W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

red hat RZ. REL.

- Pokaż synonimy dla red hat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red hat

red hat

chapeau r.m. de cardinal

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla hat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat

hat

chapeau r.m.

to put on/take off one's hat

mettre/enlever son chapeau

we'll draw the winners out of a hat

on déterminera les gagnants par un tirage au sort

to pass the hat around

faire la quête

at the drop of a hat

pour un oui, pour un non

hats off!

chapeau (bas)!

old hat

dépassé

I'll eat my hat (if he wins)!

je vous parie tout ce que vous voulez (qu'il ne gagnera pas)!

to keep sth under one's hat

garder qc pour soi

keep it under your hat!

surtout pas un mot!

to put or throw one's hat into the ring

se porter candidat

to take one's hat off to sb przen.

tirer son chapeau à qn

to talk through one's hat

parler à tort et à travers

to wear two hats

avoir deux fonctions

I'm wearing my legal hat now

je vous parle maintenant en tant que juriste

I.red [Brit rɛd, Am rɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

2. red:

red, a. Red (communist) pot., pej.

rouge r.m. i r.ż.

4. red (wine):

red

rouge r.m.

5. red (red ball):

red

bille r.ż. rouge (de billard/snooker)

6. red (in roulette):

red

rouge r.m.

II.red [Brit rɛd, Am rɛd] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

1. red (in colour):

red apple, blood, lips, sky

rouge

red person, face, cheek

rouge (with de)

red hair, curl

roux/rousse

to go or turn red

devenir rouge, rougir

to paint/dye sth red

peindre/teindre qc en rouge

to dye one's hair red

se teindre les cheveux en roux

her eyes were red with weeping

ses yeux étaient rouges d'avoir pleuré

his face or he went very red

il a rougi très fort

red in the face

tout rouge

was my face red!

comme j'étais gêné!

there'll be red faces when…

certains vont être bien gênés quand…

2. red (communist):

red pot. pej.

rouge

III.red [Brit rɛd, Am rɛd]

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

hat [hæt] RZ.

- Pokaż synonimy dla hat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hat

hat

chapeau r.m.

I.red [red] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

red

rouge

red hair

roux(rousse)

zwroty:

not a red cent Am pot.

pas un sou

red as a beetroot

rouge comme un coquelicot

II.red [red] RZ.

- Pokaż synonimy dla red
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła red

2. red POLIT.:

red

rouge r.m. i r.ż.

zwroty:

in the red

à découvert

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

II.blue [blu:] RZ.

- Pokaż synonimy dla blue
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła blue

hat RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

wooly hat

bonnet en laine r.m.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Right beside it was the bear's signature blue duffel coat and red hat. www.theglobeandmail.com

They are to raise their hands if they see a red hat on another player. en.wikipedia.org

He wears a red hat, blue jeans, a white shirt with a blue stripe, red shoes and has a big pink nose. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "red hat" w innych językach

włoski

red hat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

red hat RZ. REL.

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

I.red [Brit rɛd, Am rɛd] RZ.

1. red (colour):

2. red:

3. red (deficit):

4. red (wine):

5. red (red ball):

6. red (in roulette):

II.red [Brit rɛd, Am rɛd] PRZYM.

1. red (in colour):

2. red (communist):

III.red [Brit rɛd, Am rɛd]

red hat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

hat [hæt] RZ.

I.red [red] PRZYM.

zwroty:

II.red [red] RZ.

1. red (colour):

2. red POLIT.:

zwroty:

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

hat RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "red hat" w innych językach

I	red
you	red
he/she/it	reds
we	red
you	red
they	red

red hat w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

red hat RZ. REL.

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

hat [Brit hat, Am hæt] RZ.

I.red [Brit rɛd, Am rɛd] RZ.

1. red (colour):

2. red:

3. red (deficit):

4. red (wine):

5. red (red ball):

6. red (in roulette):

II.red [Brit rɛd, Am rɛd] PRZYM.

1. red (in colour):

2. red (communist):

III.red [Brit rɛd, Am rɛd]

red hat w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła red hat w angielski»francuski słowniku

hat [hæt] RZ.

I.red [red] PRZYM.

zwroty:

II.red [red] RZ.

1. red (colour):

2. red POLIT.:

zwroty:

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

2. blue przen.:

zwroty:

II.blue [blu:] RZ.

hat RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "red hat" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania