W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła middle w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] RZ.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

1. middle:

middle

milieu r.m.

in the middle of one's back/forehead

au milieu du dos/du front

in the middle of place, night, meal

au milieu de

to be caught in the middle

être pris entre deux feux

I was in the middle of a good book when…

j'étais plongé dans un bon livre quand…

in the middle of May

à la mi-mai

right in the middle of meeting, crisis, debate

en plein milieu de

right in the middle of dinner

en plein dîner

to be in the middle of doing

être en train de faire

to split [sth] down the middle bill, work

partager [qc] en deux

to split [sth] down the middle argument, issue: group, opinion

diviser [qc] en deux

2. middle (waist):

middle pot.

taille r.ż.

to grab sb round the middle

attraper qn par la taille

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

middle (gen) door, shelf, house

du milieu

middle price

modéré

middle size, height, difficulty

moyen/-enne

middle ranks WOJSK.

intermédiaire

in middle life

au milieu de ma/ta etc vie, aux alentours de la cinquantaine

to be in one's middle thirties Brit

avoir environ 35 ans

the middle child (of three children)

le deuxième enfant

the middle child (of five children)

le troisième enfant

to steer or take or follow a middle course

adopter une position intermédiaire

there must be a middle way

il doit y avoir un juste milieu

III.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl]

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

in the middle of nowhere

dans un trou perdu

middle-aged [Brit mɪdəlˈeɪdʒd, Am ˌmɪdl ˈeɪdʒd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle-aged
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle-aged

middle-aged person

d'âge mûr

middle-aged przen. outlook, view

vieux jeu

middle age RZ.

- Pokaż synonimy dla middle age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle age

middle C RZ.

- Pokaż synonimy dla middle C
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle C

middle C

do r.m. du milieu du clavier

I.middle class RZ.

- Pokaż synonimy dla middle class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle class

middle class

classe r.ż. moyenne

II.middle-class PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle class

middle-class person

de la classe moyenne

middle-class after rz. attitude, view

bourgeois

I.middle distance RZ.

- Pokaż synonimy dla middle distance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle distance

1. middle distance:

middle distance SZT., FOTO, FILM

second plan r.m.

2. middle distance (gen):

in the middle distance

au loin

to gaze into the middle distance

regarder dans le vague

II.middle-distance PRZYM. SPORT

- Pokaż synonimy dla middle distance
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle distance

middle-distance event, athlete

de demi-fond

middle management RZ.

- Pokaż synonimy dla middle management
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle management

middle-income PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle-income
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle-income

middle-income person, family, country:

middle-income

aux revenus moyens

middle ground RZ.

- Pokaż synonimy dla middle ground
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle ground

middle manager RZ.

- Pokaż synonimy dla middle manager
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle manager

middle manager

cadre r.m. moyen

Tłumaczenia dla hasła middle w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.middle [mɪd·l] RZ. l.poj.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

1. middle a. przen. (centre):

middle

milieu r.m.

in the middle of sth

au milieu de qc

in the middle of 2006

au milieu de l'année 2006

to be in the middle of doing sth

être en train de faire qc

in the middle of nowhere pej.

en pleine pampa

2. middle pot. (waist):

middle

taille r.ż.

II.middle [mɪd·l] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle

1. middle (in the middle):

middle

du milieu

to be in one's middle forties

avoir autour de quarante-cinq ans

2. middle (intermediate):

middle

moyen(ne)

middle class, middle classes RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla middle class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle class

middle management RZ.

- Pokaż synonimy dla middle management
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle management

middle management

les cadres mpl moyens

middle name RZ.

- Pokaż synonimy dla middle name
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle name

middle name

deuxième prénom r.m.

reliable is my middle name przen.

fiable, c'est moi

middle-aged PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle-aged
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle-aged

middle-aged

d'une cinquantaine d'années

middle-class PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle-class
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle-class

middle-class

de classe moyenne

middle age RZ.

- Pokaż synonimy dla middle age
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle age

middle age

≈ cinquantaine r.ż.

middle-of-the-road PRZYM.

- Pokaż synonimy dla middle-of-the-road
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła middle-of-the-road

1. middle-of-the-road (moderate):

middle-of-the-road

modéré(e)

2. middle-of-the-road pej. (boring):

middle-of-the-road

moyen(ne)

Middle East RZ.

- Pokaż synonimy dla Middle East
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Middle East

the Middle East

le Moyen-Orient

Middle America RZ.

- Pokaż synonimy dla Middle America
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Middle America

Middle America

l'Amérique r.ż. moyenne

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Eight-passenger seating was available on SE models only, with both the additional middle two-passenger bench and three-passenger front bench. en.wikipedia.org

He was a well-known track-and-field athlete who ran the middle distances. en.wikipedia.org

This program targets middle school students and is designed to inspire an interest in technology by bringing optics-related activities into after-school science programs. en.wikipedia.org

The dominant political orientation of his program began as roughly middle-of-the-road throughout the 1990s. en.wikipedia.org

Over many years, realtors, the local newspaper, private pre-schools, and the rumor mill have steered middle class families away from the public schools. www.huffingtonpost.com

It is debatable whether the 3000m is classified as a middle distance or long distance event. en.wikipedia.org

Banking was of the small, back-street variety, run by the urban lower-middle class of petty shop-keepers. en.wikipedia.org

Various types of technology support for the computers are also included, with a computer help desk located in both the middle school and upper school. en.wikipedia.org

The classic pepperoni roll consists of a fairly soft white yeast bread roll with pepperoni baked in the middle. en.wikipedia.org

He did not respond, but walked to a desk in the middle of the lobby, where bank customers wrote out their deposit slips. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	middle
you	middle
he/she/it	middles
we	middle
you	middle
they	middle

middle w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła middle w angielski»francuski słowniku

I.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] RZ.

1. middle:

2. middle (waist):

II.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl] PRZYM.

III.middle [Brit ˈmɪd(ə)l, Am ˈmɪdl]

middle-aged [Brit mɪdəlˈeɪdʒd, Am ˌmɪdl ˈeɪdʒd] PRZYM.

middle age RZ.

middle C RZ.

I.middle class RZ.

II.middle-class PRZYM.

I.middle distance RZ.

1. middle distance:

2. middle distance (gen):

II.middle-distance PRZYM. SPORT

middle management RZ.

middle-income PRZYM.

middle-income person, family, country:

middle ground RZ.

middle manager RZ.

middle w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła middle w angielski»francuski słowniku

I.middle [mɪd·l] RZ. l.poj.

1. middle a. przen. (centre):

2. middle pot. (waist):

II.middle [mɪd·l] PRZYM.

1. middle (in the middle):

2. middle (intermediate):

middle class, middle classes RZ. l.mn.

middle management RZ.

middle name RZ.

middle-aged PRZYM.

middle-class PRZYM.

middle age RZ.

middle-of-the-road PRZYM.

1. middle-of-the-road (moderate):

2. middle-of-the-road pej. (boring):

Middle East RZ.

Middle America RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "middle" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania