W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

fancy goods [Am ˈfænsi ɡʊdz] RZ. npl Brit

- Pokaż synonimy dla fancy goods
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy goods

fancy goods

articoli r.m. vari

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

a little of what you fancy does you good

= ogni tanto fa bene concedersi qualche sfizio

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

II.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

1. fancy (elaborate):

fancy lighting, equipment

sofisticato

nothing fancy

niente di speciale

3. fancy (decorative):

fancy paper, box

fantasia

4. fancy HAND.:

fancy food

di lusso

5. fancy ZOOL.:

fancy breed

di razza selezionata

III.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

1. fancy (want) pot.:

fancy food, drink

avere voglia di

fancy object, plan, entertainment:

piacere a

fancy a coffee?

ti va un caffè?

what do you fancy for lunch?

che cosa ti va per pranzo?

to fancy doing

avere voglia di fare

do you fancy going to the cinema, coming out with me?

ti va di andare al cinema, di uscire con me?

I don't fancy the idea of sharing a flat

non mi attira l'idea di condividere un appartamento

2. fancy Brit (feel attracted to) pot.:

I fancy her

lei mi piace

4. fancy arch.:

fancy (believe)

credere, avere l'impressione

fancy (imagine)

immaginarsi

5. fancy SPORT:

fancy athlete, horse

dare per favorito

IV.to fancy oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

1. to fancy oneself (be conceited) pot., pej.:

he fancies himself

è pieno di sé

she fancies herself in that hat

si piace molto con quel cappello

2. to fancy oneself (wrongly imagine) pot.:

to fancy oneself as

credersi

he fancies himself as James Bond

si crede (di essere) James Bond

V.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi]

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

I.good <compar. better, superl. best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

1. good (enjoyable):

good holiday, news

good book, joke

good party

the good weather

the good times

i bei tempi

to have a good time

divertirsi

a good time was had by all

si sono divertiti tutti un mondo

have a good time!

divertitevi!

have a good day!

buona giornata!

the good things in life

le cose belle della vita

the good life

la bella vita

it's good to see you again

è bello rivederti

in the good old days

nei bei tempi andati

5. good (prestigious) attrib.:

good address, family, marriage

buono

11. good (kind):

good person

buono, gentile

a good deed

una buona azione

to do sb a good turn

fare un favore a qn

would you be good enough to do or would you be so good as to do

saresti tanto or così gentile da fare

close the door, there's a good chap

chiudi la porta, sii gentile

my good man arch.

buon uomo

how is your good lady? arch.

come sta la sua signora?

14. good (competent):

good accountant, hairdresser, teacher

buono

she's a good swimmer

nuota bene or è una brava nuotatrice

to be good at Latin, physics

essere bravo in

to be good at badminton, chess

essere bravo or forte a

she's good at dancing, drawing

balla, disegna bene or è brava a ballare, disegnare

to be no good at chemistry

essere una schiappa in

to be no good at tennis, chess, cards

essere una schiappa a

I'm no good at knitting, singing

non sono capace a lavorare a maglia, a cantare

I'm no good at apologizing

non sono bravo a fare le scuse

to be good with old people, children, animals

saperci fare con

to be good with numbers

essere bravo con

to be good with one's hands

essere bravo nei lavori manuali, avere le mani d'oro

to be good with words

essere bravo con le parole

you're really good at irritating people! iron.

sei veramente bravo a fare irritare le persone!

he was good as Hamlet

è stato bravo nel ruolo di Amleto

17. good (suitable):

good book, name

adatto (for per)

good day, moment

buono, adatto (for per, a)

19. good (fortunate):

this new law is a good thing

questa nuova legge è una buona cosa

it's a good job or thing (that)

fortuna che, meno male che

it's a good job or thing too!

meno male!

we've never had it so good pot.

