usual w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła usual w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.usual [Brit ˈjuːʒʊəl, Am ˈjuʒ(u)əl] RZ. pot.

II.usual [Brit ˈjuːʒʊəl, Am ˈjuʒ(u)əl] PRZYM.

usual attitude, behaviour, form, procedure, problem, route, place, time
habituel/-elle
usual word, term
usuel/-elle
available at the usual price
disponible au prix habituel
roast beef with all the usual trimmings
un rôti de bœuf avec la garniture traditionnelle
it is usual for sb to do
c'est normal pour qn de faire
they left earlier than was usual for them
ils sont partis plus tôt que d'habitude
it is usual to do, the usual practice is to do
il est d'usage de faire
they did/said all the usual things
ils ont fait/dit tout ce qu'il est d'usage de faire/dire
she was her usual cheerful self
elle était gaie, comme d'habitude
as usual
comme d'habitude
‘business as usual’
‘la vente continue’
it was business as usual at the school
on travaillait comme d'habitude à l'école
as usual with such accidents
comme toujours dans ces accidents
as is usual at this time of year/at these events
comme il est d'usage à cette époque de l'année/dans ces occasions
more/less than usual
plus/moins que d'habitude
he is better prepared/less awkward than usual
il est mieux préparé/moins mal à l'aise que d'habitude
as usual with Max, everything has to be perfect!
comme d'habitude avec Max, tout doit être parfait!
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
the usual civilities
les civilités or politesses d'usage

Tłumaczenia dla hasła usual w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
habituel (habituelle) heure, endroit
usual
habituel (habituelle) geste, réaction, défaut
usual, customary
accoutumé (accoutumée) lit.
customary, usual
comme à l'accoutumée
as usual
ondoiement
baptism (without the usual rites)
coutumier (coutumière)
customary, usual
elle est coutumière du fait
that's her usual trick
ça fait partie du folklore
it's part of the usual razzmatazz
ordinaire qualité, défaut
usual
avec sa politesse ordinaire
with his usual politeness
plus tard que d'ordinaire ou qu'à l'ordinaire
later than usual
comme à l'ordinaire
as usual
en vente chez votre revendeur habituel
available at your usual stockist
perdre son flegme habituel
to lose one's usual composure

usual w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła usual w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła usual w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

usual Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

as usual
comme d'habitude
to be usual to +infin
être d'usage de +infin
the usual pot.
comme d'habitude
on the usual pattern
selon le schéma habituel
same as usual
comme d'habitude
as per usual pot.
comme d'habitude
not to be one's usual self
ne pas être dans son état normal
The Jeûne fédéral is a Swiss thanksgiving day that has taken place every third Sunday in September since 1832. Cinemas and entertainment centres have shorter opening hours than usual. Plum tart is traditionally eaten on this day.
Jeûne fédéral CH
to be immerse oneself in one's usual occupations
se livrer à ses occupations habituelles
as usual, they go for the dogsbody
encore une fois, on s'en prend au lampiste
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The villagers gather again outside the caf, engaged in their usual squabbles.
en.wikipedia.org
His usual position is centre, although he is also used in the second row.
en.wikipedia.org
The usual membership functions with values in 0, 1 are then called 0, 1-valued membership functions.
en.wikipedia.org
As usual, he stretched the truth to suit his needs.
en.wikipedia.org
Rather than the usual contemporary association with debauchery, music here alludes to social harmony and order.
en.wikipedia.org
It has 29 days in usual years but 30 days in leap years.
en.wikipedia.org
Like many clubs a much higher number was usual.
en.wikipedia.org
The gyroball is thrown with the arm speed of a usual fastball, but with a different actual speed.
en.wikipedia.org
Now an experienced, top AV actress, her performance was noted by one press release to be lewder than usual.
en.wikipedia.org
I made a conscious decision not to use the usual songs that people would expect.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "usual" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne