W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

two-tier(ed), quieten, requiem mass, unquiet, quieten down, requiem (mass), dieresis, heresy, peeress, quiet i quietly,

Tłumaczenia dla hasła quieres w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

quieten [Brit ˈkwʌɪət(ə)n, Am ˈkwaɪətn] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla quieten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten

I.quieten down CZ. [Brit ˈkwʌɪət(ə)n -, Am ˈkwaɪətn -] (quieten down)

- Pokaż synonimy dla quieten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten down

2. quieten down (fall silent):

quieten down

se taire

II.quieten down CZ. [Brit ˈkwʌɪət(ə)n -, Am ˈkwaɪətn -] (quieten down [sb/sth], quieten [sb/sth] down)

- Pokaż synonimy dla quieten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten down

1. quieten down (calm):

quieten down baby, crowd, animal

calmer

2. quieten down (silence):

quieten down child, class

faire taire

dieresis RZ. Am

- Pokaż synonimy dla dieresis
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła dieresis

dieresis → diaeresis

Zobacz też diaeresis

diaeresis Brit, dieresis Am [Brit dʌɪˈɪərɪsɪs, dʌɪˈɛrɪsɪs, Am daɪˈɛrəsəs] RZ. <pl diaereses>

- Pokaż synonimy dla diaeresis
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła diaeresis

1. diaeresis (phenomenon):

diaeresis

diérèse r.ż.

2. diaeresis (mark):

diaeresis

tréma r.m.

quietly [Brit ˈkwʌɪətli, Am ˈkwaɪətli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla quietly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quietly

1. quietly (not noisily):

quietly move, tread

sans bruit

quietly cough, speak, sing, play

doucement

2. quietly (silently):

quietly play, read, sit

en silence

4. quietly (simply):

quietly live

simplement

quietly get married

dans l'intimité

5. quietly (calmly):

quietly

calmement

6. quietly (soberly):

quietly dress, decorate

de façon discrète

I.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] RZ.

- Pokaż synonimy dla quiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quiet

3. quiet (secret) pot.:

to do sth on the quiet

faire qc discrètement

II.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quiet

1. quiet (silent):

quiet church, person, room

silencieux/-ieuse

to keep or stay quiet

garder le silence

to go quiet person, assembly:

se taire

the room went quiet

la salle s'est tue

to keep sth quiet bells, machinery

empêcher [qc] de faire du bruit

to keep sth quiet dog, child

faire taire

be quiet (stop talking)

tais-toi

be quiet (make no noise)

ne fais pas de bruit

you're quiet, are you OK?

tu es bien silencieux, ça va?

3. quiet (discreet):

quiet diplomacy, chat

discret/-ète

quiet deal

en privé

quiet confidence, optimism

serein

quiet despair, rancour

voilé

quiet colour, stripe

sobre, discret/-ète

I had a quiet laugh over it

j'en ai ri sous cape

to have a quiet word with sb

parler avec qn en privé

5. quiet (for few people):

quiet dinner, meal

intime

quiet wedding, funeral

célébré dans l'intimité

6. quiet (docile):

quiet child, pony

paisible

III.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] CZ. cz. przech. Am

- Pokaż synonimy dla quiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quiet

1. quiet (calm):

quiet crowd, class

calmer

2. quiet (allay):

quiet fears, doubts

dissiper

3. quiet (silence):

quiet person

faire taire

I.unquiet [Brit ʌnˈkwʌɪət, Am ˌənˈkwaɪət] lit. RZ.

- Pokaż synonimy dla unquiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unquiet

unquiet

tourment r.m.

II.unquiet [Brit ʌnˈkwʌɪət, Am ˌənˈkwaɪət] lit. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla unquiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła unquiet

unquiet spirit:

unquiet

tourmenté

Teresa [Brit təˈreɪzə, təˈriːzə]

- Pokaż synonimy dla Teresa
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Teresa

Teresa

Thérèse

Everest [Brit ˈɛvərɪst, Am ˈɛv(ə)rəst] a. Mount Everest

- Pokaż synonimy dla Everest
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Everest

Everest

l'Everest r.m.

peeress [Brit ˈpɪərəs, ˈpɪərɛs, Am ˈpɪrəs] RZ. Brit POLIT.

- Pokaż synonimy dla peeress
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła peeress

peeress

pairesse r.ż.

requiem mass RZ.

- Pokaż synonimy dla requiem mass
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła requiem mass

requiem mass

messe r.ż. de requiem

Tłumaczenia dla hasła quieres w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

quieten [ˈkwaɪətn] CZ. cz. nieprzech. CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla quieten
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten

1. quieten (calm):

quieten

calmer

2. quieten (allay):

quieten

apaiser

I.quieten down CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla quieten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten down

1. quieten down (become quiet):

quieten down

se taire

2. quieten down (calm):

quieten down

se calmer

II.quieten down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla quieten down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quieten down

1. quieten down (silence):

quieten down

calmer

2. quieten down (calm (down)):

quieten down

apaiser

quietly PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla quietly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quietly

1. quietly (silently):

quietly

silencieusement

2. quietly (behaving well):

quietly play

sagement

3. quietly (speaking):

quietly

doucement

4. quietly (peacefully):

quietly

paisiblement

5. quietly (discreetly):

quietly

discrètement

to be quietly confident

être calme et sûr de soi

I.quiet [ˈkwaɪət] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla quiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quiet

1. quiet (silence):

quiet

silence r.m.

2. quiet (unexcitement):

quiet

calme r.m.

II.quiet [ˈkwaɪət] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla quiet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła quiet

1. quiet (not loud):

quiet

doux(douce)

quiet voice

bas(se)

4. quiet (unostentatious):

quiet

simple

quiet clothes

sobre

quiet wedding

intime

requiem (mass) [ˈrekwɪəm-] RZ.

- Pokaż synonimy dla requiem (mass)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła requiem (mass)

requiem (mass)

requiem r.m. ndm.

two-tier(ed) PRZYM.

- Pokaż synonimy dla two-tier(ed)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła two-tier(ed)

1. two-tier(ed) (with two levels):

two-tier(ed)

à deux niveaux

2. two-tier(ed) pej. (two-class):

two-tier(ed)

à deux vitesses

heresy [ˈherəsi] RZ.

- Pokaż synonimy dla heresy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła heresy

heresy

hérésie r.ż.

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

quieres w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła quieres w angielski»francuski słowniku

quieten [Brit ˈkwʌɪət(ə)n, Am ˈkwaɪətn] CZ. cz. przech.

1. quieten (calm):

2. quieten (allay):

3. quieten (silence):

I.quieten down CZ. [Brit ˈkwʌɪət(ə)n -, Am ˈkwaɪətn -] (quieten down)

1. quieten down (become calm):

2. quieten down (fall silent):

II.quieten down CZ. [Brit ˈkwʌɪət(ə)n -, Am ˈkwaɪətn -] (quieten down [sb/sth], quieten [sb/sth] down)

1. quieten down (calm):

2. quieten down (silence):

dieresis RZ. Am

dieresis → diaeresis

Zobacz też diaeresis

diaeresis Brit, dieresis Am [Brit dʌɪˈɪərɪsɪs, dʌɪˈɛrɪsɪs, Am daɪˈɛrəsəs] RZ. <pl diaereses>

1. diaeresis (phenomenon):

2. diaeresis (mark):

quietly [Brit ˈkwʌɪətli, Am ˈkwaɪətli] PRZYSŁ.

1. quietly (not noisily):

2. quietly (silently):

3. quietly (discreetly):

4. quietly (simply):

5. quietly (calmly):

6. quietly (soberly):

I.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] RZ.

1. quiet (silence):

2. quiet (peace):

3. quiet (secret) pot.:

II.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] PRZYM.

1. quiet (silent):

2. quiet (not noisy):

3. quiet (discreet):

4. quiet (calm):

5. quiet (for few people):

6. quiet (docile):

7. quiet (secret):

III.quiet [Brit ˈkwʌɪət, Am ˈkwaɪət] CZ. cz. przech. Am

1. quiet (calm):

2. quiet (allay):

3. quiet (silence):

I.unquiet [Brit ʌnˈkwʌɪət, Am ˌənˈkwaɪət] lit. RZ.

II.unquiet [Brit ʌnˈkwʌɪət, Am ˌənˈkwaɪət] lit. PRZYM.

unquiet spirit:

Teresa [Brit təˈreɪzə, təˈriːzə]

Everest [Brit ˈɛvərɪst, Am ˈɛv(ə)rəst] a. Mount Everest

peeress [Brit ˈpɪərəs, ˈpɪərɛs, Am ˈpɪrəs] RZ. Brit POLIT.

requiem mass RZ.

quieres w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła quieres w angielski»francuski słowniku

quieten [ˈkwaɪətn] CZ. cz. nieprzech. CZ. cz. przech.

1. quieten (calm):

2. quieten (allay):

I.quieten down CZ. cz. nieprzech.

1. quieten down (become quiet):

2. quieten down (calm):

II.quieten down CZ. cz. przech.

1. quieten down (silence):

2. quieten down (calm (down)):

quietly PRZYSŁ.

1. quietly (silently):

2. quietly (behaving well):

3. quietly (speaking):

4. quietly (peacefully):

5. quietly (discreetly):

I.quiet [ˈkwaɪət] RZ. no l.mn.

1. quiet (silence):

2. quiet (unexcitement):

zwroty:

II.quiet [ˈkwaɪət] PRZYM.

1. quiet (not loud):

2. quiet (silent):

3. quiet (secret):

4. quiet (unostentatious):

5. quiet (calm):

requiem (mass) [ˈrekwɪəm-] RZ.

two-tier(ed) PRZYM.

1. two-tier(ed) (with two levels):

2. two-tier(ed) pej. (two-class):

heresy [ˈherəsi] RZ.