le cose non sono mai andate così bene

industry has never had it so good

l'industria non è mai stata così fiorente

it's too good to be true

è troppo bello per essere vero

21. good (close) attrib.:

good friend, relationship

buono

23. good (accurate):

good description, spelling

buono, preciso

to keep good time clock, watch:

essere preciso

24. good (fit to eat):

good meat, cheese

buono

25. good (substantial) attrib.:

good salary, size, length, mile

buono

good hour, kilo

buono, abbondante

it must be worth a good 2, 000 dollars

deve valere almeno 2.000 dollari

a good 20 years ago

almeno vent'anni fa

a good thick mattress

un materasso bello spesso

a good long walk, talk

una passeggiata, chiacchierata bella lunga

good and early

molto presto

27. good arch. NAUT.:

the good ship Neptune

il Nettuno

II.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

2. good (benefit):

good

bene r.m.

for the good of the company

per il bene della ditta

it's for your own good

è per il tuo bene

for all the good it did me

per quel che mi è servito or per il bene che mi ha fatto

much good may it do him!

e buon pro gli faccia!

she's too generous for her own good

è troppo generosa e finirà per rimetterci

for the good of his health

per la sua salute

do you think I'm doing this for the good of my health? iron.

pensi che mi diverta a farlo?

it didn't do my migraine any good

non mi ha fatto passare l'emicrania

a strike won't do the company any good

uno sciopero non migliorerà la situazione della ditta

the rain did the plants good

la pioggia ha fatto bene alle piante

it will do you good to sleep

ti farà bene dormire

no good can or will come of it

non ne uscirà niente di buono

no good will come of waiting

aspettare non servirà a nulla

to be all to the good

essere tutto di guadagnato

4. good Brit (profit):

to be £20 to the good

essere in credito di 20 sterline

zwroty:

for good

per sempre

III.the good RZ.

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

the good npl (virtuous people):

the good

i buoni r.m.

IV.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] WK

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

V.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

good for you! (approvingly)

bravo! buon per te! sono contento per te!

good for you! (sarcastically)

tanto meglio per te!

that's a good one!

questa è bella!

good on you! Brit pot.

bravo!

good thinking

buona or bella idea!

everything came good in the end

alla fine è andato tutto bene

to be onto a good thing or to have a good thing going pot.

avere per le mani qualcosa di buono

you can have too much of a good thing

il troppo stroppia

goods [Brit ɡʊdz, Am ɡʊdz] RZ. npl

- Pokaż synonimy dla goods
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goods

2. goods Brit KOL.:

goods

merci r.ż.

goods before rz. depot, station, train, wagon

merci

3. goods (property):

goods

beni r.m.

goods and chattels

beni ed effetti

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

fancy goods RZ. pl

- Pokaż synonimy dla fancy goods
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy goods

fancy goods

articoli r.m. pl da regalo

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w włoski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

oggettistica

fancy goods pl

chincaglieria

fancy goods store

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

goods [gʊdz] RZ. pl

- Pokaż synonimy dla goods
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła goods

2. goods (personal belongings):

goods

effetti r.m. personali pl

zwroty:

to deliver the goods przen.

mantenere le promesse

I.good <better, best> [gʊd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

1. good (of high quality):

good

buono, -a

good ears

udito buono

good thinking!

buona idea!

to be a good catch

essere un buon partito

to do a good job

fare un buon lavoro

to have the good sense to do sth

avere il buon senso di fare qc

to be in good shape

essere in (ottima) forma

to be/to be not good enough

andare/non andare bene

5. good (favorable, beneficial):

good

buono, -a

good luck (in sth)

buona fortuna (per qc)

a good omen

un buon auspicio

the good life

la bella vita

it's a good thing that …

meno male che…

to be/sound too good to be true

essere/sembrare troppo bello per essere vero

a good habit

una buona abitudine

to be good for sb/sth

far bene a qu/qc

to be good for business

essere buono per gli affari

12. good (almost, virtually):

it's as good as done

è praticamente finito

to be as good as new

essere come nuovo

13. good (said to emphasize):

to be good and ready

essere pronto

14. good (said to express affection):

the good old days

i bei tempi (andati)

zwroty:

to give as good as one gets

sapersi difendere

II.good [gʊd] RZ.

