W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

skirting board RZ.

- Pokaż synonimy dla skirting board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirting board

skirting board

plinthe r.ż.

Tłumaczenia dla hasła skirting board w francuski»angielski słowniku

plinthe

skirting board Brit

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.skirt [Brit skəːt, Am skərt] RZ.

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

2. skirt:

skirt (of vehicle, machine)

jupe r.ż.

skirt (of sofa)

volant r.m.

4. skirt Brit (of beef):

skirt

hampe r.ż.

5. skirt JAZD. KON.:

skirt

petit quartier r.m.

II.skirts RZ.

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

skirts rz. l.mn. → outskirts

III.skirt [Brit skəːt, Am skərt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

1. skirt wood, village, city:

skirt

contourner

2. skirt problem:

skirt

esquiver

IV.skirt [Brit skəːt, Am skərt]

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

to cling to one's mother's skirts

s'accrocher aux jupes de sa mère

Zobacz też outskirts

outskirts [Brit ˈaʊtskəːts, Am ˈaʊtˌskərts] RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla outskirts
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła outskirts

1. outskirts (of town, city):

outskirts

périphérie r.ż.

on the outskirts

à la périphérie (of de)

2. outskirts (of forest):

outskirts

lisière r.ż.

skirting [Brit ˈskəːtɪŋ, Am ˈskərdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla skirting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirting

1. skirting (in room):

skirting

plinthe r.ż.

2. skirting (fabric):

skirting

tissus r.m. l.mn. pour jupes

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

6. board:

board INF., ELEKTRON.

plaquette r.ż.

II.boards RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. boards (floor):

boards

plancher r.m.

bare boards

plancher nu

2. boards DRUK.:

boards

plats r.m. l.mn.

limp boards

cartonnage r.m. souple

in paper boards

cartonné

3. boards TEATR:

boards

estrade r.ż.

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards Am + cz. l.poj.:

boards (entrance exam)

examen r.m. d'entrée

boards (final exam)

examen r.m. de fin d'année

III.on board PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

to be on board or on board ship

être à bord

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

monter dans

to get on board plane, ship

monter à bord de

there were 200 passengers on board the ship/plane

il y avait 200 passagers à bord du bateau/de l'avion

to take sth on board dosł. cargo, passengers

embarquer

to take sth on board przen. changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

adopter

to take sth on board problem

assumer

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

2. board NAUT.:

board customs officer: vessel

arraisonner

board pirates, marines: vessel

aborder

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

board

être en pension (with chez)

board SZK. pupil:

être interne

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

skirting, skirting board RZ. Brit, Aus

- Pokaż synonimy dla skirting
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirting

skirting

plinthe r.ż.

I.skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] RZ.

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

1. skirt (garment):

skirt

jupe r.ż.

2. skirt no l.mn. pej. pot. (women):

skirt

minette r.ż.

II.skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla skirt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skirt

1. skirt (go round):

skirt path

contourner

2. skirt (avoid):

skirt

esquiver

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (wood):

board

planche r.ż.

2. board (blackboard):

board

tableau r.m.

3. board (notice board):

board

panneau r.m. d'affichage

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

2. board (lodge):

board

prendre [ou avoir] en pension

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Your work is done for you when you're standing against a 12ft-high piece of skirting board that looks like the real thing. www.dailymail.co.uk

Rolls around, knocks into the skirting board -- and remains intact. www.telegraph.co.uk

I have a squirrel climbing up the books in the library and a rat running along the skirting board. www.telegraph.co.uk

We also painted the unit and fitted new skirting boards. www.domain.com.au

Punk, in fairness to her, had been stationed close to the front line, scanning the skirting board and patrolling the area under the sink. www.anglocelt.ie

There is a gap between the floating floor and the walls to decouple them and allow for expansion; this gap is covered with skirting boards or mouldings. en.wikipedia.org

Before putting the insulation material in, the skirting boards, coving, curtain rails, light switches, plug sockets, window ledges and architraves all have to be removed. www.theecologist.org

Many people choose to use beading around the edge of the room to hide the gap between the flooring and the skirting board, although this is in no way essential. www.lets-do-diy.com

I was born in an age when tweeting was something sparrows did and a mouse was something that made a hole in your skirting board. www.dailymail.co.uk

You are in surroundings deeply familiar; every window arch, light switch and skirting board is ingrained in your memory. www.odt.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

skirting board w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

skirting board RZ.

Tłumaczenia dla hasła skirting board w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

I.skirt [Brit skəːt, Am skərt] RZ.

1. skirt MODA:

2. skirt:

3. skirt (woman):

4. skirt Brit (of beef):

5. skirt JAZD. KON.:

II.skirts RZ.

skirts rz. l.mn. → outskirts

III.skirt [Brit skəːt, Am skərt] CZ. cz. przech.

1. skirt wood, village, city:

2. skirt problem:

IV.skirt [Brit skəːt, Am skərt]

Zobacz też outskirts

outskirts [Brit ˈaʊtskəːts, Am ˈaʊtˌskərts] RZ. rz. l.mn.

1. outskirts (of town, city):

2. outskirts (of forest):

skirting [Brit ˈskəːtɪŋ, Am ˈskərdɪŋ] RZ.

1. skirting (in room):

2. skirting (fabric):

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] RZ.

1. board (plank):

2. board ADM.:

3. board GRY:

4. board SZK.:

5. board (notice board):

6. board:

7. board (accommodation):

II.boards RZ. rz. l.mn.

1. boards (floor):

2. boards DRUK.:

3. boards TEATR:

4. boards Am + cz. l.poj.:

III.on board PRZYSŁ.

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. przech.

1. board (get on):

2. board NAUT.:

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

skirting board w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła skirting board w angielski»francuski słowniku

skirting, skirting board RZ. Brit, Aus

I.skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] RZ.

1. skirt (garment):

2. skirt no l.mn. pej. pot. (women):

II.skirt [skɜ:t, Am skɜ:rt] CZ. cz. przech.

1. skirt (go round):

2. skirt (avoid):

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board GRY:

5. board ADM.:

6. board (in hotels):

7. board NAUT., LOT.:

zwroty:

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech.

1. board (cover):

2. board (lodge):

3. board (get on):

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "skirting board" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania