W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła flood plain w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

2. plain (knitting stitch):

plain

maille r.ż. à l'endroit

a row of plain

un rang à l'endroit

II.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

III.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (completely):

plain stupid, wrong

tout bonnement, tout simplement

plain lazy

tout bonnement paresseux

2. plain (directly):

I can't put it any plainer than that

je ne peux pas être plus clair

IV.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn]

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood dosł.:

flood

inondation r.ż.

destroyed by flood

détruit par une inondation

insured against flood

assuré contre l'inondation

‘flood!’ (on roadsign)

‘attention, route inondée!’

the river is in flood

la rivière est en crue

the Flood BIBL.

le Déluge

3. flood pot. FOTO, TEATR → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood dosł.:

flood area, house

inonder

flood river

faire déborder

3. flood HAND. (over-supply):

flood shops, market

inonder (with de)

4. flood MOT.:

flood engine, carburettor

noyer

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

1. flood:

flood meadow, street, cellar:

être inondé

flood river:

déborder

IV.flooded PRZYM.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

II.floodlight <cz. przeszł., part passé floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

floodlight building

illuminer

floodlight match, stage

éclairer

III.floodlit PRZYM.

- Pokaż synonimy dla floodlight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła floodlight

floodlit match

joué en nocturne

floodlit building, pageant

illuminé

Tłumaczenia dla hasła flood plain w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plain [pleɪn] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (clear, obvious):

plain

clair(e)

in plain language

en langage clair

it's plain (to see) that ...

il est clair que ...

to be plain enough

être assez clair

to make sth plain

ne pas faire mystère de qc

to make oneself plain to sb

se rendre clair à qn

to be plain with sb

être clair avec qn

2. plain (unflavored):

plain yogurt, bagel

nature ndm.

4. plain (mere, pure):

plain truth, torture

pur(e)

it's plain selfishness

c'est de l'égoïsme pur

5. plain (one color):

plain fabric

uni(e)

6. plain (unattractive):

plain

sans attrait

II.plain [pleɪn] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain (clearly):

plain

clairement

2. plain pot. (downright):

plain

vraiment

III.plain [pleɪn] RZ.

- Pokaż synonimy dla plain
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plain

1. plain GEO.:

plain

plaine r.ż.

the plains

la prairie

2. plain (knitting stitch):

plain

maille r.ż.

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

2. flood ROLN., EKOL.:

flood valley

irriguer

3. flood MOT.:

flood engine

noyer

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

flood

être inondé

flood river

déborder

flood people

affluer

III.flood [flʌd] RZ.

- Pokaż synonimy dla flood
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła flood

3. flood REL.:

the Flood

le Déluge

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

About 123 km of flood plain have been lost. en.wikipedia.org

The marshes are characterised by mesotrophic grassland on a river valley flood plain. en.wikipedia.org

Why not leave the valley lands to the conservationists, the table land to thoughtful development and the in-between real estate (like the 100-year flood plain) to the urban farmers? www.thestar.com

The aircraft landed on a wet flood plain and overturned. en.wikipedia.org

The ground was in a flood plain, resulting in the pitch being described as frequently reduced to a quagmire. en.wikipedia.org

Between these two areas is a wide flood plain. en.wikipedia.org

The Andes also provide a ready source of irrigation which was historically done in flood plain style. en.wikipedia.org

At both far edges of the flood plain, especially on the eastern side, the old mountains created dark shadows on the horizon. en.wikipedia.org

Required projects for hurricane or storm damage reduction to comply with applicable flood plain requirements. en.wikipedia.org

The terrain here is very flat, because it used to be in the river's flood plain. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	plain
you	plain
he/she/it	plains
we	plain
you	plain
they	plain

flood plain w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła flood plain w angielski»francuski słowniku

I.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] RZ.

1. plain GEOG.:

2. plain (knitting stitch):

II.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYM.

1. plain (simple):

2. plain (of one colour):

3. plain (unattractive) euf.:

4. plain (clear):

5. plain (obvious):

6. plain (direct):

7. plain (downright):

8. plain (ordinary):

9. plain (unflavoured):

10. plain (in knitting):

III.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn] PRZYSŁ.

1. plain (completely):

2. plain (directly):

IV.plain [Brit pleɪn, Am pleɪn]

I.flood [Brit flʌd, Am fləd] RZ.

1. flood dosł.:

2. flood przen.:

3. flood pot. FOTO, TEATR → floodlight

II.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. przech.

1. flood dosł.:

2. flood przen. light, tears, mail:

3. flood HAND. (over-supply):

4. flood MOT.:

III.flood [Brit flʌd, Am fləd] CZ. cz. nieprzech.

1. flood:

2. flood przen.:

IV.flooded PRZYM.

flooded area, house:

Zobacz też floodlight

I.floodlight [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] RZ.

II.floodlight <cz. przeszł., part passé floodlit> [Brit ˈflʌdlʌɪt, Am ˈflədˌlaɪt] CZ. cz. przech.

III.floodlit PRZYM.

flood plain w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła flood plain w angielski»francuski słowniku

I.plain [pleɪn] PRZYM.

1. plain (clear, obvious):

2. plain (unflavored):

3. plain (uncomplicated):

4. plain (mere, pure):

5. plain (one color):

6. plain (unattractive):

II.plain [pleɪn] PRZYSŁ.

1. plain (clearly):

2. plain pot. (downright):

III.plain [pleɪn] RZ.

1. plain GEO.:

2. plain (knitting stitch):

I.flood [flʌd] CZ. cz. przech.

1. flood (overflow):

2. flood ROLN., EKOL.:

3. flood MOT.:

II.flood [flʌd] CZ. cz. nieprzech.

III.flood [flʌd] RZ.

1. flood (overflow):

2. flood (outpouring):

3. flood REL.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "flood plain" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania