niemiecko » francuski
Widzisz podobne wyniki: grob , aerob , darum , darin i daran

daran [daˈran, ˈdaːran] PRZYSŁ.

Zobacz też an

I . an [an] PRZYIM. +Dat

6. an (verbunden mit):

das Schöne an jdm/etw
ce qu'il y a de beau chez qn/dans qc

II . an [an] PRZYIM. +Akk

zwroty:

an [und für] sich
en soi

III . an [an] PRZYSŁ.

2. an (Ankunftszeit):

Köln an 16 Uhr 15
arrivée à Cologne 16 h 15

darin [ˈdaːrɪn, daˈrɪn] PRZYSŁ.

darum [ˈdaːrʊm, daˈrʊm] PRZYSŁ.

2. darum (örtlich):

darum [herum]
tout autour

Zobacz też um

I . um [ʊm] PRZYIM. +B.

2. um (bei Zeitangaben):

um fünf Uhr/Mitternacht
à cinq heures/minuit

II . um [ʊm] SPÓJ.

III . um [ʊm] PRZYSŁ.

aerob [aeˈroːp] PRZYM. BIOL., MED.

I . grob <gröber, gröbste> [groːp] PRZYM.

3. grob (barsch, unsanft):

grob
grossier(-ière)

4. grob (schwer wiegend):

grob Fehler, Irrtum
grossier(-ière)

II . grob <gröber, gröbste> [groːp] PRZYSŁ.

2. grob (in etwa):

grob
en gros

3. grob (barsch, unsanft):

grob
grossièrement

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie hat auch mich als ihren lieben Hauswirt die Zeit ihres Lebens ehrlich gehalten, darob ich für meinen Teil zufrieden gewesen bin.
de.wikipedia.org
Das katholisch orientierte französisch-spanische Bündnis und deren Anhänger in Graubünden gerieten darob in Streit.
de.wikipedia.org
Als ihn ein Mitglied des Rates darob lobte, soll er geantwortet haben, das sei noch gar nichts, er könne auch noch den gesamten versammelten Rat hinrichten.
de.wikipedia.org
Der Standard ortete darob, es sei „innerhalb der einen kurzen Woche mehr Einsparungspotential gehoben worden, als in den vergangenen Jahrzehnten überhaupt anzudenken gewesen wäre.
de.wikipedia.org
Die darob erzürnte Berggottheit muss besänftigt werden.
de.wikipedia.org
Er handelte von einem Fotografen, der im birmanischen Dschungel von einem Stamm verschleppt und darob in einen Krieg mit einem benachbarten Kannibalenstamm verwickelt wurde.
de.wikipedia.org
Die Aufregung darob legte sich, nachdem Ermittler des Bundeskriminalamts herausgefunden hatten, dass die Blauverfärbungen „durch den Einsatz von speziellem Streusalz, das besonders umweltschonend sein soll“, verursacht wurden.
de.wikipedia.org
Die Bankiers tanzen darob vor Freude einen Foxtrott um das Börsenpult.
de.wikipedia.org
Er zweifelte für einen Moment an der Erfüllung seines Gelübdes und zersprang darob in tausend Teile.
de.wikipedia.org
Im Stadtarchiv ist dazu zu lesen: „Er hat die Orgel wohl repariert und in vollkommenen Stand gestellt, daß man darob ein seltsames Vergnügen gefunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "darob" w innych językach

Definicje "darob" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne