W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gold standard w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] RZ.

- Pokaż synonimy dla standard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standard

1. standard (level of quality):

standard

niveau r.m.

the standard of education/hygiene/candidates is good

le niveau d'éducation/d'hygiène/des candidats est bon

standards of service have declined

la qualité du service a baissé

our drinking water is of a very high standard

notre eau potable est d'excellente qualité

the candidates were of a very high standard

les candidats étaient de très haut niveau

this wine is excellent by any standards

ce vin est excellent à tout point de vue

to have high/low standards person:

être très/peu consciencieux

to have high/low standards school, institution:

être d'un bon/mauvais niveau

to have double standards

faire deux poids deux mesures

2. standard (official specification):

standard

norme r.ż. (for de)

products must comply with EC standards

les produits doivent être conformes aux normes de la CE

3. standard (requirement):

standard (of student, work)

niveau r.m. requis (for pour)

standard (of hygiene, safety)

critères r.m. l.mn.

this work/student is not up to standard

ce travail/cet étudiant n'a pas le niveau requis

above/below standard

au-dessus du/en dessous du niveau requis

to set the standard for others to follow

imposer un modèle à suivre

by today's standards

selon les critères actuels

4. standard (banner):

standard

étendard r.m.

5. standard (classic song):

standard

standard r.m.

a rock/blues standard

un standard du rock/du blues

II.standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla standard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standard

I.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] RZ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold (metal):

gold

or r.m.

£1, 000 in gold

1 000 livres sterling en or

to strike gold

découvrir un filon

to strike gold (become rich)

trouver le filon pot.

to strike gold athlete:

obtenir la médaille d'or

to strike gold przyd. jewellery, cutlery, tooth

en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire

d'or

to strike gold ore, deposit, alloy

d'or

2. gold (colour):

gold

or r.m.

gold

couleur r.ż. or

3. gold → gold medal

II.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

to go gold pot. MUZ.

être disque d'or

III.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

Zobacz też gold medal

gold medal RZ.

- Pokaż synonimy dla gold medal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold medal

gold medal

médaille r.ż. d'or

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

gold standard RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla gold standard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold standard

gold standard

étalon r.m. or

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

standard gold, silver

étalon r.m.

Tłumaczenia dla hasła gold standard w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

étalon-or

gold standard

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.standard [ˈstændəd, Am -dɚd] RZ.

- Pokaż synonimy dla standard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standard

1. standard (level of quality):

standard

niveau r.m.

to be up to sb's standard

être au niveau de qn

2. standard (touchstone for evaluating):

standard

norme r.ż.

safety standard

norme de sécurité

3. standard (flag):

standard

étendard r.m.

4. standard (currency basis):

standard gold, silver

étalon r.m.

5. standard (well-known piece of music):

standard

standard r.m.

II.standard [ˈstændəd, Am -dɚd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla standard
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła standard

1. standard (normal, not custom-made):

standard language, size, procedures

standard ndm.

2. standard (classical):

standard book, song

classique

3. standard (average, acceptable):

standard procedure, practice

ordinaire

I.gold [gəʊld, Am goʊld] RZ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (metal or colour):

gold

or r.m.

2. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (golden object):

gold

objet r.m. en or

zwroty:

to have a heart of gold

avoir un cœur en or

II.gold [gəʊld, Am goʊld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch

en or

gold medal, record, coin

d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold

doré(e)

gold

or ndm.

zwroty:

not all that glitters is gold przysł.

tout ce qui brille n'est pas d'or

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

It entered common use in the early 1960s and remained the gold standard for scoliosis surgery until the late 1990s. en.wikipedia.org

The report of the last body was the prelude to the much criticised restoration of the gold standard at the old parity of exchange. en.wikipedia.org

The need for stability in monetary affairs would produce a rapid acceptance of the gold standard in the period that followed. en.wikipedia.org

Other tissues can be looked at, but the gold standard is identifying trypanosomes in the blood. en.wikipedia.org

In 1881, the gold standard was adopted and continued until 1914. en.wikipedia.org

The refusal to drop the gold standard plays a central role. en.wikipedia.org

In clinical medicine, morphine is regarded as the gold standard of analgesics used to relieve intense pain. en.wikipedia.org

Our gold standard relied on selected unproven cancer treatments identified by experts at http: //www.quackwatch.org. en.wikipedia.org

Direct measurement of blood cobalamin remains the gold standard because the test for elevated methylmalonic acid is not specific enough. en.wikipedia.org

Widely considered the gold standard treatment modality to remove a tattoo, laser tattoo removal requires repeat visits. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

gold standard w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

gold standard RZ.

gold exchange standard RZ.

Tłumaczenia dla hasła gold standard w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

I.standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] RZ.

1. standard (level of quality):

2. standard (official specification):

3. standard (requirement):

4. standard (banner):

5. standard (classic song):

II.standard [Brit ˈstandəd, Am ˈstændərd] PRZYM.

1. standard (normal):

2. standard (authoritative):

3. standard:

4. standard BOT.:

I.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] RZ.

1. gold (metal):

2. gold (colour):

3. gold → gold medal

II.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] PRZYSŁ.

III.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

Zobacz też gold medal

gold medal RZ.

gold standard w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

gold standard RZ. FIN.

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła gold standard w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła gold standard w angielski»francuski słowniku

I.standard [ˈstændəd, Am -dɚd] RZ.

1. standard (level of quality):

2. standard (touchstone for evaluating):

3. standard (flag):

4. standard (currency basis):

5. standard (well-known piece of music):

II.standard [ˈstændəd, Am -dɚd] PRZYM.

1. standard (normal, not custom-made):

2. standard (classical):

3. standard (average, acceptable):

I.gold [gəʊld, Am goʊld] RZ.

1. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (metal or colour):

2. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (golden object):

zwroty:

II.gold [gəʊld, Am goʊld] PRZYM.

1. gold (made of gold):

2. gold <more gold, most gold> (colour):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gold standard" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania