W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

hash key, hash out, hash house, hasp, past, post-haste, hasty, haste, hash, hash browns i blast,

Tłumaczenia dla hasła hast w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.hash [Brit haʃ, Am hæʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash

1. hash GASTR.:

hash

hachis r.m.

2. hash pot. → hashish

hash

hasch r.m. pot.

II.hash [Brit haʃ, Am hæʃ] CZ. cz. przech. GASTR.

- Pokaż synonimy dla hash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash

hash

hacher

III.hash [Brit haʃ, Am hæʃ]

- Pokaż synonimy dla hash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash

Zobacz też hashish

hashish [Brit ˈhaʃiːʃ, ˈhaʃɪʃ, haˈʃiːʃ, Am ˈhæʃiʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hashish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hashish

hashish

haschisch r.m.

hash browns RZ. rz. l.mn. Am

- Pokaż synonimy dla hash browns
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash browns

hash browns

pommes r.ż. l.mn. de terre sautées

hash key RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla hash key
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash key

hash key INF., TELEK.

dièse r.m.

I.hash out CZ. [Brit haʃ -, Am hæʃ -] pot. (hash out [sth], hash [sth] out)

- Pokaż synonimy dla hash out
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash out

hash out

discuter qc et arriver à une solution

hash house RZ. Am pot., pej.

- Pokaż synonimy dla hash house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash house

hash house

gargote r.ż. pej.

post-haste PRZYSŁ. Brit przest.

- Pokaż synonimy dla post-haste
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post-haste

post-haste

en toute hâte

hasty [Brit ˈheɪsti, Am ˈheɪsti] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hasty
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasty

haste [Brit heɪst, Am heɪst] RZ.

- Pokaż synonimy dla haste
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła haste

haste

hâte r.ż.

to act in haste

agir à la hâte

in her haste

dans sa hâte (to do de faire)

to make haste

se dépêcher (to do de faire)

with undue or unseemly haste

avec un empressement mal à propos

why the haste?

pourquoi tant de précipitation?

more haste less speed

hâte-toi lentement

Zobacz też repent

I.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla repent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repent

1. repent (feel remorse about):

repent

se repentir de

2. repent (regret):

repent

regretter

II.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla repent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repent

repent

se repentir

III.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt]

- Pokaż synonimy dla repent
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła repent

marry in haste repent at leisure przysł.

qui se marie promptement s'en repent à loisir

hasp [Brit hɑːsp, Am hæsp] RZ.

- Pokaż synonimy dla hasp
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasp

hasp

moraillon r.m.

hasn't

- Pokaż synonimy dla hasn't
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasn't

hasn't → has not

Tłumaczenia dla hasła hast w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hash¹ [hæʃ] RZ.

- Pokaż synonimy dla hash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash

1. hash (chopped meat, vegetable dish):

hash

hachis r.m.

2. hash no l.mn. pot. (messed up try, shambles):

hash

pagaille r.ż.

to make a hash of sth

foutre qc en l'air

hash² [hæʃ] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla hash
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash

hash skrót od hashish

hash

hasch r.m.

Zobacz też hashish

hashish [ˈhæʃɪʃ] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla hashish
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hashish

hashish

haschisch r.m.

hash browns RZ. l.mn.

- Pokaż synonimy dla hash browns
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hash browns

hash browns

pommes fpl de terre sautées

hasty PRZYM.

- Pokaż synonimy dla hasty
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasty

1. hasty (fast, quick, hurried):

hasty

rapide

2. hasty (rashly, badly thought out):

hasty decisions, conclusions

précipité(e)

hasn't

- Pokaż synonimy dla hasn't
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hasn't

hasn't = has not, have

Zobacz też have

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

have

avoir

to have to +infin

avoir à +infin

to have got sth Brit, Aus

avoir qc

has he/have you ...?

est-ce qu'il a/tu as ...?

to have sth to do

avoir qc à faire

to have the honesty/patience to +infin

avoir l'honnêteté/la patience de +infin

to have news of sb

avoir des nouvelles de qn

to have visitors

avoir de la visite

to have sth ready

avoir qc de prêt

to have a swim

nager

to have a walk

se promener

to have a talk with sb

avoir une discussion avec qn

to have a bath/shower

prendre un bain/une douche

to have a try

essayer

to be had (to get)

à avoir

the apples to be had

les pommes qu'il y a

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

- Pokaż synonimy dla have
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła have

the haves

les richards mpl

haste [heɪst] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla haste
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła haste

1. haste (sth done hurriedly):

haste

hâte r.ż.

to make haste

se hâter

2. haste pej. (doing sth too quickly):

haste

précipitation r.ż.

post-haste PRZYSŁ. form.

- Pokaż synonimy dla post-haste
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła post-haste

post-haste

en toute hâte

I.past [pɑ:st, Am pæst] RZ. a. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

II.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

3. past (bygone):

past

révolu(e)

in times past [or past times]

autrefois

4. past (former):

past

ancien(ne)

Eve's past husband

l'ex-mari d'Eve

III.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

3. past (after):

when we've got past the exams

après les examens

he's past it pej., iron., żart.

il a passé l'âge

IV.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla past
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past

past

devant

to run/swim past

passer en courant/à la nage

I.blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. przech. a. przen.

- Pokaż synonimy dla blast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blast

II.blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla blast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blast

blast

retentir

III.blast [blɑ:st, Am blæst] RZ.

- Pokaż synonimy dla blast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blast

IV.blast [blɑ:st, Am blæst] WK pot.

- Pokaż synonimy dla blast
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blast

blast it!

merde alors!

hash out CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

hash out sth (a subject/problem) Am pot.

travailler [en collaboration avec qn] sur qc

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

When thou hast said all this, fling it away to him with thy back turned, and deliver it not to him face to face. en.wikipedia.org

And perchance, when ten years are gone, thou wilt witness in the outer world the very things thou hast dreamed tonight. www.huffingtonpost.com

Hast thou borne such children as she did? en.wikipedia.org

Hast ta geet a fiver tha con lend me? en.wikipedia.org

Thou hast refused me a trifling sum, but that refusal will not increase thy wealth. en.wikipedia.org

Thou art my sister's son and thou hast in thy power my brother. en.wikipedia.org

O cruel, accursed slavery! -what a scourge hast thou proved to millions of the human race! en.wikipedia.org

Thou hast broken the bonds of trust with thy kindred. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

hast w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła hast w angielski»francuski słowniku

I.hash [Brit haʃ, Am hæʃ] RZ.

1. hash GASTR.:

2. hash pot. → hashish

3. hash (mess):

II.hash [Brit haʃ, Am hæʃ] CZ. cz. przech. GASTR.

III.hash [Brit haʃ, Am hæʃ]

Zobacz też hashish

hashish [Brit ˈhaʃiːʃ, ˈhaʃɪʃ, haˈʃiːʃ, Am ˈhæʃiʃ] RZ.

hash browns RZ. rz. l.mn. Am

hash key RZ. pot.

I.hash out CZ. [Brit haʃ -, Am hæʃ -] pot. (hash out [sth], hash [sth] out)

hash house RZ. Am pot., pej.

post-haste PRZYSŁ. Brit przest.

hasty [Brit ˈheɪsti, Am ˈheɪsti] PRZYM.

1. hasty (hurried):

2. hasty (rash):

haste [Brit heɪst, Am heɪst] RZ.

Zobacz też repent

I.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt] CZ. cz. przech.

1. repent (feel remorse about):

2. repent (regret):

II.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt] CZ. cz. nieprzech.

III.repent [Brit rɪˈpɛnt, Am rəˈpɛnt]

hasp [Brit hɑːsp, Am hæsp] RZ.

hasn't

hasn't → has not

hast w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła hast w angielski»francuski słowniku

hash1 [hæʃ] RZ.

1. hash (chopped meat, vegetable dish):

2. hash no l.mn. pot. (messed up try, shambles):

hash2 [hæʃ] RZ. pot.

hash skrót od hashish

Zobacz też hashish

hashish [ˈhæʃɪʃ] RZ. no l.mn.

hash browns RZ. l.mn.

hasty PRZYM.

1. hasty (fast, quick, hurried):

2. hasty (rashly, badly thought out):

hasn't

hasn't = has not, have

Zobacz też have

I.have <has, had, had> [hæv] CZ. cz. pos., cz. przech.

zwroty:

II.have [hæv] RZ. l.mn. pot.

haste [heɪst] RZ. no l.mn.

1. haste (sth done hurriedly):

2. haste pej. (doing sth too quickly):

post-haste PRZYSŁ. form.

I.past [pɑ:st, Am pæst] RZ. a. JĘZ.

II.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYM.

1. past (being now over):

2. past JĘZ.:

3. past (bygone):

4. past (former):

III.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYIM.

1. past (temporal):

2. past (spatial):

3. past (after):

4. past (beyond):

IV.past [pɑ:st, Am pæst] PRZYSŁ.

I.blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. przech. a. przen.

II.blast [blɑ:st, Am blæst] CZ. cz. nieprzech.

III.blast [blɑ:st, Am blæst] RZ.

1. blast (detonation):

2. blast (gust of wind):

3. blast (noise):

4. blast pot. (fun):

IV.blast [blɑ:st, Am blæst] WK pot.

hash out CZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "hast" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

hash¹ [hæʃ] RZ.

hash² [hæʃ] RZ. pot.