I.llegar CZ. cz. nieprzech.
1. llegar persona/tren/carta:
- llegó al aeropuerto a las dos
a w słowniku Oxford Spanish Dictionary
Tłumaczenia dla hasła a w hiszpański»angielski słowniku
a PRZYIM. La preposición a suele emplearse precedida de ciertos verbos como empezar, ir, oler, sonar etc, en cuyo caso ver bajo el respectivo verbo.
No se traduce cuando introduce el complemento directo de persona (ser humano, pronombres personales que lo representan como quien, alguien, etc) o un nombre con un objeto o animal personalizado: amo a mi patria = I love my country, pasear al perro = to walk the dog.
En los casos en que precede al artículo definido el para formar la contracción al, ver bajo la siguiente entrada, donde también se encontrarán otros ejemplos y usos de tb.
1.1. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.2. a (en relaciones de espacio, lugar):
1.3. a (en relaciones de espacio, lugar) (indicando distancia):
- está a diez kilómetros de aquí
- está a diez kilómetros de aquí
2.1. a (en relaciones de tiempo):
2.2. a (en relaciones de tiempo) (al + infinit.):
2.3. a (en relaciones de tiempo) (indicando distancia en el tiempo):
3. a (en relaciones de proporción, equivalencia):
- iban a 100 kilómetros por hora
4. a (indicando modo, estilo):
- a crédito
5.1. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento directo de persona):
5.2. a (en complementos verbales) (introduciendo el complemento indirecto):
5.3. a (en complementos verbales) (indicando procedencia):
6.1. a (en complementos de finalidad):
6.2. a pot. (para):
6.3. a:
7. a (señalando una acción que ha de realizarse) (a + infinit.):
8.1. a (en órdenes):
8.2. a (con valor condicional) (a + infinit.):
8.3. a pot. (en cuanto a):
8.4. a (indicando causa):
- a petición del interesado form.
Zobacz też llegar, lado, entrar, costado
lado RZ. r.m.
1.1. lado (parte lateral):
1.2. lado (de un papel, una moneda, una tela):
2. lado (aspecto, ángulo):
3.1. lado (bando):
3.2. lado (rama familiar):
4. lado (sitio, lugar):
5. lado en locs:
I.entrar CZ. cz. nieprzech.
1. entrar:
2.1. entrar (en una etapa, un estado):
2.2. entrar (en un tema):
3.1. entrar (introducirse, meterse):
3.2. entrar (poderse meter):
3.3. entrar (ser lo suficientemente grande) (+ me/te/le etc):
3.4. entrar pot. materia/lección/idea (+ me/te/le etc):
3.5. entrar MOT. cambios/marchas:
4. entrar frío/hambre/miedo (+ me/te/le etc):
5. entrar (empezar):
- entrar a matar (en tauromaquia)
6.1. entrar (incorporarse) (entrar en o esp. LatAm a algo):
7.1. entrar (estar incluido) (entrar en algo):
7.2. entrar (ser incluido):
7.3. entrar Mex pot.:
- entrarle a algo (participar en)
8.2. entrar SPORT:
II.entrar CZ. cz. przech.
1. entrar:
costado RZ. r.m.
a
1. a → alias
2. a → ausente
Zobacz też ausente2, ausente1, alias2, alias1
ausente2 RZ. r.m. i r.ż.
1. ausente (persona que falta):
ausente1 PRZYM. [estar]
1. ausente (no presente):
2. ausente (distraído):
Zobacz też grupo sanguíneo
I.a cappella, a capella [a kaˈpela] PRZYM.
II.a cappella, a capella [a kaˈpela] PRZYSŁ.
A- RZ. r.ż.
A- → autopista
Zobacz też autopista
a/c
a/c → a cuenta
a/f.
a/f. → a favor
p. a.
p. a. → por autorización
a w słowniku PONS
Tłumaczenia dla hasła a w hiszpański»angielski słowniku
a PRZYIM.
1. a (dirección):
2. a (posición):
3. a (distancia):
- a 10 kilómetros de aquí
a posteriori PRZYSŁ.
compenetrado, -a PRZYM.
Hasło od użytkownikamaestro (-a) de novicio (-a) RZ.
Hasło od użytkownikachupóptero (-a) RZ.
Hasło od użytkownikaa Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
- why?
a z Glosariusza "Technologia chłodzenia" koncernu budowy maszyn GEA Bock GmbH
Tłumaczenia dla hasła a w hiszpański»angielski słowniku
resistencia a la excoriación superficial
lubricación por circulación a presión
lavado con aceite a presión
refrigerante a base de hidrocarburos halogenados
motor de c.a.
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.