W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

main drag RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla main drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main drag

main drag

grand-rue r.ż.

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

the main drag

la rue r.ż. principale

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag pot.:

drag (bore) (person)

raseur/-euse r.m./r.ż.

Peter's a drag

Peter est un raseur pot.

the lecture was a drag

la conférence était rasante pot.

I know it's a drag but

je sais que c'est embêtant mais pot.

it's such a drag having to do

quelle barbe d'être obligé de faire pot.

what a drag!

quelle barbe! pot.

2. drag:

drag LOT., FIZ.

traînée r.ż.

3. drag (hindrance):

drag przen.

frein r.m. (to à)

drag r.m.

7. drag (puff):

drag pot.

taffe r.ż. slang

drag pot.

bouffée r.ż.

to have a drag on cigarette

tirer une taffe sur pot.

9. drag Am (influence):

drag pot.

piston r.m. pot.

10. drag (road) pot.:

the main drag

la rue r.ż. principale

11. drag przyd.:

drag MOT., SPORT race, racing

de dragsters

drag racer

de dragster

II.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag (pull):

drag boat, log, sledge

tirer (to, up to jusqu'à, towards vers)

to drag a chair over to the window

tirer une chaise vers la fenêtre

to drag sth along the ground

faire traîner qc par terre

to drag sb from chair, bed

arracher qn de

to drag sb to match

traîner qn à

to drag sb to dentist

traîner qn chez

to drag sb into room, bushes

traîner qn dans

to drag sb into argument, dispute

vouloir mêler qn à

don't drag me into this

je ne veux pas me mêler de ça

don't drag my mother into this

ne mêle pas ma mère à ça

to drag sb through the courts

traîner qn devant les tribunaux

to drag sb's name through or in the mud

traîner qn dans la boue

2. drag (search):

drag river, pond

draguer

3. drag INF.:

drag icon

déplacer, faire glisser

III.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

2. drag (trail):

to drag in hem, belt: mud

traîner dans

3. drag (rub):

drag brake:

frotter

4. drag (inhale):

to drag on cigarette

tirer une bouffée de

IV.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

to drag oneself to work

se traîner jusqu'à

I.main [Brit meɪn, Am meɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main

2. main (network):

the mains (of water, gas, electricity)

le réseau de distribution

the mains (of sewage)

le réseau d'évacuation

gas from the mains

gaz de ville

electricity from the mains

électricité du secteur

water from the mains

eau courante

to turn sth on/off at the mains

mettre/couper qc (au compteur)

to work or run off the mains

fonctionner sur secteur

4. main przest., lit. (sea):

main

large r.m.

on the main

au large

5. main archaic → mainland

II.main [Brit meɪn, Am meɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

main

principal

the main thing is to…

le principal, c'est de…

the main thing to do is…

la chose principale à faire, c'est…

that's the main thing!

c'est le principal!

III.main [Brit meɪn, Am meɪn]

- Pokaż synonimy dla main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main

in the main

dans l'ensemble

Zobacz też mainland

mainland [Brit ˈmeɪnlənd, ˈmeɪnland, Am ˈmeɪnˌlænd, ˈmeɪnlənd] RZ.

- Pokaż synonimy dla mainland
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mainland

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.main [meɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main

II.main [meɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla main
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła main

1. main TECHNOL.:

main

conduite r.ż.

I.drag [dræg] RZ.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag no l.mn. (force):

drag FIZ.

résistance r.ż.

drag LOT.

traînée r.ż.

2. drag no l.mn. (impediment):

drag

obstacle r.m.

3. drag no l.mn. pot. (a bore):

drag

raseur(-euse) r.m. (r.ż.)

4. drag no l.mn. pot. SOCJOL. (women's clothes worn by a man):

to be in drag

être en travesti

5. drag pot. (breath of cigarette smoke):

drag

taffe r.ż.

to have a drag

tirer une taffe

6. drag (dredging):

drag

drague r.ż.

7. drag SPORT → drag race

II.drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

2. drag (search):

drag river, lake

draguer

3. drag INF.:

drag icon

faire glisser

III.drag [dræg] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

Zobacz też drag race

drag race RZ.

- Pokaż synonimy dla drag race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag race

drag race

course r.ż. d'accélération

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The spacious department store has been an institution on the town's main drag since the advent of phone service in the area. montrealgazette.com

Back in the 1950s, the main drag through the golf course-sized town was often muddy and impassable. en.wikipedia.org

There are four main drag systems that are used with the fly reel and these are the ratchet-and-pawl, caliper drags, disc drags, and center-line drags. en.wikipedia.org

We rounded the corner just as a semi-trailer loaded with two small tanks roared past and up the main drag. blogs.crikey.com.au

Staring at a fallow field overlooking the main drag, he recalls when every patch of dirt was planted. www.alternet.org

As the town's first artist in residence, he is transforming its main drag into an homage to the town's complicated history with water. www.smh.com.au

We're outside the main drag of art collections. www.ft.com

There is a post office on the main drag. www.theglobeandmail.com

Clothing stores remain the main drag on growth in the retail sector, with sales hampered by unseasonal weather. www.rte.ie

There (were) too many utilities on the main drag. winnipeg.ctvnews.ca

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	drag
you	drag
he/she/it	drags
we	drag
you	drag
they	drag

main drag w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

main drag RZ. pot.

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

I.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] RZ.

1. drag pot.:

2. drag:

3. drag (hindrance):

4. drag (sledge):

5. drag (hook):

6. drag ŁOW.:

7. drag (puff):

8. drag (women's clothes worn by men):

9. drag Am (influence):

10. drag (road) pot.:

11. drag przyd.:

II.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

2. drag (search):

3. drag INF.:

4. drag (trail):

III.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (go slowly):

2. drag (trail):

3. drag (rub):

4. drag (inhale):

IV.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. zwr.

I.main [Brit meɪn, Am meɪn] RZ.

1. main (pipe, conduit):

2. main (network):

3. main:

4. main przest., lit. (sea):

5. main archaic → mainland

II.main [Brit meɪn, Am meɪn] PRZYM.

main aim, airport, character, concern, problem, building, entrance, meal, clause:

III.main [Brit meɪn, Am meɪn]

Zobacz też mainland

mainland [Brit ˈmeɪnlənd, ˈmeɪnland, Am ˈmeɪnˌlænd, ˈmeɪnlənd] RZ.

main drag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła main drag w angielski»francuski słowniku

I.main [meɪn] PRZYM.

II.main [meɪn] RZ.

1. main TECHNOL.:

2. main Brit (supply network):

I.drag [dræg] RZ.

1. drag no l.mn. (force):

2. drag no l.mn. (impediment):

3. drag no l.mn. pot. (a bore):

4. drag no l.mn. pot. SOCJOL. (women's clothes worn by a man):

5. drag pot. (breath of cigarette smoke):

6. drag (dredging):

7. drag SPORT → drag race

II.drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

2. drag (search):

3. drag INF.:

III.drag [dræg] CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też drag race

drag race RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "main drag" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania