W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

spinning wheel RZ.

- Pokaż synonimy dla spinning wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spinning wheel

spinning wheel

rouet r.m.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spin round wheel

faire tourner

spin globe, wheel

faire tourner

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

rouet

spinning wheel

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spin [Brit spɪn, Am spɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

2. spin SPORT:

spin

effet r.m.

to put spin on a ball

donner de l'effet à une balle

3. spin (in spin-drier):

to give the washing a spin

donner un coup d'essorage au linge

5. spin (pleasure trip):

spin

tour r.m.

to go for a spin

aller faire un tour

6. spin Am (interpretation):

to put a new spin on sth

aborder qc sous un nouvel angle

II.spin <part prés spinning, cz. przeszł., part passé spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

III.spin <part prés spinning, cz. przeszł., part passé spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

3. spin (turn wildly):

spin wheels:

patiner

spin compass:

s'affoler

4. spin (nose dive):

spin plane:

descendre en vrille

5. spin WŁÓK.:

spin

filer

6. spin RYB.:

spin

pêcher à la cuillère

IV.spin [Brit spɪn, Am spɪn]

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

spinning [Brit ˈspɪnɪŋ, Am ˈspɪnɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla spinning
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spinning

1. spinning WŁÓK.:

spinning

filage r.m.

spinning przyd. thread, wool

à filer

2. spinning RYB.:

spinning

pêche r.ż. à la cuillère

I.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] RZ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

2. wheel (for steering) (in vehicle):

wheel

volant r.m.

wheel NAUT.

roue r.ż. (de gouvernail)

to be at or behind the wheel

être au volant

to take the wheel (in vehicle)

prendre le volant

to take the wheel NAUT.

tenir la roue

to fall asleep at the wheel

s'endormir au volant

3. wheel (in watch, mechanism, machine):

wheel

rouage r.m.

the wheels of government przen.

les rouages du gouvernement

4. wheel (for pottery):

wheel

tour r.m.

5. wheel HIST. (instrument of torture):

wheel

roue r.ż.

6. wheel GRY (in roulette):

wheel

roue r.ż.

II.wheels RZ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

wheels rz. l.mn. (car):

wheels pot.

bagnole r.ż. pot.

wheels pot.

voiture r.ż.

are these your new wheels?

c'est ta nouvelle bagnole? pot.

have you got wheels pot.?

tu es motorisé? pot.

III.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

IV.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

1. wheel:

wheel, a. wheel round (circle) bird:

tournoyer

V.-wheeled W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

a three-/four-wheeled vehicle

un véhicule à trois/quatre roues

VI.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil]

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

spinning wheel RZ.

- Pokaż synonimy dla spinning wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spinning wheel

spinning wheel

rouet r.m.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

spin of wheel

tour r.m.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

rouet

spinning wheel

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.spin [spɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

1. spin (rotation):

spin

tournoiement r.m.

spin of wheel

tour r.m.

spin of dancer

pirouette r.ż.

to go into a (Aus, Brit flat) spin

se mettre en vrille

to send a car into a spin

faire faire un tête-à-queue à une voiture

to put spin on a ball

donner de l'effet à une balle

to throw sb into a (flat) spin pot.

faire paniquer qn

to decide sth on a spin of a coin

décider qc en jouant à pile ou face

2. spin (spin-drying):

spin

essorage r.m.

to give sth a spin

essorer qc

3. spin no l.mn. pot. (method of considering):

spin

perspective r.ż.

to put a positive spin on sth

montrer qc sous un jour positif

4. spin (trip):

spin

tour r.m.

to go for a spin

aller faire un tour

II.spin <spun [or a. Brit span], spun> [spɪn] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

2. spin pot. (drive):

spin

conduire

to spin out of control

faire un tête-à-queue

3. spin (make thread):

spin

filer

III.spin <spun [or a. Brit span], spun> [spɪn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla spin
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spin

2. spin (make thread out of):

spin

filer

3. spin (spin-dry):

spin clothes

essorer

spinning RZ.

- Pokaż synonimy dla spinning
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spinning

spinning

filature r.ż.

I.wheel [wi:l] RZ.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

1. wheel (circular object):

wheel

roue r.ż.

on wheels

sur des roues

2. wheel MOT.:

wheel

volant r.m.

to be at the wheel

être au volant

3. wheel NAUT.:

wheel

gouvernail r.m.

4. wheel l.mn. pot. (car):

wheel

bagnole r.ż.

II.wheel [wi:l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

wheel

pousser

zwroty:

to wheel sb/sth out

ressortir qn/qc

III.wheel [wi:l] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wheel
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wheel

to wheel and deal pot.

brasser des affaires

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

She looks around and notices something: right in front of her is a spinning wheel. en.wikipedia.org

This can be done on a spinning wheel or on a spindle. en.wikipedia.org

They use a primitive spinning wheel to make string and make nets of tree bark. en.wikipedia.org

For this reason the dancers use a little spinning wheel as a symbol of the dance. en.wikipedia.org

It is often described to be a spinning song, that is, a song that would be sung while spinning at the spinning wheel. en.wikipedia.org

The instrument has several strings which are constantly bowed by a spinning wheel turned by a crank, producing unbroken musical notes. en.wikipedia.org

This can be done on either a spinning wheel or a spindle. en.wikipedia.org

She moved the spinning wheel down to the basement and kept working. en.wikipedia.org

When he gets there, there is a spinning wheel with rabbit signs. en.wikipedia.org

The texts describe the work process, while the refrains mimic the whirring of the spinning wheel. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

spinning wheel w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

spinning wheel RZ.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

I.spin [Brit spɪn, Am spɪn] RZ.

1. spin (turn):

2. spin SPORT:

3. spin (in spin-drier):

4. spin LOT.:

5. spin (pleasure trip):

6. spin Am (interpretation):

II.spin <part prés spinning, cz. przeszł., part passé spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. przech.

1. spin (rotate):

2. spin (flip):

3. spin WŁÓK.:

4. spin ZOOL. spider:

5. spin (wring out):

6. spin (tell):

III.spin <part prés spinning, cz. przeszł., part passé spun> [Brit spɪn, Am spɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. spin (rotate):

2. spin przen.:

3. spin (turn wildly):

4. spin (nose dive):

5. spin WŁÓK.:

6. spin RYB.:

IV.spin [Brit spɪn, Am spɪn]

spinning [Brit ˈspɪnɪŋ, Am ˈspɪnɪŋ] RZ.

1. spinning WŁÓK.:

2. spinning RYB.:

I.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] RZ.

1. wheel:

2. wheel (for steering) (in vehicle):

3. wheel (in watch, mechanism, machine):

4. wheel (for pottery):

5. wheel HIST. (instrument of torture):

6. wheel GRY (in roulette):

II.wheels RZ.

wheels rz. l.mn. (car):

III.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] CZ. cz. przech.

wheel bicycle, barrow, pram:

IV.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil] CZ. cz. nieprzech.

1. wheel:

2. wheel (turn sharply):

V.-wheeled W WYR. ZŁ.

VI.wheel [Brit wiːl, Am (h)wil]

spinning wheel w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

spinning wheel RZ.

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła spinning wheel w angielski»francuski słowniku

I.spin [spɪn] RZ.

1. spin (rotation):

2. spin (spin-drying):

3. spin no l.mn. pot. (method of considering):

4. spin (trip):

II.spin <spun [or a. Brit span], spun> [spɪn] CZ. cz. nieprzech.

1. spin (rotate):

2. spin pot. (drive):

3. spin (make thread):

III.spin <spun [or a. Brit span], spun> [spɪn] CZ. cz. przech.

1. spin (rotate):

2. spin (make thread out of):

3. spin (spin-dry):

zwroty:

spinning RZ.

I.wheel [wi:l] RZ.

1. wheel (circular object):

2. wheel MOT.:

3. wheel NAUT.:

4. wheel l.mn. pot. (car):

zwroty:

II.wheel [wi:l] CZ. cz. przech.

zwroty:

III.wheel [wi:l] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "spinning wheel" w innych językach