Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Demokratischen
attività lavorativa
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
line of work [ˌlaɪnəvˈwɜːk] RZ.
lavoro r.m.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
linea r.ż. di tiro
linea r.ż. di mira
line of inquiry findings
line of inquiry before rz. report
włoski
włoski
angielski
angielski
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.
1. of (in most uses):
2. of (made or consisting of):
a will of iron przen.
a heart of stone przen.
3. of (indicating an agent):
4. of (indicating a proportion or fraction):
5. of Brit (in expressions of time):
I. work [Brit wəːk, Am wərk] RZ.
1. work (physical or mental activity):
lavoro r.m. (on su)
to be at work on sth
to go to or set to or get to work on sth
to put a lot of work into essay, speech
to put a lot of work into meal, preparations
to put or set sb to work
buono
good or nice work (orally)
bene!”
2. work (occupation):
lavoro r.m.
nice work if you can get it! before rz. clothes, shoes
3. work (place of employment):
lavoro r.m.
ufficio r.m.
lavoro r.m.
fabbrica r.ż.
there's a canteen at work before rz. phone number
4. work (building, construction):
lavori r.m. l.mn. (on a)
5. work (papers):
6. work (achievement, product):
lavoro r.m.
lavoro r.m.
opera r.ż. (by di)
lavoro r.m.
studio r.m. (by di; on su)
7. work FIZ.:
lavoro r.m.
8. work (research):
lavoro r.m.
ricerche r.ż. l.mn. (on su)
9. work (effect):
to go to work drug, detergent:
II. works RZ. npl
1. works (factory):
fabbrica r.ż.
officina r.ż.
2. works (building work):
lavori r.m.
3. works (everything) pot.:
III. work <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. arch., lit. wrought> [Brit wəːk, Am wərk] CZ. cz. przech.
1. work (drive):
2. work (labour):
3. work (operate):
work computer, equipment, lathe
4. work (exploit commercially):
work oil field, land, mine, seam
5. work (have as one's territory) representative:
work region
6. work (consume):
to work one's way through amount, quantity
7. work (bring about):
fare meraviglie, miracoli also przen.
8. work (use to one's advantage):
9. work (fashion):
work clay, dough
work gold, iron
10. work (embroider):
work design
ricamare (into su)
11. work (manoeuvre):
to work sth into slot, hole
12. work (exercise):
work muscles, biceps
13. work (move):
to work one's way along ledge, sill
to work its way into bloodstream, system, food, chain
IV. work <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. arch., lit. wrought> [Brit wəːk, Am wərk] CZ. cz. nieprzech.
1. work (engage in activity):
2. work (strive):
lottare (against contro; for per; to do per fare)
to work towards solution, agreement, compromise
3. work (function):
work equipment, machine:
work institution, system, heart, brain:
4. work (act, operate):
5. work (be successful):
work treatment:
work detergent, drug:
agire, essere efficace (against contro; on su)
work spell:
work plan, plot:
work argument, hypothesis:
6. work (move):
work face, features:
V. work [Brit wəːk, Am wərk]
I. line1 [Brit lʌɪn, Am laɪn] RZ.
1. line:
linea r.ż.
riga r.ż.
segno r.m.
tratto r.m.
line SZT.
tratto r.m.
line SPORT (on pitch, court)
linea r.ż.
line MAT.
linea r.ż.
to cross the line SPORT athlete:
2. line (row):
fila r.ż. (of di)
fila r.ż.
filare r.m. (of di)
serie r.ż. (of di)
in straight lines plant, arrange, sit
to form a line people:
to form a line hills, houses, trees:
to be in line buildings:
to be in line with shelving, cooker: cupboard
to be in line with mark, indicator: number
to be out of line picture:
3. line przen.:
4. line Am (queue):
coda r.ż.
fare la coda (for per)
5. line (wrinkle):
ruga r.ż.
grinza r.ż.
linea r.ż.
6. line (outline shape):
line ARCHIT., MODA
linea r.ż. (of di)
7. line (boundary):
confine r.m.
8. line (rope):
corda r.ż.
fune r.ż.
filo r.m.
line RYB.
lenza r.ż.
9. line ELEKT. (cable):
10. line TELEK. (connection):
linea r.ż.
11. line KOL.:
linea r.ż. (between tra)
binario r.m.
compagnia r.ż.
linea r.ż.
rotta r.ż.
12. line (in genealogy):
linea r.ż.
13. line (of text):
riga r.ż.
verso r.m.
rigo r.m.
to give sb 100 lines
dare 100 righe a qn
a line from poem etc.
14. line (conformity):
to fall into line with person: view
to fall into line with group, body: practice, policy
to be (way) out of line objection, remark:
15. line (piece of information) pot.:
to have a line on sb, sth
to give sb a line on sb, sth
16. line:
linea r.ż.
posizione r.ż. (on su)
atteggiamento r.m. (with con)
17. line HAND. (type of product):
linea r.ż. (di prodotti)
gamma r.ż.
18. line WOJSK.:
linea r.ż.
posizione r.ż.
fronte r.m.
19. line NAUT.:
20. line (equator):
21. line (of cocaine):
line pot.
pista r.ż. (of di)
22. line TV:
linea r.ż.
23. line approach, policy, trend, teaching, requirement:
to be in line with statement, measure: policy, view, recommendation
to be in line with figures, increase: inflation, trend
II. line1 [Brit lʌɪn, Am laɪn] CZ. cz. przech.
1. line (stand along):
line trees: route
line spectators: street
2. line (mark):
to be lined with worry, age
III. line1 [Brit lʌɪn, Am laɪn]
to do a line with sb pot. (try)
to be on the line life, job:
line2 [Brit lʌɪn, Am laɪn] CZ. cz. przech. (add layer)
line garment
foderare (with con)
line box, shelf, nest
rivestire (with con)
line3 [Brit lʌɪn, Am laɪn] RZ.
line4 [Brit lʌɪn, Am laɪn] CZ. cz. przech. rzad. (copulate)
line dog, wolf etc.:
w słowniku PONS
angielski
angielski
włoski
włoski
line of poem
verso r.m.
line of text
riga r.ż.
a (whole) heap of work pot.
włoski
włoski
angielski
angielski
battuta (frase) r.ż. TEATR
w słowniku PONS
line1 <-ning> [laɪn] CZ. cz. przech.
line clothes
I. line2 [laɪn] RZ.
1. line (mark) a. MAT.:
linea r.ż.
2. line (for waiting):
fila r.ż.
coda r.ż.
3. line (chronological succession):
serie r.ż.
4. line (cord):
corda r.ż.
5. line TELEK.:
linea r.ż.
6. line INF.:
7. line (defense):
fronte r.m.
linea r.ż.
8. line:
binari r.m. ndm.
linea r.ż.
to be at [or to reach] the end of the line przen.
9. line (transport company):
linea r.ż.
10. line:
line of text
riga r.ż.
line of poem
verso r.m.
to drop sb a line pot.
11. line MUZ.:
rigo r.m.
12. line (comment):
uscita r.ż.
13. line (position, attitude):
linea r.ż.
14. line (field, pursuit, interest):
specialità r.ż. ndm.
15. line (product type):
linea r.ż.
16. line pot. (of cocaine):
striscia r.ż.
zwroty:
to give sb a line on sb
to be in line with sb/sth
to be out of line with sb/sth
II. line2 <-ning> [laɪn] CZ. cz. przech.
I. work [wɜ:rk] RZ.
1. work (useful activity, employment, place of employment) FIZ.:
lavoro r.m.
2. work (product) a. SZT., MUZ.:
opera r.ż.
3. work (factory):
work pl + sing/pl cz.
fabbrica r.ż.
4. work pl TECHNOL.:
work of a clock
zwroty:
to get to work on sb/sth pot.
lavorarsi qu/qc
the works pot.
II. work [wɜ:rk] CZ. cz. nieprzech.
1. work (do job,):
2. work (be busy):
to work to do sth
3. work TECHNOL. (be successful):
4. work MED.:
5. work (have an effect):
to work against sb/sth
6. work (move):
7. work + przym. (become):
8. work lit. (change expression):
work sb's face
zwroty:
III. work [wɜ:rk] CZ. cz. przech.
1. work (make sb work):
2. work TECHNOL. (operate):
3. work (move back and forward):
4. work (bring about):
work a miracle
to work it [or things] so that
fare in modo che+subj
5. work (shape):
work bronze, iron
6. work MODA (embroider):
7. work:
work MINER.
work ROLN.
8. work (pay for by working):
of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.
1. of:
2. of (belonging to):
3. of (done by):
4. of (representing):
5. of (without):
6. of (with):
7. of (away from):
8. of (temporal):
in May of 2005
9. of (to):
10. of (consisting of):
11. of (characteristic):
12. of (concerning):
to know sth of sb's past
13. of (cause):
because of sth/sb
a causa di qc/qu
14. of (a portion of):
15. of (to amount of):
80 anni
Present
Iwork
youwork
he/she/itworks
wework
youwork
theywork
Past
Iworked
youworked
he/she/itworked
weworked
youworked
theyworked
Present Perfect
Ihaveworked
youhaveworked
he/she/ithasworked
wehaveworked
youhaveworked
theyhaveworked
Past Perfect
Ihadworked
youhadworked
he/she/ithadworked
wehadworked
youhadworked
theyhadworked
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He works with a variety of media, such as oil paint, acrylic paint, watercolors, and ceramics.
en.wikipedia.org
The system works by using a normal internal combustion engine, special hydraulics and an adapted gearbox along with compressed air cylinders that store and release energy.
www.dailymail.co.uk
And he took pride in the research underpinning his works.
en.wikipedia.org
His hybrid works are greatly influenced by the abstract expressionist and graffiti art movements.
en.wikipedia.org
She lived across from a dairy farm; this rural setting would later influence many of her works.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "line of work" w innych językach