public convenience w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła public convenience w angielski»francuski słowniku

public convenience RZ. Brit

public convenience

toilettes r.ż. l.mn.

Tłumaczenia dla hasła public convenience w francuski»angielski słowniku

chalet de nécessité przest.

public convenience

édicule

public convenience

Tłumaczenia dla hasła public convenience w angielski»francuski słowniku

convenience [Brit kənˈviːnɪəns, Am kənˈvinjəns] RZ.

1. convenience U (advantage):

convenience

avantage r.m. (of doing de faire)

the convenience of lifestyle, work, practice, method of payment

les avantages de

the convenience of instant food, electrical device, local shop, garment

la commodité de

the comfort and convenience of modern tourism

le confort et les avantages du tourisme moderne

for (the sake of) convenience

pour raisons de commodité

for his/our etc convenience

pour sa/notre etc convenance

at your convenience (when it suits)

quand cela vous conviendra

at your earliest convenience HAND.

dès que cela vous sera possible

2. convenience (practical feature, device):

convenience

avantage r.m.

‘modern conveniences’ (in ad)

‘tout confort’

3. convenience Brit (toilet):

convenience form.

toilettes r.ż. l.mn.

I.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] RZ.

the public

le public

open to the public

ouvert au public

to please/disappoint one's public

plaire à/décevoir son public

the theatre-going/racing public

les amateurs r.m. l.mn. de théâtre/de courses

II.public [Brit ˈpʌblɪk, Am ˈpəblɪk] PRZYM.

public call box, health, property, park, footpath, expenditure, inquiry, admission, announcement, execution, image

public/-ique

public disquiet, enthusiasm, indifference, support

général

public library, amenity

municipal

public duty, spirit

civique

in the public interest

dans l'intérêt public

to receive public acclaim

recevoir les éloges du public

to be in public life

participer à la vie publique

to be in the public eye

être exposé à l'opinion publique

to make one's views public , to go public with one's views

rendre ses opinions publiques

she has decided to go public (with her story)

elle a décidé de rendre son histoire publique

the company is going public

la société va être cotée en Bourse

the public good

le bien public

it is public knowledge that …

il est de notoriété publique que …

he's become public property

il est devenu une figure publique

let's go somewhere less public

allons dans un endroit plus discret

at public expense

aux frais du contribuable

III.in public PRZYSŁ.

in public

en public

public convenience w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła public convenience w angielski»francuski słowniku

public convenience RZ. Aus, Brit form.

public convenience

toilettes fpl publiques

Tłumaczenia dla hasła public convenience w angielski»francuski słowniku

convenience [kənˈvi:nɪəns, Am -ˈvi:njəns] RZ. no l.mn.

convenience

commodité r.ż.

for convenience('s sake)

par commodité

at your convenience

comme cela te/vous convient

I.public [ˈpʌblɪk] PRZYM.

public

public(-que)

public opinion

opinion r.ż. publique

in the public interest

dans l'intérêt général

at public expense

aux frais du contribuable

to go public with sth

rendre qc public

II.public [ˈpʌblɪk] RZ. no l.mn., + l.poj./l.mn. cz.

public

public r.m.

sb's public

le public de qn

in public

en public

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 2000, a public convenience from the mid 18th century, arguably the oldest of the city, was discovered under the ramps following an archaeological excavation.

en.wikipedia.org

However, contract carriers are specifically not required to demonstrate that they will operate for the public convenience and necessity.

en.wikipedia.org

Some use the stretch as a public convenience.

www.thehindu.com

Closed with a rusting iron gate, this plot is considered by many civic-illiterates to be a public convenience.

www.thehindu.com

And it's frustrating to offer a public convenience that is anything but convenient.

www.wbur.org

Every town should have some sort of public convenience but to have spent that type of money to provide for this basic need seems extraordinary.

www.irishmirror.ie

The service will not be taking in passengers from the public because they will be required to get a certificate of public convenience.

www.interaksyon.com

There is an ordinance covering what is referred to as "discarded items" - there should be no more than two in any public convenience.

www.bbc.co.uk

A public convenience was built on it in about 1496.

en.wikipedia.org

These systems lie along the spectrum of trade-off between public convenience and government ease and expense.

en.wikipedia.org