Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Barker
völlig alle sein

w słowniku PONS

all ˈin PRZYM. orzecz., ndm. pot.

völlig alle [o. austr. hin] sein pot.

I. all-in-ˈone PRZYM. przyd., ndm.

1. all-in-one (polyfunctional):

all-in-one cleaner

2. all-in-one Brit MODA:

II. all-in-ˈone RZ. Brit

Einteiler r.m. <-s, ->
All-in-One r.m.
Overall r.m. <-s, -s>

all-ˈin PRZYM. przyd.

Pauschalpreis r.m. <-es, -e>
Wpis OpenDict

all-in PRZYM.

w słowniku PONS
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
all in Brit
w słowniku PONS

I. all [ɔ:l, Am also ɑ:l] PRZYM. przyd., ndm.

1. all + pl rz. (the whole number of, every one of):

2. all + l.poj. rz. (the whole of):

3. all + l.poj. rz. (every type of):

jede(r, s)

4. all (the greatest possible):

all <alle, alles>
with all haste [or speed] [or dispatch] form.
bei allem Respekt, ... podn.

5. all (any whatever):

zwroty:

trotz +D.
... and all that jazz [or obraźl. rubbish]
... und das ganze Zeug pot. pej.

II. all [ɔ:l, Am also ɑ:l] ZAIM.

1. all (the total, everybody, every one):

all but ...
all but ...
bis auf ...

2. all (everything):

and all pot.

3. all + relative clause (the only thing):

for all ... for all I care, ....
von mir aus ...

4. all (for emphasis):

zwroty:

and all pot. (as well)
all for one, and one for all saying
that's £20 in all
all of ... (at least)
all of ... (as much as)
gut ...
all of ... (as little as)
ganze ...
the book has sold all of 200/400,000 copies
jdm egal [o. gleich] sein
Ende gut, alles gut przysł.

III. all [ɔ:l, Am also ɑ:l] PRZYSŁ. ndm.

1. all (entirely):

to be all over the place [or Brit shop] pot.

2. all (totally, only):

he's all talk [or pot. mouth]
he's all talk [or pot. mouth]

3. all:

all the ... (even)
umso ...
all the ... (much)
viel ...

4. all (for emphasis):

all too ...
nur zu ...

5. all SPORT (to both sides):

6. all:

etw nicht gerade toll tun pot.

7. all (nearly):

zwroty:

alles für etw B. tun
to be all over sb pot. (harass)
jdn total anmachen pot.
to be all over sb pot. (harass)
über jdn herfallen pot. przen.
to be all over the place [or Brit shop] pot. (badly organised)

I. in [ɪn] PRZYIM.

1. in (position):

in +C.
in der Mitte von etw C.

2. in after cz. (into):

in +C.

3. in Am (at):

auf +C.

4. in (as part of):

in +C.

5. in (state, condition):

in +C.
Qualitätsunterschied r.m. <-(e)s, -e>
sich B. [in jdn] verlieben

6. in (with):

mit +C.
in +C.

7. in (language, music, voice):

8. in (time: during):

am +C.
in +C.
in 1968
[im Jahre] 1968

9. in (time: within):

in +C.

10. in (time: for):

seit +C.

11. in (at a distance of):

nach +C.

12. in (job, profession):

13. in (wearing):

in +C.

14. in (result):

in that ... form.

15. in + -ing (while doing):

16. in (with quantities):

17. in (comparing amounts):

pro +C.

18. in after cz. (concerning):

19. in after rz.:

20. in (in a person):

in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw C. in der Lage

21. in (author):

bei +C.

zwroty:

II. in [ɪn] PRZYSŁ.

1. in ndm. (into sth):

2. in ndm. (at arrival point) train, bus:

3. in ndm. (towards land):

4. in ndm. (submitted):

to get [or hand] sth in

5. in ndm. (elected):

to get in candidate
to get in party also

zwroty:

sich B. bei jdm lieb Kind machen pot.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw B. einweihen

III. in [ɪn] PRZYM.

1. in orzecz., ndm.:

2. in ndm. (leading in):

Eingangstür r.ż. <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Am

3. in ndm. (in fashion):

4. in orzecz., ndm. (submitted):

5. in orzecz., ndm. (elected):

to be in candidate
to be in party also

6. in orzecz., ndm. SPORT (within bounds):

7. in orzecz., ndm. SPORT:

to be in player
to be in (in cricket) team

8. in orzecz., ndm. (in season):

zwroty:

to be in at sth
bei etw C. dabei sein
to be in for sth
to be in on sth

IV. in [ɪn] RZ.

1. in (connection):

Kontakt[e] r.m.[pl]

2. in Am POLIT.:

zwroty:

Wpis OpenDict

all ZAIM.

Wpis OpenDict

all PRZYSŁ.

Wpis OpenDict

all RZ.

Wpis OpenDict

all ZAIM.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The degree of automation varies from simple pipetting robots to highly sophisticated all-in-one solutions, offering an automated workflow from gel to mass spectrometry.
en.wikipedia.org
Laptop computers, conversely, offer portability that desktop systems (including small form factor and all-in-one desktops) can not due to their compact size and clamshell design.
en.wikipedia.org
After two spot strokes, the red would be replaced on the centre spot, to limit the repetition of all-in play.
en.wikipedia.org
The pads are intended to accommodate squirmy infants and serve as an all-in-one carrier for diapers, wipes, and a change of clothes.
en.wikipedia.org
Once the cap is reached, all players remaining in the hand are considered all-in.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "all in" w innych językach