w słowniku PONS
take in CZ. cz. przech.
1. take in (bring inside):
-
- jdn hineinführen [o. hereinführen]
-
- etw hineinbringen [o. hereinholen]
2. take in (accommodate):
4. take in (bring to police station):
5. take in (deceive):
6. take in (go to see):
7. take in (understand):
9. take in (include):
-
- etw einschließen [o. umfassen]
10. take in (earn):
11. take in (have examined or repaired):
12. take in (absorb):
w słowniku PONS
- etw wegbringen
-
- jdn [durch etw B.] einwickeln pot.
-
w słowniku PONS
I. take [teɪk] RZ.
II. take <took, taken> [teɪk] CZ. cz. przech.
1. take (accept):
2. take (transport):
3. take (seize):
4. take (tolerate):
5. take (hold):
6. take (require):
7. take:
8. take JĘZ.:
9. take (receive):
10. take (remove):
11. take (travel by):
12. take (eat, consume):
14. take (let stay):
15. take (capture):
17. take Brit, Aus (teach):
19. take (have):
20. take (tackle):
21. take Brit (sit exam):
23. take (feel):
26. take (photograph):
27. take TEATR, MUZ., FILM:
29. take (assume to be):
30. take (understand):
zwroty:
III. take <took, taken> [teɪk] CZ. cz. nieprzech.
1. take (have effect):
I. in [ɪn] PRZYIM.
1. in (position):
2. in after cz. (into):
3. in Am (at):
4. in (as part of):
5. in (state, condition):
6. in (with):
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
9. in (time: within):
10. in (time: for):
11. in (at a distance of):
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
14. in (result):
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
18. in after cz. (concerning):
19. in after rz.:
20. in (in a person):
21. in (author):
zwroty:
II. in [ɪn] PRZYSŁ.
1. in ndm. (into sth):
2. in ndm. (at arrival point) train, bus:
3. in ndm. (towards land):
5. in ndm. (elected):
III. in [ɪn] PRZYM.
1. in orzecz., ndm.:
2. in ndm. (leading in):
3. in ndm. (in fashion):
4. in orzecz., ndm. (submitted):
5. in orzecz., ndm. (elected):
6. in orzecz., ndm. SPORT (within bounds):
zwroty:
IV. in [ɪn] RZ.
1. in (connection):
2. in Am POLIT.:
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
| I | take in |
|---|---|
| you | take in |
| he/she/it | takes in |
| we | take in |
| you | take in |
| they | take in |
| I | took in |
|---|---|
| you | took in |
| he/she/it | took in |
| we | took in |
| you | took in |
| they | took in |
| I | have | taken in |
|---|---|---|
| you | have | taken in |
| he/she/it | has | taken in |
| we | have | taken in |
| you | have | taken in |
| they | have | taken in |
| I | had | taken in |
|---|---|---|
| you | had | taken in |
| he/she/it | had | taken in |
| we | had | taken in |
| you | had | taken in |
| they | had | taken in |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
It is also likewise forbidden to sublet, or take in as boarders those living on non-labour incomes.
en.wikipedia.org The use of natural redwood shingles and the windows to take in the light and warmth.
en.wikipedia.org Whilst the phrase descent group suggests purely a lineage-based arrangement, in reality these groups were fluid and adapted their genealogies to take in new members.
en.wikipedia.org He was an unabashed sightseer who wanted to take in everything available, and he could recreate vividly all he saw.
en.wikipedia.org They are extremely distrustful of outsiders and do not often take in strangers, especially ex-holders, without some proof of trust.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.cybercrime.admin.ch Do not be taken in by seemingly genuine e-mails from banks or other payment services confirming the money for the goods has been transferred.
[...][...]
Man darf sich nicht täuschen lassen von vermeintlich vertrauenswürdig erscheinenden E-Mails einer Bank oder anderen Zahlungsdienststellen, welche bestätigen sollen, dass das Geld überwiesen worden ist.
[...]