W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

drag MOT., SPORT race, racing

de dragsters

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag pot.:

drag (bore) (person)

raseur/-euse r.m./r.ż.

Peter's a drag

Peter est un raseur pot.

the lecture was a drag

la conférence était rasante pot.

I know it's a drag but

je sais que c'est embêtant mais pot.

it's such a drag having to do

quelle barbe d'être obligé de faire pot.

what a drag!

quelle barbe! pot.

2. drag:

drag LOT., FIZ.

traînée r.ż.

3. drag (hindrance):

drag przen.

frein r.m. (to à)

drag r.m.

7. drag (puff):

drag pot.

taffe r.ż. slang

drag pot.

bouffée r.ż.

to have a drag on cigarette

tirer une taffe sur pot.

9. drag Am (influence):

drag pot.

piston r.m. pot.

10. drag (road) pot.:

the main drag

la rue r.ż. principale

11. drag przyd.:

drag MOT., SPORT race, racing

de dragsters

drag racer

de dragster

II.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag (pull):

drag boat, log, sledge

tirer (to, up to jusqu'à, towards vers)

to drag a chair over to the window

tirer une chaise vers la fenêtre

to drag sth along the ground

faire traîner qc par terre

to drag sb from chair, bed

arracher qn de

to drag sb to match

traîner qn à

to drag sb to dentist

traîner qn chez

to drag sb into room, bushes

traîner qn dans

to drag sb into argument, dispute

vouloir mêler qn à

don't drag me into this

je ne veux pas me mêler de ça

don't drag my mother into this

ne mêle pas ma mère à ça

to drag sb through the courts

traîner qn devant les tribunaux

to drag sb's name through or in the mud

traîner qn dans la boue

2. drag (search):

drag river, pond

draguer

3. drag INF.:

drag icon

déplacer, faire glisser

III.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

2. drag (trail):

to drag in hem, belt: mud

traîner dans

3. drag (rub):

drag brake:

frotter

4. drag (inhale):

to drag on cigarette

tirer une bouffée de

IV.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

to drag oneself to work

se traîner jusqu'à

I.race [Brit reɪs, Am reɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race SPORT:

race

course r.ż. (between entre, against contre)

to come fifth in a race

arriver cinquième dans une course

to have a race

faire la course (with avec, against contre)

to run a race

courir (with contre)

boat/bicycle race

course nautique/cycliste

a race against the clock dosł., przen.

une course contre la montre

4. race:

race BOT., ZOOL.

espèce r.ż.

5. race (current):

race

courant r.m. fort

II.races RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

races rz. l.mn. JAZD. KON.:

races

courses r.ż. l.mn.

III.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

2. race (rush):

to race to do

se précipiter pour faire

4. race (rev):

race engine

faire ronfler

IV.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race (compete in race):

race

courir (against contre, at à, to vers, with avec)

to race around the track

faire le tour de la piste

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

drag race RZ.

- Pokaż synonimy dla drag race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag race

drag race

course r.ż. d'accélération

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.race¹ [reɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race SPORT:

a 100-metre race

un cent mètres

2. race (contest):

race

course r.ż.

the race for the presidency

la course à la présidence

zwroty:

a race against time

une course contre la montre

II.race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

3. race (hurry):

race

se dépêcher

to race for a bus

se dépêcher pour attraper un bus

III.race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

1. race (compete with):

race

faire la course avec

2. race (enter for races):

race

faire courir

3. race (rev up):

race

emballer

4. race (transport):

race

emmener à toute vitesse

race² [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

race

race r.ż.

race³ [reɪs] RZ. GEO.

- Pokaż synonimy dla race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła race

race

canal r.m.

I.drag [dræg] RZ.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

1. drag no l.mn. (force):

drag FIZ.

résistance r.ż.

drag LOT.

traînée r.ż.

2. drag no l.mn. (impediment):

drag

obstacle r.m.

