Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

man in the moon
uomo nella luna

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

man in the moon [ˌmænɪnðəˈmuːn] RZ.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
the man in the street directory, plan
the man in the street musician
the man in the street before rz. accident
włoski
włoski
angielski
angielski
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. moon [Brit muːn, Am mun] RZ. ASTRON.

luna r.ż.

II. moon [Brit muːn, Am mun] CZ. cz. nieprzech.

1. moon (display buttocks):

moon pot.

2. moon (daydream):

fantasticare (over sth, sb su qn, qc)

III. moon [Brit muːn, Am mun]

I. man <l.mn. men> [Brit man, Am mæn] RZ.

1. man (adult male):

uomo r.m.
a leg, bum man pot.

2. man:

marito r.m.
uomo r.m.
her young man arch.

3. man (person):

uomo r.m.

4. man (person of courage):

uomo r.m.

5. man (mankind):

man, also Man
uomo r.m.
man, also Man
umanità r.ż.

6. man SPORT (team member):

uomo r.m.

7. man GRY (piece):

pezzo r.m.
pedina r.ż.

8. man (servant):

man arch.

II. men RZ.

men npl WOJSK. (subordinates):

uomini r.m.
now men…”
soldati…”

III. man [Brit man, Am mæn] WK

1. man (expressing surprise):

man pot.

2. man (addressing somebody):

IV. man <forma in -ing manning, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. manned> [Brit man, Am mæn] CZ. cz. przech.

1. man switchboard, desk:

2. man WOJSK.:

man ship
man barricade
man the guns!”
uomini ai pezzi!”

V. man [Brit man, Am mæn]

the [Brit ðə, ðɪ, ðiː, Am ði, ðə] RODZ. OKR.

1. the (specifying, identifying etc.):

il, lo, la, i, gli, le

2. the (best etc.):

3. the (with family names):

4. the (with genre):

5. the (enough):

6. the (with era):

7. the (with adj):

8. the (with adj forming group):

9. the (with comparative adjectives):

10. the (in double comparatives):

11. the (with superlatives):

I. good <compar. better, superl. best> [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] PRZYM.

1. good (enjoyable):

good holiday, news
good book, joke
good party

2. good (happy):

3. good (healthy):

good ear, eye, leg
good eyesight, hearing, memory

4. good (high quality):

good book, condition, degree, make, soil, score
good photo, hotel, coat, suit, china

5. good (prestigious) attrib.:

good address, family, marriage

6. good (obedient):

good child, dog
good behaviour, manners

7. good (favourable):

good review, impression, opportunity, sign

8. good (attractive):

good legs, teeth
good handwriting
to look good with garment, accessories: garment

9. good (tasty):

good meal

10. good (virtuous) attrib.:

good man
good life
good Christian

11. good (kind):

good person
my good man arch.

12. good (pleasant):

good humour, mood
to be very good about mistake, misunderstanding

13. good (reliable):

14. good (competent):

good accountant, hairdresser, teacher
to be good at Latin, physics
to be good at badminton, chess
to be no good at chemistry
to be no good at tennis, chess, cards
to be good with old people, children, animals
to be good with numbers

15. good (beneficial):

to be good for person, plant, skin, health
to be good for business, morale

16. good (effective):

good example, method
buono, efficace (for doing per fare)
good knife
adatto (for doing a fare)
good shampoo
efficace (for doing per fare)
to look good design, wallpaper:

17. good (suitable):

good book, name
adatto (for per)
good day, moment
buono, adatto (for per, a)

18. good (fluent):

19. good (fortunate):

20. good (sensible):

good choice, idea, investment

21. good (close) attrib.:

good friend, relationship

22. good (serviceable):

23. good (accurate):

good description, spelling
to keep good time clock, watch:

24. good (fit to eat):

good meat, cheese

25. good (substantial) attrib.:

good salary, size, length, mile
good hour, kilo

26. good (hard) attrib.:

good kick, punch

27. good arch. NAUT.:

zwroty:

II. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] RZ.

1. good (virtue):

bene r.m.
to be up to no good pot.
to come to no good person:

2. good (benefit):

bene r.m.

3. good (use):

4. good Brit (profit):

to be £20 to the good

zwroty:

III. the good RZ.

the good npl (virtuous people):

i buoni r.m.

IV. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd] WK

V. good [Brit ɡʊd, Am ɡʊd]

good on you! Brit pot.

IN

IN → Indiana

Indiana [Brit ˌɪndɪˈanə, Am ˌɪndiˈænə]

Indiana r.m.

I. in [Brit ɪn, Am ɪn] PRZYIM.

1. in (expressing location or position):

2. in (inside, within):

3. in (expressing a subject or field):

4. in (included, involved):

to be in on pot. secret

5. in (in expressions of time):

in 1987
nel 1987

6. in (within the space of):

to do sth in 10 minutes
fare qc in 10 minuti

7. in (expressing the future):

8. in (for):

9. in (during, because of):

10. in (with reflexive pronouns):

11. in (present in, inherent in):

12. in (expressing colour, composition):

13. in (dressed in):

14. in (expressing manner or medium):

no, ” he said in a whisper

15. in (as regards):

16. in (by):

17. in (in superlatives):

18. in (in measurements):

avete il 46?

19. in (in ratios):

20. in (in approximate amounts):

21. in (expressing arrangement):

in rows of 12

22. in (expressing age):

23. in:

to weave in and out of traffic, tables

24. in:

II. in [Brit ɪn, Am ɪn] PRZYSŁ.

1. in (indoors):

to ask or invite sb in

2. in (at home, at work):

3. in (in prison, in hospital):

4. in (arrived):

5. in SPORT (within the boundary):

6. in (gathered):

7. in (in supply):

8. in (submitted):

9. in (elected to office):

III. in [Brit ɪn, Am ɪn] PRZYM. (fashionable)

IV. in [Brit ɪn, Am ɪn] RZ.

1. in:

zwroty:

V. in [Brit ɪn, Am ɪn]

to be in on the plan pot.
I wasn't in on it pot.
to have it in for sb pot.

w słowniku PONS

w słowniku PONS

I. moon [mu:n] RZ.

luna r.ż.

zwroty:

II. moon [mu:n] CZ. cz. przech. pot.

to moon sb

I. man <men> [mæn] RZ.

1. man (male human):

uomo r.m.

2. man (the human race):

3. man (in games):

pedina r.ż.
pezzo r.m.

zwroty:

II. man <-nn-> [mæn] CZ. cz. przech. (operate)

man ship

III. man [mæn] WK

I. the [ðə, stressed, before vowel ði:] rodz. okr.

il, lo, l' r.m.
la, l' r.ż.
i, gli r.m. pl
le r.ż. pl

II. the [ðə, stressed, before vowel ði:] PRZYSŁ. (in comparison)

in.

in. skrót od inch

pollice r.m.

I. inch <-es> [ɪntʃ] RZ.

pollice r.m. 2, 54 cm

zwroty:

II. inch [ɪntʃ] CZ. cz. nieprzech.

I. in [ɪn] PRZYIM.

1. in (inside, into):

to put sth in sb's hands

2. in (within):

in sb's face

3. in (position of):

4. in (during):

5. in (at later time):

6. in (in less than):

to do sth in 4 hours
fare qc in 4 ore

7. in (for):

8. in (in situation, state of):

in search of sth/sb
in cerca di qc/qu

9. in (concerning):

10. in (by):

11. in (taking the form of):

12. in (made of):

13. in (sound of):

14. in (aspect of):

15. in (ratio):

16. in (substitution of):

in lieu of sth form.

17. in (as consequence of):

zwroty:

II. in [ɪn] PRZYSŁ.

1. in (inside, into):

to put sth in

2. in (to a place):

to be in pot.
to hand sth in

3. in (popular):

4. in (up):

zwroty:

to be in for sth pot.
to be in on sth

III. in [ɪn] PRZYM.

IV. in [ɪn] RZ.

IN [ɪn·ˌdi·ˈæ·nə] RZ.

IN skrót od Indiana

Indiana [ɪn·ˌdi·ˈæ·nə] RZ.

Indiana r.ż.
Present
Imoon
youmoon
he/she/itmoons
wemoon
youmoon
theymoon
Past
Imooned
youmooned
he/she/itmooned
wemooned
youmooned
theymooned
Present Perfect
Ihavemooned
youhavemooned
he/she/ithasmooned
wehavemooned
youhavemooned
theyhavemooned
Past Perfect
Ihadmooned
youhadmooned
he/she/ithadmooned
wehadmooned
youhadmooned
theyhadmooned

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Typically, Indiana bats roost in snags, but a few species of live trees are also utilized.
en.wikipedia.org
Some Indiana bats were tracked to 3 different night roosts within the same night.
en.wikipedia.org
For the second straight year, they were defeated by Indiana in the second round, this time in six games.
en.wikipedia.org
The city was often a point of escape for slaves to the north, as Indiana was a free state.
en.wikipedia.org
Since 2003 Indiana has had nine representatives, which was reduced from ten after the 2000 census.
en.wikipedia.org

Przetłumacz "man in the moon" w innych językach