Great Wall w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Great Wall w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

5. wall przen.:

wall
mur r.m.
a wall of silence/of incomprehension
un mur de silence/d'incompréhension
a wall of water/of flame
un mur d'eau/de flammes
a tight wall of security around the President
une barrière de sécurité autour du Président
to be a fly on the wall
être une mouche
to be off the wall pot. person:
être dingue pot.
to be off the wall comments:
être incohérent
to drive sb up the wall pot.
exaspérer qn, rendre qn fou/folle
to go to the wall
faire faillite
to have one's back to the wall
avoir le dos au mur
to push or drive sb to the wall , to have sb up against the wall
mettre qn au pied du mur
walls have ears
les murs ont des oreilles

Great Wall w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Great Wall w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zwroty:

to have one's back to the wall
être dos au mur
to hit a brick wall
se heurter au mur
to talk to a brick wall
parler à un mur
walls have ears przysł.
les murs ont des oreilles
to be a fly on the wall
être une petite souris
to be like banging one's head against a brick wall
être à se taper la tête contre les murs
this must not go beyond these four walls
cela doit rester entre nous
to drive sb up the wall
rendre qn fou
to go up the wall
devenir fou
to go to the wall (go out of business)
faire faillite
off the wall
dingue
Pokaż tabele koniugacji
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The park's replica of the Great Wall took nearly seven million long bricks and stretches about.
en.wikipedia.org
The unit is hence usually referred as Great Wall 200.
en.wikipedia.org
These jewels turned into the islands and islets dotting the sea, linking together to form a great wall against the invaders.
en.wikipedia.org
By 2010, cumulative production of Great Wall pickups had reached 700,000.
en.wikipedia.org
He gazed upon the great wall of segregation and saw that the power of love could bring it down.
en.wikipedia.org
The mountains immediately north of the city and the interior Great Wall sections on those mountain ranges also acted as a defensive perimeter.
en.wikipedia.org
The Great Wall was the site of one of the final battles of the war, some 12 years later.
en.wikipedia.org
The narrator meets him in 1544 while performing prison-labour on the nearby Great Wall.
en.wikipedia.org
This does not apply to the Great Wall.
en.wikipedia.org
Commune by the Great Wall is now a boutique hotel.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne