Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Giftdrüsen
minimo storico

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski
to be at an all-time low person:
to be at an all-time low figures, shares:
włoski
włoski
angielski
angielski
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. low1 [Brit ləʊ, Am loʊ] PRZYM.

1. low:

low (not high, close to the ground) branch, building, chair, wall, cloud

2. low (nearly depleted):

low reservoir
low level
low battery

3. low (minimal):

low price, wage, income, number, rate, pressure, temperature
low capacity
low speed

4. low (inferior):

low quality, standard
low mark, score
low life form

5. low (depressed):

6. low (deep):

low note, tone, voice
the sound is too low RADIO, TV

7. low (disapproved of):

low (vulgar) conversation, humour
low (base) action, behaviour

II. low1 [Brit ləʊ, Am loʊ] PRZYSŁ.

1. low (near the ground):

low aim, fly, shoot
low bend
low crouch

2. low (near the bottom):

è in fondo alla lista also przen.

3. low (at a reduced level):

low buy
low speak
to turn sth down low heating, light, radio

4. low (at a deep pitch):

low sing, play

III. low1 [Brit ləʊ, Am loʊ] RZ.

1. low METEO:

2. low przen.:

IV. low1 [Brit ləʊ, Am loʊ]

I. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] RZ.

1. time (continuum):

tempo r.m.

2. time (specific duration):

tempo r.m.

3. time (hour of the day, night):

ora r.ż.
to lose time clock:

4. time (era, epoch):

tempo r.m.
epoca r.ż.
to be ahead of or in advance of the times person, invention:

5. time (moment):

momento r.m.

6. time (occasion):

volta r.ż.

7. time (experience):

8. time (hourly rate):

9. time (length of period):

10. time MUZ.:

tempo r.m.

11. time SPORT:

tempo r.m.

12. time MAT. przen.:

II. time [Brit tʌɪm, Am taɪm] CZ. cz. przech.

1. time (schedule):

time attack
programmare (for per)
time holiday, visit
fissare, programmare (for per)
time appointment, meeting

2. time (judge):

time blow, stroke, shot

3. time (measure speed, duration):

time athlete, cyclist
time journey, speech
time egg

III. to time oneself CZ. cz. zwr.

IV. time [Brit tʌɪm, Am taɪm]

to do time (prison) pot.
to make time with sb Am pot.
long time no see! pot.
time please! Brit (in pub)

I. all [Brit ɔːl, Am ɔl] ZAIM.

1. all (everything):

tutto r.m.
500 in all
500 in tutto
stiamo facendo tutto il possibile (to do per fare)
it's not all (that) it should be performance, service, efficiency:

2. all (the only thing):

tutto r.m.
that's all we need! iron.

3. all (everyone):

tutti r.m. pl / tutte r.ż. pl
all welcome

4. all (the whole amount):

5. all (emphasizing unanimity or entirety):

6. all:

pot. it is and all!

7. all:

8. all:

9. all (in rank):

II. all [Brit ɔːl, Am ɔl] OKREŚL.

1. all (each one of):

2. all (the whole of):

3. all (total):

4. all (any):

III. all [Brit ɔːl, Am ɔl] PRZYSŁ.

1. all (emphatic: completely):

to be all for sth

2. all (emphatic: nothing but):

3. all SPORT (for each party):

4. all:

5. all:

6. all:

7. all:

8. all:

9. all accurate, easy, widespread:

IV. all- W WYR. ZŁ. (completely)

all-female, all-girl band, cast, group
all-male, -white team, production, jury
all-union workforce

V. all [Brit ɔːl, Am ɔl] RZ.

sacrificarsi (for sth per qc; for sb per qn; to do per fare)

VI. all [Brit ɔːl, Am ɔl]

it's all go here! Brit pot.
it's all up with us Brit pot.

I. low2 [Brit ləʊ, Am loʊ] RZ.

muggito r.m.

II. low2 [Brit ləʊ, Am loʊ] CZ. cz. nieprzech.

low cow:

w słowniku PONS

all-time low RZ.

w słowniku PONS

I. time [taɪm] RZ.

1. time:

tempo r.m.

2. time (period):

tempo r.m.
extra time SPORT
to give sb a hard time pot.

3. time (clock):

ora r.ż.

4. time (moment):

momento r.m.

5. time (specific point in time):

ora r.ż.
è ora che+subj

6. time (occasion):

volta r.ż.

7. time (right moment):

ora r.ż.
è ora che+subj

8. time (epoch):

epoca r.ż.

9. time SPORT:

tempo r.m.

10. time MUZ.:

11. time GOSP.:

ore r.ż. pl di lavoro

zwroty:

time is a great healer przysł.
time is money przysł.
przysł. there's a time and a place (for everything) przysł.
przysł. time heals all wounds przysł.
to do time pot.

II. time [taɪm] CZ. cz. przech.

1. time SPORT:

2. time (choose best moment for):

III. time [taɪm] PRZYM. SPORT

I. all [ɔ:l] PRZYM.

II. all [ɔ:l] ZAIM.

1. all (everybody):

2. all (everything):

all but

3. all (the whole quantity):

4. all (the only thing):

all I want is

5. all SPORT:

III. all [ɔ:l] PRZYSŁ.

I. low1 [loʊ] PRZYM.

1. low (not high, not loud):

2. low (poor):

low opinion, quality
low self-esteem, visibility

II. low1 [loʊ] PRZYSŁ.

III. low1 [loʊ] RZ.

1. low METEO:

2. low (minimum):

minimo r.m.

I. low2 [loʊ] CZ. cz. nieprzech.

low cow:

II. low2 [loʊ] RZ.

muggito r.m.
Present
Ilow
youlow
he/she/itlows
welow
youlow
theylow
Past
Ilowed
youlowed
he/she/itlowed
welowed
youlowed
theylowed
Present Perfect
Ihavelowed
youhavelowed
he/she/ithaslowed
wehavelowed
youhavelowed
theyhavelowed
Past Perfect
Ihadlowed
youhadlowed
he/she/ithadlowed
wehadlowed
youhadlowed
theyhadlowed

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It can be light-weight (roughly 5 kg) and low-tech.
en.wikipedia.org
The constant threat of a high blood sugar level can cause hyperactivity and conversely, low blood sugar level will cause lethargy and eventually unconciousness.
www.somersetlive.co.uk
It was discovered he was suffering from a low-grade infection and had bled during the race for the first time.
en.wikipedia.org
The high beams will be lasers, though the low beams will be light-emitting diodes.
en.wikipedia.org
There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late.
www.cine-vue.com

Przetłumacz "all-time low" w innych językach