Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

пахотный
Verfügungsberechtigung
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
Verfügungsberechtigung r.ż. <-> kein pl
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to draw sth
to draw sth
an etw C. zeichnen
to draw sth
jdn/etw zeichnen
to draw sb/sth
etw reißen
to draw sth
to draw sth
authori·za·tion [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən, Am ˌɑ:θɚɪˈ-] RZ. no pl
Genehmigung r.ż. <-, -en>
Erlaubnis r.ż. <-, -se>
Bevollmächtigung r.ż. <-, -en>
Ermächtigung r.ż. <-, -en>
Autorisierung r.ż. <-, -en>
Verfügungsberechtigung r.ż. <-> kein pl
I. draw [drɔ:, Am also drɑ:] RZ.
1. draw:
Publikumsmagnet r.m. <-en, -e(n)>
Attraktion r.ż. <-, -en>
Kassenschlager r.m. <-s, ->
Publikumserfolg r.m. <-(e)s, -e>
2. draw (power):
Anziehungskraft r.ż. <-, -kräfte>
Attraktivität r.ż. <-, -en>
3. draw (drawn contest):
Unentschieden r.n. <-s, ->
4. draw (drawing lots):
Verlosung r.ż. <-, -en>
Tombola r.ż. <-, -s>
5. draw (drawing gun):
Ziehen r.n. <-s>
to be quick on the draw przen.
6. draw (inhalation):
Zug r.m. <-(e)s, Züge>
II. draw <drew, -n> [drɔ:, Am also drɑ:] CZ. cz. przech.
1. draw (make a picture):
to draw sb/sth
jdn/etw zeichnen
to draw a picture of sth przen.
das Bild einer S. D. zeichnen przen.
2. draw (depict):
to draw sth
3. draw (pull):
to draw sth
etw ziehen
to draw the blinds [or Am also shades] (open)
to draw the blinds [or Am also shades] (close)
4. draw (attract):
to draw sb
to draw sth
etw auf sich B. ziehen [o. lenken]
to draw [sb's] attention [to sb/sth]
[jds] Aufmerksamkeit [auf jdn/etw] lenken
to draw sb's fire
to feel drawn to [or toward[s]] sb
5. draw (involve in):
to draw sb into sth
jdn in etw B. hineinziehen [o. verwickeln]
6. draw (attract):
to draw sth
to draw sth from sb
jdn zu etw C. veranlassen
7. draw (formulate):
8. draw (pull out):
9. draw MED. (extract):
to draw a tooth dated
10. draw KARC.:
11. draw (get from source):
to draw sth [from sb/sth]
etw [von jdm/etw] beziehen [o. erhalten] [o. bekommen]
12. draw (earn):
to draw sth
13. draw (select by chance):
to draw sth
etw ziehen [o. auslosen]
um etw B. losen
14. draw (obtain water):
to draw sb's bath
15. draw (pour):
16. draw FIN. (withdraw):
to draw a cheque on sb/sth
17. draw (inhale):
to draw breath przen.
to draw breath przen.
18. draw NAUT.:
19. draw SPORT (stretch a bow):
20. draw (disembowel):
zwroty:
to draw a bead on sb/sth
auf jdn/etw zielen
III. draw <drew, -n> [drɔ:, Am also drɑ:] CZ. cz. nieprzech.
1. draw (make pictures):
2. draw (proceed):
draw vehicle, ship
fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
to draw away from sth Brit
sich B. von etw C. entfernen
to draw level with sb/sth
3. draw (approach [in time]):
4. draw (make use of):
to draw on sth
to draw on sth
to draw on sth
5. draw (inhale):
6. draw (draw lots):
to draw for sth
um etw B. losen
to draw for sth
7. draw SPORT (tie):
I. to [tu:, tu, tə] PRZYIM.
1. to (moving towards):
in +B.
nach +C.
zu +C.
2. to (attending regularly):
zu +C.
in +C.
3. to (inviting to):
zu +C.
4. to (in direction of):
auf +B.
5. to (in contact with):
an +C.
6. to (attached to):
an +B.
7. to (with indirect object):
to sb/sth
jdm/etw C.
to tell/show sth to sb
8. to (with respect to):
zu +C.
9. to (in response):
auf +B.
10. to (belonging to):
zu +C.
11. to (compared to):
mit +C.
[to be] nothing to sth
12. to (in scores):
zu +C.
13. to (until):
bis +C.
zu +C.
14. to (expressing change of state):
zu +C.
15. to (to point in time):
bis +C.
the shop is open to 8.00 p.m.
16. to (including):
from ... to ...
von ... bis ...
17. to Brit (in clock times):
bis poł. niem.
18. to (causing):
zu +C.
19. to (according to):
für +B.
what's it to you? pot.
20. to (serving):
für +B.
21. to FILM (next to):
22. to (in honour of):
auf +B.
23. to (per):
24. to (as a result of):
von +C.
25. to (roughly):
bis +C.
26. to MAT. (defining exponent):
hoch <höher, am höchsten>
zwroty:
II. to [tu:, tu, tə]
1. to (expressing future intention):
the company is to pay over £500,000
2. to (forming requests):
3. to (expressing wish):
4. to (omitting verb):
5. to after przym. (to complete meaning):
6. to (expressing purpose):
7. to (expressing intent):
8. to (after wh- words):
9. to (introducing clause):
10. to (in consecutive acts):
III. to [tu:, tu, tə] PRZYSŁ. ndm.
Wpis OpenDict
draw CZ.
to draw sth through sth
etw durch etw (akk) ziehen
authorization to draw RZ. INW.-FIN.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
authorization RZ. PRZETW. TRANS.
authorisation RZ. PR. GOSP.
authorization RZ. PR. GOSP.
draw CZ. cz. przech. PRZETW. TRANS.
draw CZ. cz. przech. INW.-FIN.
draw
Present
Idraw
youdraw
he/she/itdraws
wedraw
youdraw
theydraw
Past
Idrew
youdrew
he/she/itdrew
wedrew
youdrew
theydrew
Present Perfect
Ihavedrawn
youhavedrawn
he/she/ithasdrawn
wehavedrawn
youhavedrawn
theyhavedrawn
Past Perfect
Ihaddrawn
youhaddrawn
he/she/ithaddrawn
wehaddrawn
youhaddrawn
theyhaddrawn
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Authorization bills establish, continue, or modify agencies or programs.
en.wikipedia.org
It has the authorization to award associate, bachelor's, and master's degrees.
en.wikipedia.org
However, as the work proved to be too much, the deadline was extended and authorization was given for the land to be cultivated by colonists.
en.wikipedia.org
The project authorization stated that such betterments were the full responsibility of the local sponsor.
en.wikipedia.org
The accompanying transit authorization will see you past the military guard and on board.
en.wikipedia.org