trade union w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trade union w angielski»francuski słowniku

trade union RZ.

trade union

syndicat r.m.

trade union przyd. activist, card, leader, headquarters, movement, subscription

syndical

trade union member RZ.

trade union member

syndiqué/-e r.m./r.ż.

Tłumaczenia dla hasła trade union w angielski»francuski słowniku

union, a. trade union (association of workers)

syndicat r.m.

Tłumaczenia dla hasła trade union w francuski»angielski słowniku

syndicat (d'ouvriers)

trade union

syndicat ouvrier

trade union

syndicaliste

(trade) union przyd.

syndical (syndicale)

(trade) union przyd.

fédération syndicale

trade union

syndicat ouvrier

trade union

libertés syndicales PR., POLIT.

trade union rights

Tłumaczenia dla hasła trade union w angielski»francuski słowniku

I.union [Brit ˈjuːnjən, ˈjuːnjɪən, Am ˈjunjən] RZ.

1. union:

union, a. trade union (association of workers)

syndicat r.m.

to join a union

se syndiquer

to join a union przyd. card, leader, movement, headquarters

syndical

2. union POLIT.:

union

union r.ż.

political/economic union

union politique/économique

3. union:

union (uniting)

union r.ż.

union (marriage)

union r.ż.

union (marriage)

mariage r.m.

4. union:

union, a. student union Brit UNIW. (building)

maison r.ż. des étudiants

union, a. student union (organization)

syndicat r.m. d'étudiants

5. union TECHNOL.:

union

raccord r.m.

II.Union

Union Am POLIT.

États-Unis r.m. l.mn.

Union Am HIST.

Union r.ż.

Zobacz też American Civil War

American Civil War Info

American Civil War

Guerre civile (1861-1865) au cours de laquelle s'affrontèrent les États du Nord des États-Unis, partisans de l'abolition de l'esclavage, et ceux du Sud, dont l'économie reposait sur l'exploitation d'une main d'œuvre d'esclaves noirs. Elle éclata après l'élection à la présidence des États-Unis de Lincoln, dont la politique anti-esclavagiste incita les onze États du Sud à quitter l'Union pour former une Confédération autonome. Supérieurs en nombre et soutenus par une industrie puissante, les nordistes finirent par emporter la victoire. → Mason–Dixon Line

I.trade [Brit treɪd, Am treɪd] RZ.

1. trade (activity):

trade

commerce r.m.

to do trade with sb

faire du commerce avec qn

to do a good trade

faire de bonnes affaires

to do a good trade przyd. negotiations, route, agreement, restrictions

commercial

to do a good trade sanctions, embargo

économique

2. trade (sector of industry):

trade

industrie r.ż.

car/book trade

industrie automobile/du livre

she's in the furniture trade

elle travaille dans l'ameublement

she's in the furniture trade przyd. press, journal

professionnel/-elle

3. trade (profession):

trade (manual)

métier r.m.

trade (intellectual)

profession r.ż.

by trade

de métier

in the trade we call it…

dans la profession or le métier on appelle cela…

as we say in the trade…

comme on dit dans le métier…

4. trade (swap):

trade

échange r.m.

trade

troc r.m.

to do Brit or make Am a trade with sb

faire un échange or un troc avec qn

5. trade METEO → trade wind

6. trade (male prostitute):

trade slang

prostitué r.m.

II.trade [Brit treɪd, Am treɪd] CZ. cz. przech. (swap)

trade objects

échanger (for contre)

trade insults, compliments, blows

échanger

the two countries traded hostages

les deux pays ont échangé des otages

III.trade [Brit treɪd, Am treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade HAND. (buy and sell):

trade

faire du commerce (with avec, at Am dans)

the company trades as Grunard's

la société fait du commerce sous le nom de Grunard's

to trade in sth with sb

vendre qc à qn

to trade at a profit/loss

vendre à profit/perte

2. trade FIN. (on financial markets):

trade share, commodity:

s'échanger

to trade at $10

s'échanger à $10

zwroty:

to trade on (exploit)

exploiter

to trade on name, reputation, image

se servir de

Zobacz też trade wind

trade wind RZ. METEO

trade wind

alizé r.m.

trade union w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trade union w angielski»francuski słowniku

trade union RZ.

trade union

syndicat r.m. (professionnel)

Tłumaczenia dla hasła trade union w francuski»angielski słowniku

syndical(e)

trade union

syndicat

trade union

action syndicale

trade union action

CFDT

French trade union

CGT

French trade union

organisation syndicale

trade union organization Brit

FO

French trade union

Tłumaczenia dla hasła trade union w angielski»francuski słowniku

union [ˈju:nɪən, Am -njən] RZ.

1. union (act of becoming united):

union

union r.ż.

2. union (trade union):

union

syndicat r.m.

union demands

revendications fpl syndicales

to be in the union

être syndiqué

3. union Brit UNIW.:

union

association r.ż.

4. union form. (marriage):

union

union r.ż.

5. union (harmony):

union

harmonie r.ż.

in perfect union

en parfaite harmonie

I.trade [treɪd] RZ.

1. trade no l.mn. (buying and selling):

trade

commerce r.m.

balance of trade

balance r.ż. commerciale

trade is picking up

les affaires repartent

2. trade (type of business):

trade

commerce r.m.

the fur trade

le commerce des peaux

the building trade

la construction

3. trade (handicraft):

trade

métier r.m.

to be dentist by trade

être dentiste de métier

4. trade Am (swap):

trade

échange r.m.

II.trade [treɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. trade (do business):

trade

faire du commerce

to trade in sth

faire le commerce de qc

2. trade (be bought and sold):

trade

s'échanger

III.trade [treɪd] CZ. cz. przech.

1. trade (swap):

trade

échanger

trade places

changer de

to trade sth for sth

échanger qc contre qc

2. trade (buy and sell):

trade

faire le commerce de

trade union Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła trade union w francuski»angielski słowniku

délégué syndical

trade union representative

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He was a co-founder of the trade union and later chaired it.

en.wikipedia.org

Moreover, there is no proof that these forms are always and eternally the same (for example, the party-form, or the trade union).

en.wikipedia.org

A trade union without organisational rights is not much of a trade union.

en.wikipedia.org

Before entering into politics he was a student leader and trade union worker.

en.wikipedia.org

The trade union leaders who had organized the meeting were arrested.

en.wikipedia.org

It consists of 87 national trade union centres and a total membership of 87 million.

en.wikipedia.org

He became involved in the trade union there.

en.wikipedia.org

And what do they expect a trade union to do?

en.wikipedia.org

For the loss of work, the claimants sued the trade union official.

en.wikipedia.org

More workers and new immigrants encouraged a nascent trade union movement among skilled craftsmen.

en.wikipedia.org