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

3. good pl (moral people):

the good

i buoni

zwroty:

for good

definitivamente

III.good [gʊd] PRZYSŁ. pot. (well)

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

good

bene

IV.good [gʊd] WK

- Pokaż synonimy dla good
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła good

1. good (to express approval):

good

bene

2. good (to express surprise, shock):

good God!

santo Dio!

I.fancy <-ier, -iest> [ˈfæn·tsi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

3. fancy (whimsical):

fancy ideas, notions

stravagante

II.fancy <-ies> [ˈfæn·tsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

2. fancy (imagination):

fancy

fantasia r.ż.

3. fancy (whimsical idea):

fancy

capriccio r.m.

whenever the fancy takes you

tutte le volte ti gira

III.fancy <-ie-> [ˈfæn·tsi] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla fancy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła fancy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It's not just the fancy goods they want, as some see it, but also the connection to modern life that such things represent. www.winnipegfreepress.com

And the sales of all those new greetings cards, gifts and fancy goods must be coming at someone's expense. www.managementtoday.co.uk

Upstairs it was a fight through the fancy goods and non-book products, piled high and heaped and scattered, to reach the scuffed shelves. www.lrb.co.uk

Statuettes and fancy goods were also produced. en.wikipedia.org

Win yourself a bank for the fancy goods auction after the last race. www.qt.com.au

They also retail a large range of furniture, beds, carpets and fancy goods. en.wikipedia.org

Other income sources include production of fancy goods, basket making, weaving, printing, and the manufacturing of some small woodenware. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

fancy goods w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

fancy goods [Am ˈfænsi ɡʊdz] RZ. npl Brit

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

I.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] RZ.

1. fancy (liking):

2. fancy (whim):

3. fancy (fantasy):

4. fancy Brit (vague idea) form.:

5. fancy Brit (cake):

II.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] PRZYM.

1. fancy (elaborate):

2. fancy (pretentious) pot., pej.:

3. fancy (decorative):

4. fancy HAND.:

5. fancy ZOOL.:

III.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi] CZ. cz. przech.

1. fancy (want) pot.:

2. fancy Brit (feel attracted to) pot.:

3. fancy (expressing surprise):

4. fancy arch.:

5. fancy SPORT:

IV.to fancy oneself CZ. cz. zwr.

1. to fancy oneself (be conceited) pot., pej.:

2. to fancy oneself (wrongly imagine) pot.:

V.fancy [Brit ˈfansi, Am ˈfænsi]

I.good <compar. better, superl. best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] PRZYM.

1. good (enjoyable):

2. good (happy):

3. good (healthy):

4. good (high quality):

5. good (prestigious) attrib.:

6. good (obedient):

7. good (favourable):

8. good (attractive):

9. good (tasty):

10. good (virtuous) attrib.:

11. good (kind):

12. good (pleasant):

13. good (reliable):

14. good (competent):

15. good (beneficial):

16. good (effective):

17. good (suitable):

18. good (fluent):

19. good (fortunate):

20. good (sensible):

21. good (close) attrib.:

22. good (serviceable):

23. good (accurate):

24. good (fit to eat):

25. good (substantial) attrib.:

26. good (hard) attrib.:

27. good arch. NAUT.:

zwroty:

II.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] RZ.

1. good (virtue):

2. good (benefit):

3. good (use):

4. good Brit (profit):

zwroty:

III.the good RZ.

the good npl (virtuous people):

IV.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] WK

V.good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]

goods [Brit ɡʊdz, Am ɡʊdz] RZ. npl

1. goods (for sale):

2. goods Brit KOL.:

3. goods (property):

4. goods (what is wanted) pot.:

fancy goods w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

fancy goods RZ. pl

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła fancy goods w angielski»włoski słowniku

goods [gʊdz] RZ. pl

1. goods (wares):

2. goods (personal belongings):