin habe ich es gekauft

afgaande op zijn advies heb ik het gekocht

es ist noch ein paar Tage hin, bis …

het duurt nog een paar dagen [o. er gaan nog een paar dagen mee heen] , voordat …

zum Herbst hin

tegen het najaar

3. hin pot. (verloren, kaputt):

hin

heen

hin

weg

hin

verloren

alles Geld ist hin

al het geld is verdwenen [o. foetsie]

die schöne Vase ist hin

de mooie vaas is stuk

4. hin (bankrott):

der Betrieb ist hin pot.

het bedrijf is op de fles

5. hin pot. (weg (von)):

hin

(laaiend) enthousiast

hin

weg (van)

kann [kan] CZ.

kann 3. l.poj. präs von können¹, können², können³

Zobacz też können , können , können

ˈkön·nen³ <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. vb modal

ˈkön·nen² <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. przech.

1. können (beherrschen):

können

kennen

können

beheersen

einen Text auswendig können

een tekst van buiten kennen

er kann Russisch

hij kent Russisch

2. können:

können (fähig sein)

kunnen

können (fähig sein)

bij machte zijn

können (im Stande sein)

in staat zijn

ˈkön·nen¹ <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. nieprzech. (vermögen)

können

kunnen

können

bij machte zijn

können

in staat zijn

für diesen Unfall kann er nichts

aan dit ongeval heeft hij geen schuld

mir kann keiner! pot.

ik ben voor niemand bang!

(es) mit jdm (gut) können

met iem (goed) kunnen opschieten

ich kann nicht umhin

ik kan er niet omheen [o. onderuit]

ich kann nicht umhin

ik kan het niet nalaten

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	kann
du	kannst
er/sie/es	kann
wir	können
ihr	könnt
sie	können

Tłumaczenia dla hasła „krin“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

kein [k͜ain] ZAIM. nieokr.

1. kein ((überhaupt) nicht):

2. kein (nicht (irgend)ein, niemand):

3. kein (nichts davon, nichts an):

ˈIrin <Irin, Irinnen> [ˈiːrɪn] RZ. r.ż.

Irin forma żeńska od Ire

Zobacz też Ire

ˈIre (Irin) <Iren, Iren> [ˈiːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

drin [drɪn] PRZYSŁ. pot.

Uˈrin <Urins, Urine> [uˈriːn] RZ. r.m. meist l.poj.

Kran <Kran(e)s, Kräne[o. Krane] > [kraːn, ˈkrɛːnə] RZ. r.m.

Kran TECHNOL. reg.:

Rain <Rain(e)s, Raine> [r͜ain] RZ. r.m.

rein1 [r͜ain] PRZYM.

1. rein (pur, unvermischt):

2. rein (sauber):

3. rein (ausschließlich):

4. rein (absolut, häufig Superlativ):

Ru·ˈin <Ruins> [ruˈiːn] RZ. r.m. kein l.mn.

nein [n͜ain] PRZYSŁ. (Negation)

Nein <Nein(s), Nein(s)> [n͜ain] RZ. r.n.

ein1 [ ͜ain] PRZYSŁ.

Gin <Gins, Gins> [ʤɪn] RZ. r.m.

hin [hɪn] PRZYSŁ.

1. hin (lokal: dahin):

2. hin (temporal: daraufhin):

3. hin pot. (verloren, kaputt):

4. hin (bankrott):

5. hin pot. (weg (von)):

kann [kan] CZ.

kann 3. l.poj. präs von können¹, können², können³

Zobacz też können , können , können

ˈkön·nen3 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. vb modal

1. können (fähig sein):

2. können (dürfen):

3. können (möglicherweise sein):

4. können:

5. können (mögen, dürfen):

ˈkön·nen2 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. przech.

1. können (beherrschen):

2. können:

ˈkön·nen1 <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. nieprzech. (vermögen)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

rein¹ [r͜ain] PRZYM.

ein¹ [ ͜ain] PRZYSŁ.

ˈkön·nen³ <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. vb modal

ˈkön·nen² <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. przech.

ˈkön·nen¹ <kann, konnte, gekonnt> [ˈkœnən] CZ. cz. nieprzech. (vermögen)