3. drag no l.mn. pot. (a bore):

drag

raseur(-euse) r.m. (r.ż.)

4. drag no l.mn. pot. SOCJOL. (women's clothes worn by a man):

to be in drag

être en travesti

5. drag pot. (breath of cigarette smoke):

drag

taffe r.ż.

to have a drag

tirer une taffe

6. drag (dredging):

drag

drague r.ż.

7. drag SPORT → drag race

II.drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

2. drag (search):

drag river, lake

draguer

3. drag INF.:

drag icon

faire glisser

III.drag [dræg] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla drag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag

Zobacz też drag race

drag race RZ.

- Pokaż synonimy dla drag race
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drag race

drag race

course r.ż. d'accélération

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Races take place on either a dragstrip (drag race option) or an open country road. en.wikipedia.org

The race was a dead heat until the near end, with it all coming down to a drag race across a frozen lake. en.wikipedia.org

The cars represent those commonly found at a street meet, drag race or other racing discipline. en.wikipedia.org

Alternatively, the bikes might face off in a 1 on 1 drag race. en.wikipedia.org

Over 30,000 people attended the event, the largest attendance at a drag race at that point. en.wikipedia.org

A public drag race event takes place every month. en.wikipedia.org

Ultimately this rivalry culminates in a drag race between the two. en.wikipedia.org

He is also credited with developing the first wheelie bar, the two-speed automatic racing transmission for drag race motorcycles. en.wikipedia.org

The best package is technically the winner in every drag race. en.wikipedia.org

In a drag race event, when the first driver commits a red light foul, the green light automatically turns on for the other driver. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	drag
you	drag
he/she/it	drags
we	drag
you	drag
they	drag

drag race w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

I.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] RZ.

1. drag pot.:

2. drag:

3. drag (hindrance):

4. drag (sledge):

5. drag (hook):

6. drag ŁOW.:

7. drag (puff):

8. drag (women's clothes worn by men):

9. drag Am (influence):

10. drag (road) pot.:

11. drag przyd.:

II.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

2. drag (search):

3. drag INF.:

4. drag (trail):

III.drag <part prés dragging; cz. przeszł., part passé dragged> [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (go slowly):

2. drag (trail):

3. drag (rub):

4. drag (inhale):

IV.drag [Brit draɡ, Am dræɡ] CZ. cz. zwr.

I.race [Brit reɪs, Am reɪs] RZ.

1. race SPORT:

2. race (contest):

3. race:

4. race:

5. race (current):

II.races RZ.

races rz. l.mn. JAZD. KON.:

III.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

2. race (rush):

3. race (enter for race):

4. race (rev):

IV.race [Brit reɪs, Am reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete in race):

2. race (rush, run):

3. race:

4. race (hurry):

drag race w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

drag race RZ.

Tłumaczenia dla hasła drag race w angielski»francuski słowniku

I.race1 [reɪs] RZ.

1. race SPORT:

2. race (contest):

zwroty:

II.race1 [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. race (compete):

2. race (rush):

3. race (hurry):

III.race1 [reɪs] CZ. cz. przech.

1. race (compete with):

2. race (enter for races):

3. race (rev up):

4. race (transport):

race2 [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

race3 [reɪs] RZ. GEO.

I.drag [dræg] RZ.

1. drag no l.mn. (force):

2. drag no l.mn. (impediment):

3. drag no l.mn. pot. (a bore):

4. drag no l.mn. pot. SOCJOL. (women's clothes worn by a man):

5. drag pot. (breath of cigarette smoke):

6. drag (dredging):

7. drag SPORT → drag race

II.drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

1. drag (pull):

2. drag (search):

3. drag INF.:

III.drag [dræg] CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też drag race

drag race RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

I.race¹ [reɪs] RZ.

II.race¹ [reɪs] CZ. cz. nieprzech.

III.race¹ [reɪs] CZ. cz. przech.

race² [reɪs] RZ. no l.mn. (grouping)

race³ [reɪs] RZ. GEO.