W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

KWIC, whip through, pistol-whip, pic, whip, chic, whip snake, whip-round, whip in, riding whip, whiz(z) kid, whip up, whip off, whip hand, whip out, chief whip i stock whip,

Tłumaczenia dla hasła whic w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.whip [Brit wɪp, Am (h)wɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

1. whip:

whip (for punishment)

fouet r.m.

whip (for horse)

cravache r.ż.

II.whip <part prés whipping; cz. przeszł., part passé whipped> [Brit wɪp, Am (h)wɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

III.whip <part prés whipping; cz. przeszł., part passé whipped> [Brit wɪp, Am (h)wɪp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

whip (move fast) pot.:

to whip in/out

entrer/sortir précipitamment

he whipped into a shop to buy a paper

il est entré rapidement dans un magasin pour acheter un journal

I'll just whip out to get some milk

je sors juste une minute pour aller acheter du lait

she's just whipped over or round to the neighbours

elle est juste allée faire un saut chez les voisins pot.

to whip round

se retourner brusquement

I.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in) ŁOW.

- Pokaż synonimy dla whip in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip in

whip in

être piqueur

II.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in [sth], whip [sth] in)

- Pokaż synonimy dla whip in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip in

1. whip in ŁOW.:

whip in hounds

rassembler

2. whip in GASTR.:

whip in

incorporer [qc] (avec un fouet)

III.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in [sb], whip [sb] in) Am POLIT.

- Pokaż synonimy dla whip in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip in

whip in party members

rallier

riding whip RZ.

- Pokaż synonimy dla riding whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riding whip

riding whip → riding crop

Zobacz też riding crop

riding crop RZ.

- Pokaż synonimy dla riding crop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riding crop

riding crop

cravache r.ż.

chief whip RZ. Brit POLIT.

- Pokaż synonimy dla chief whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chief whip

chief whip

député r.m. principal parmi les whips (députés chargés d'assurer la discipline de vote)

pistol-whip CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla pistol-whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pistol-whip

pistol-whip

frapper [qn] à coups de crosse

whip through CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -]

- Pokaż synonimy dla whip through
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip through

whip through task, book:

whip through

expédier

whip-round RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla whip-round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip-round

whip-round

collecte r.ż.

whip snake RZ.

- Pokaż synonimy dla whip snake
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip snake

whip snake

couleuvre r.ż.

stock whip RZ.

- Pokaż synonimy dla stock whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stock whip

stock whip

fouet r.m. (pour le bétail)

I.whip off CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip off [sth], whip [sth] off)

- Pokaż synonimy dla whip off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip off

whip off garment, shoes:

whip off

enlever or ôter [qc] à toute vitesse

Tłumaczenia dla hasła whic w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.whip [wɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

1. whip (lash):

whip

fouet r.m.

to crack a whip

faire claquer le fouet

2. whip POLIT.:

whip

chef r.m. i r.ż. de file

II.whip <-pp-> [wɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

1. whip (lash with a whip):

whip

fouetter

2. whip (force fiercely):

whip

forcer

3. whip (beat into a froth):

whip

fouetter

4. whip Am pot. (defeat):

whip

battre à plate(s) couture(s)

III.whip <-pp-> [wɪp] CZ. cz. nieprzech. przen.

- Pokaż synonimy dla whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip

to whip across sth

traverser qc à toute allure

whip-round RZ. Brit pot.

- Pokaż synonimy dla whip-round
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip-round

riding whip

- Pokaż synonimy dla riding whip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riding whip

riding whip → riding crop

Zobacz też riding crop

riding crop RZ.

- Pokaż synonimy dla riding crop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła riding crop

riding crop

cravache r.ż.

whip up CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla whip up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip up

1. whip up (encourage):

whip up enthusiasm

susciter

whip up pej.

stimuler

2. whip up pot. (make quickly):

whip up

préparer en quatrième vitesse

3. whip up (beat into a froth):

whip up

battre

whip out CZ. cz. przech. (take out quickly)

- Pokaż synonimy dla whip out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip out

whip out

sortir rapidement

whip hand RZ.

- Pokaż synonimy dla whip hand
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whip hand

to hold the whip hand

avoir le dessus

I.chic [ʃi:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla chic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chic

chic

élégance r.ż.

II.chic [ʃi:k] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla chic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chic

chic

élégant(e)

whiz(z) kid RZ.

- Pokaż synonimy dla whiz(z) kid
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła whiz(z) kid

whiz(z) kid

jeune prodige r.m. i r.ż.

KWIC RZ.

- Pokaż synonimy dla KWIC
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła KWIC

KWIC INF. skrót od key word in context

KWIC

mot-clé r.m. en contexte

pic RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla pic
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pic

1. pic (film):

pic

film r.m.

2. pic (picture):

pic

image r.ż.

3. pic (photo):

pic

photo r.ż.

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

whic w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła whic w angielski»francuski słowniku

I.whip [Brit wɪp, Am (h)wɪp] RZ.

1. whip:

2. whip Brit POLIT.:

3. whip GASTR.:

II.whip <part prés whipping; cz. przeszł., part passé whipped> [Brit wɪp, Am (h)wɪp] CZ. cz. przech.

1. whip (beat):

2. whip GASTR.:

3. whip (remove quickly) pot.:

4. whip Brit (steal):

5. whip:

6. whip Am (defeat):

III.whip <part prés whipping; cz. przeszł., part passé whipped> [Brit wɪp, Am (h)wɪp] CZ. cz. nieprzech.

whip (move fast) pot.:

I.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in) ŁOW.

II.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in [sth], whip [sth] in)

1. whip in ŁOW.:

2. whip in GASTR.:

III.whip in CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip in [sb], whip [sb] in) Am POLIT.

riding whip RZ.

riding whip → riding crop

Zobacz też riding crop

riding crop RZ.

chief whip RZ. Brit POLIT.

pistol-whip CZ. cz. przech.

whip through CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -]

whip through task, book:

whip-round RZ. Brit pot.

whip snake RZ.

stock whip RZ.

I.whip off CZ. [Brit wɪp -, Am (h)wɪp -] (whip off [sth], whip [sth] off)

whip off garment, shoes:

whic w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła whic w angielski»francuski słowniku

I.whip [wɪp] RZ.

1. whip (lash):

2. whip POLIT.:

II.whip <-pp-> [wɪp] CZ. cz. przech.

1. whip (lash with a whip):

2. whip (force fiercely):

3. whip (beat into a froth):

4. whip Am pot. (defeat):

III.whip <-pp-> [wɪp] CZ. cz. nieprzech. przen.

whip-round RZ. Brit pot.

riding whip

riding whip → riding crop

Zobacz też riding crop

riding crop RZ.

whip up CZ. cz. przech.

1. whip up (encourage):

2. whip up pot. (make quickly):

3. whip up (beat into a froth):

whip out CZ. cz. przech. (take out quickly)

whip hand RZ.

I.chic [ʃi:k] RZ.

II.chic [ʃi:k] PRZYM.

whiz(z) kid RZ.

KWIC RZ.

KWIC INF. skrót od key word in context

pic RZ. pot.

1. pic (film):

2. pic (picture):

3. pic (photo):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania