W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

throw-in [Brit ˈθrəʊɪn, Am ˈθroʊ ˌɪn] RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla throw-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throw-in

throw-in

touche r.ż.

throw-in

remise r.ż. en jeu

I.throw in CZ. [Brit θrəʊ -, Am θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)

- Pokaż synonimy dla throw in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throw in

3. throw in (contribute):

throw in remark, suggestion

faire

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to throw sb in at the deep end przen.

forcer qn à prendre le taureau par les cornes

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła touche

throw-in

remise en touche (au rugby)

line-out

être/rester sur la touche

to be/to stay on the sidelines

mettre qn sur la touche przen.

to push sb aside

4. touche (en escrime):

touche

hit

5. touche RYB.:

touche

bite

faire une touche

to get a bite

6. touche (rencontre) slang:

faire une touche

to score pot.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jeter le manche après la cognée

to throw in the towel

jeter l'éponge

to throw in the towel Brit

jeter l'éponge

to throw in the sponge

mettre/jeter qc aux ordures

to put/throw sth in the bin Brit

mettre/jeter qc aux ordures

to put/throw sth in the garbage Am

mettre allégrement qn en prison

to throw sb in jail without a second thought

mettre/jeter qn en prison

to put/to throw sb in prison

jeter qc à la poubelle

to throw sth in the bin Brit

jeter qc à la poubelle

to throw sth in the garbage Am

jeter qn en prison

to throw sb in jail

jeter qc à la tête ou au visage de qn vérité, défi

to throw sth in sb's face

Tłumaczenia dla hasła throw-in w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

throw-in RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla throw-in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throw-in

throw-in

mise r.ż. en jeu

throw in CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla throw in
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła throw in

1. throw in (put into):

throw in

jeter dans

2. throw in (include in price):

throw in

donner en plus

3. throw in (add):

throw in quotation, remark

ajouter

4. throw in SPORT:

throw in ball

remettre en touche

zwroty:

to throw in the towel [or the sponge Am]

jeter l'éponge

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

to throw in one's cards

abandonner

throw in wrestling, martial arts

mise r.ż. à terre

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła touche

1. touche INF., MUZ.:

touche d'un accordéon, piano

key

touche Alternative

Alt key

touche Contrôle

CTRL

touche Echappement

touche Entrée

touche Espace

touche Insertion

touche Majuscule

touche 'page précédente/suivante'

PgUp/PgDn key

touche Retour arrière

BACKSPACE

touche Retour

RETURN

touche Suppression

DEL

touche Tabulation

TAB

presser la touche F1

to press F1

touche d'effacement

BACKSPACE

touche [de] Fonction

FUNCTION

touche verrouillage majuscule

caps lock

2. touche (coup de pinceau):

touche

stroke

3. touche (à la pêche):

touche

bite

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jeter l'éponge

to throw in the towel

baisser les bras

to throw in the towel

jeter remarque

to throw in

mettre qc à la poubelle/au panier

to throw sth in the bin/basket

to throw in the towel [or the sponge Am]

jeter l'éponge

to throw sth in the bin

jeter qc à la poubelle

to throw in one's cards

abandonner

to throw sth in the bin/basket

mettre qc à la poubelle/au panier

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A goal can not be scored directly from a throw-in. en.wikipedia.org

Turns out that neither one of us is a throw-in-the-towel type. www.theglobeandmail.com

He was one of the pioneers of the long throw-in. en.wikipedia.org

However, before throw-in the game was postponed due to a water-logged pitch. en.wikipedia.org

By throw-in, they'll have shortened to 1/9. www.anglocelt.ie

These are used to determine where players making up the "line-out" are allowed to stand before the throw-in. en.wikipedia.org

Like the modern throw-in the direction was not specified. en.wikipedia.org

The three goals came off of a header on a throw-in, a goal off of a failed clear, and a breakaway goal. en.wikipedia.org

There is some debate over whether the goal should have stood, as the rules state that a goal can not be scored directly from a throw-in. en.wikipedia.org

The eventual throw-in was a mere 35 minutes behind the scheduled starting time. www.kilkennypeople.ie

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

throw-in w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła throw-in w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

throw-in [Brit ˈθrəʊɪn, Am ˈθroʊ ˌɪn] RZ. SPORT

I.throw in CZ. [Brit θrəʊ -, Am θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)

1. throw in HAND. (give free):

2. throw in (add):

3. throw in (contribute):

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

1. touche TECHNOL. (commande manuelle):

2. touche SZT.:

3. touche SPORT:

4. touche (en escrime):

5. touche RYB.:

6. touche (rencontre) slang:

7. touche (allure) pot.:

throw-in w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła throw-in w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

throw-in RZ. SPORT

throw in CZ. cz. przech.

1. throw in (put into):

2. throw in (include in price):

3. throw in (add):

4. throw in SPORT:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

1. touche INF., MUZ.:

2. touche (coup de pinceau):

3. touche (à la pêche):

4. touche:

zwroty:

throw-in Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "throw-in" w innych językach

I	throw in
you	throw in
he/she/it	throws in
we	throw in
you	throw in
they	throw in

throw-in w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła throw-in w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

throw-in [Brit ˈθrəʊɪn, Am ˈθroʊ ˌɪn] RZ. SPORT

I.throw in CZ. [Brit θrəʊ -, Am θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)

1. throw in HAND. (give free):

2. throw in (add):

3. throw in (contribute):

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

1. touche TECHNOL. (commande manuelle):

2. touche SZT.:

3. touche SPORT:

4. touche (en escrime):

5. touche RYB.:

6. touche (rencontre) slang:

7. touche (allure) pot.:

throw-in w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła throw-in w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

throw-in RZ. SPORT

throw in CZ. cz. przech.

1. throw in (put into):

2. throw in (include in price):

3. throw in (add):

4. throw in SPORT:

zwroty:

Tłumaczenia dla hasła throw-in w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

touche [tuʃ] RZ. r.ż.

1. touche INF., MUZ.:

2. touche (coup de pinceau):

3. touche (à la pêche):

4. touche:

zwroty:

throw-in Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "throw-in" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania