W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

stiff-arm, stiff, stiffly, Jiffy bag, stifle, stiffen, mastiff, stiffness, stiffener, stuffy, spiffy, stiff-necked, jiffy i testify,

Tłumaczenia dla hasła stiffy w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stuffy [Brit ˈstʌfi, Am ˈstəfi] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stuffy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stuffy

I.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, Am ˈstɪfən] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stiffen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffen

2. stiffen przen. resolve, determination:

stiffen

affermir

II.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, Am ˈstɪfən] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla stiffen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffen

1. stiffen (grow tense):

stiffen person:

se raidir

2. stiffen GASTR.:

stiffen egg whites:

devenir ferme

stiffen mixture:

prendre de la consistance

3. stiffen:

stiffen joint:

s'ankyloser

stiffen limbs:

se raidir

I.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

1. stiff (corpse):

stiff

macchabée r.m. pot.

2. stiff Am (humourless person):

stiff

rabat-joie r.m. i r.ż. ndm.

3. stiff Am (man):

a working stiff

un travailleur

4. stiff Am (drunk):

stiff

poivrot r.m. pot.

5. stiff Am (hobo):

stiff

clochard r.m.

II.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

1. stiff (restricted in movement):

stiff (gen)

raide

stiff (after sport, sleeping badly)

courbaturé

to have a stiff neck

avoir un torticolis

to have stiff legs (after sport)

avoir des courbatures dans les jambes

to have stiff legs (from old age etc)

avoir les jambes ankylosées

3. stiff (rigid):

stiff cardboard, fabric, collar

raide

5. stiff (not relaxed):

stiff manner, person, style

compassé

6. stiff (harsh):

stiff letter, warning, penalty, sentence

sévère

7. stiff (difficult):

stiff exam, climb

difficile

stiff competition

rude

stiff opposition

fort

8. stiff (high):

stiff charge, fine

élevé

9. stiff (strong):

stiff breeze

fort

I need a stiff drink

j'ai besoin d'un verre bien tassé pot.

10. stiff Am (drunk):

stiff pot.

bourré

III.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] CZ. cz. przech. Am pot.

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

1. stiff (cheat):

stiff person

arnaquer

2. stiff (fail to tip):

stiff person

ne pas laisser de pourboire à

IV.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] PRZYSŁ. pot.

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

V.stiff [Brit stɪf, Am stɪf]

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

to keep a stiff upper lip

encaisser sans broncher pot.

stiff-arm [Brit, Am ˈstɪf ˌɑrm] CZ. cz. przech. Am

- Pokaż synonimy dla stiff-arm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff-arm

stiff-arm

écarter [qn] avec les bras

stiffener [Brit ˈstɪf(ə)nə, Am ˈstɪf(ə)nər] RZ.

- Pokaż synonimy dla stiffener
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffener

stiffener (in collar)

baleine r.ż. (de col)

stiffener (in waistband)

gros-grain r.m.

stiffness [Brit ˈstɪfnəs, Am ˈstɪfnəs] RZ.

- Pokaż synonimy dla stiffness
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffness

1. stiffness (physical):

stiffness

raideur r.ż.

stiffness

ankylose r.ż.

2. stiffness (of manner):

stiffness

froideur r.ż.

3. stiffness (of fabric, substance):

stiffness

raideur r.ż.

4. stiffness GASTR.:

stiffness

consistance r.ż.

stiffly [Brit ˈstɪfli, Am ˈstɪfli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla stiffly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffly

1. stiffly say:

stiffly

avec froideur

2. stiffly walk, move:

stiffly

avec raideur

zwroty:

stiffly conventional/polite

d'un conformisme/d'une politesse rigide

mastiff [Brit ˈmastɪf, ˈmɑːstɪf, Am ˈmæstəf] RZ.

- Pokaż synonimy dla mastiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła mastiff

mastiff

mastiff r.m.

Jiffy bag® RZ.

- Pokaż synonimy dla Jiffy bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Jiffy bag

Jiffy bag

enveloppe r.ż. matelassée

jiffy, jiff [Brit ˈdʒɪfi, Am ˈdʒɪfi] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla jiffy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jiffy

Tłumaczenia dla hasła stiffy w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

stuffy PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stuffy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stuffy

1. stuffy (stodgy):

stuffy

collet monté ndm.

2. stuffy (unventilated):

stuffy room

mal ventilé(e)

3. stuffy MED.:

stuffy nose

nez r.m. bouché

I.stiffen [ˈstɪf· ə n] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla stiffen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffen

1. stiffen (become rigid):

stiffen a. przen.

se raidir

2. stiffen (become firm):

stiffen

devenir ferme

II.stiffen [ˈstɪf· ə n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla stiffen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiffen

1. stiffen (make rigid):

stiffen

raidir

stiffen collar, cuff

empeser

2. stiffen (strengthen):

stiffen

renforcer

3. stiffen (make more difficult):

stiffen

affermir

4. stiffen (make more severe):

stiffen penalty

alourdir

Jiffy bag RZ.

- Pokaż synonimy dla Jiffy bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Jiffy bag

Jiffy bag

enveloppe r.ż. matelassée

jiffy [ˈdʒɪf·i] RZ. pot.

- Pokaż synonimy dla jiffy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła jiffy

spiffy [ˈspɪf·i] PRZYM. pot.

- Pokaż synonimy dla spiffy
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła spiffy

spiffy

chic ndm.

stiff¹ [stɪf] RZ. slang (dead body)

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

stiff

cadavre r.m.

stiff² PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stiff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff

2. stiff (tense):

stiff a. przen.

tendu(e)

3. stiff (strong):

stiff alcohol, wind

fort(e)

4. stiff (severe):

stiff sentence, penalty

sévère

stiff welcome

froid(e)

stiff-necked PRZYM.

- Pokaż synonimy dla stiff-necked
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stiff-necked

stiff-necked

entêté(e)

stifle [ˈstaɪ·fl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla stifle
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła stifle

stifle

étouffer

I.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla testify
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła testify

II.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla testify
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła testify

testify

témoigner

British English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Stiffy disks were relatively reliable, re-usable, and importantly easy to use. www.extremetech.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	stiffen
you	stiffen
he/she/it	stiffens
we	stiffen
you	stiffen
they	stiffen

stiffy w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła stiffy w angielski»francuski słowniku

stuffy [Brit ˈstʌfi, Am ˈstəfi] PRZYM.

1. stuffy room, atmosphere:

2. stuffy (staid):

3. stuffy (blocked):

I.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, Am ˈstɪfən] CZ. cz. przech.

1. stiffen:

2. stiffen przen. resolve, determination:

II.stiffen [Brit ˈstɪf(ə)n, Am ˈstɪfən] CZ. cz. nieprzech.

1. stiffen (grow tense):

2. stiffen GASTR.:

3. stiffen:

I.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] RZ. pot.

1. stiff (corpse):

2. stiff Am (humourless person):

3. stiff Am (man):

4. stiff Am (drunk):

5. stiff Am (hobo):

II.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] PRZYM.

1. stiff (restricted in movement):

2. stiff (hard to move):

3. stiff (rigid):

4. stiff GASTR.:

5. stiff (not relaxed):

6. stiff (harsh):

7. stiff (difficult):

8. stiff (high):

9. stiff (strong):

10. stiff Am (drunk):

III.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] CZ. cz. przech. Am pot.

1. stiff (cheat):

2. stiff (fail to tip):

IV.stiff [Brit stɪf, Am stɪf] PRZYSŁ. pot.

V.stiff [Brit stɪf, Am stɪf]

stiff-arm [Brit, Am ˈstɪf ˌɑrm] CZ. cz. przech. Am

stiffener [Brit ˈstɪf(ə)nə, Am ˈstɪf(ə)nər] RZ.

stiffness [Brit ˈstɪfnəs, Am ˈstɪfnəs] RZ.

1. stiffness (physical):

2. stiffness (of manner):

3. stiffness (of fabric, substance):

4. stiffness GASTR.:

stiffly [Brit ˈstɪfli, Am ˈstɪfli] PRZYSŁ.

1. stiffly say:

2. stiffly walk, move:

zwroty:

mastiff [Brit ˈmastɪf, ˈmɑːstɪf, Am ˈmæstəf] RZ.

Jiffy bag® RZ.

jiffy, jiff [Brit ˈdʒɪfi, Am ˈdʒɪfi] RZ. pot.

stiffy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła stiffy w angielski»francuski słowniku

stuffy PRZYM.

1. stuffy (stodgy):

2. stuffy (unventilated):

3. stuffy MED.:

I.stiffen [ˈstɪf· ə n] CZ. cz. nieprzech.

1. stiffen (become rigid):

2. stiffen (become firm):

II.stiffen [ˈstɪf· ə n] CZ. cz. przech.

1. stiffen (make rigid):

2. stiffen (strengthen):

3. stiffen (make more difficult):

4. stiffen (make more severe):

Jiffy bag RZ.

jiffy [ˈdʒɪf·i] RZ. pot.

spiffy [ˈspɪf·i] PRZYM. pot.

stiff1 [stɪf] RZ. slang (dead body)

stiff2 PRZYM.

1. stiff (hard):

2. stiff (tense):

3. stiff (strong):

4. stiff (severe):

stiff-necked PRZYM.

stifle [ˈstaɪ·fl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

I.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] CZ. cz. nieprzech.

II.testify <-ie-> [ˈtes·tɪ·faɪ] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "stiffy" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

stiff¹ [stɪf] RZ. slang (dead body)

stiff² PRZYM.