W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła seats w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

orchestra seats Am, orchestra stalls Brit RZ.

- Pokaż synonimy dla orchestra seats
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła orchestra seats

orchestra seats

fauteuils r.m. l.mn. d'orchestre

I.seat [Brit siːt, Am sit] RZ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

1. seat (allocated place):

seat

place r.ż.

I sat down on or in the first seat I could find

je me suis assis à la première place que j'ai trouvée

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please TEATR (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

8. seat (bottom):

seat euf.

postérieur r.m.

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond r.m.

II.-seat W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

III.seat [Brit siːt, Am sit] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

IV.to seat oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

V.seated PRZYM.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

VI.seat [Brit siːt, Am sit]

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

to take/occupy a back seat przen.

se mettre/se tenir en retrait

booster seat RZ.

- Pokaż synonimy dla booster seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła booster seat

booster seat

réhausseur r.m.

bucket seat RZ.

- Pokaż synonimy dla bucket seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bucket seat

bucket seat MOT., LOT.

siège-baquet r.m.

toilet seat RZ.

- Pokaż synonimy dla toilet seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła toilet seat

toilet seat

lunette r.ż. de WC

window seat RZ.

- Pokaż synonimy dla window seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła window seat

1. window seat (in room):

window seat

banquette r.ż. (encastrée sous une fenêtre)

2. window seat (in plane, bus, train):

window seat

place r.ż. côté fenêtre

county seat RZ. Am

- Pokaż synonimy dla county seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła county seat

county seat

chef-lieu r.m. de comté

country seat RZ.

- Pokaż synonimy dla country seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła country seat

country seat

domaine r.m.

hot seat RZ. Am (electric chair)

- Pokaż synonimy dla hot seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hot seat

ejection seat RZ. Am LOT.

- Pokaż synonimy dla ejection seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ejection seat

ejection seat

siège r.m. éjectable

Tłumaczenia dla hasła seats w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.seat [si:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

2. seat TEATR:

seat

fauteuil r.m.

3. seat l.poj. (part):

seat of a chair

siège r.m.

seat of trousers, pants

fond r.m.

4. seat (buttocks):

seat

fesses fpl

5. seat (elected position):

seat

siège r.m.

to take one's seat

prendre ses fonctions

6. seat (country residence):

seat

résidence r.ż.

a country seat

un château

7. seat (style of riding):

seat

assiette r.ż.

zwroty:

by the seat of one's pants

par intuition

II.seat [si:t] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

1. seat (sit down):

seat

asseoir

2. seat (offer a seat):

seat

placer

3. seat (have enough seats for):

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

seat belt RZ.

- Pokaż synonimy dla seat belt
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat belt

seat belt

ceinture r.ż. de sécurité

ejector seat [ɪˈdʒektəʳ si:t, Am -tɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla ejector seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ejector seat

ejector seat

siège r.m. éjectable

lavatory seat RZ.

- Pokaż synonimy dla lavatory seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła lavatory seat

lavatory seat

siège r.m. des cabinets

corner seat RZ.

- Pokaż synonimy dla corner seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corner seat

corner seat

siège r.m. en coin

safe seat RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla safe seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła safe seat

safe seat

siège r.m. assuré

hot seat RZ.

- Pokaż synonimy dla hot seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hot seat

1. hot seat przen. (difficult position):

hot seat

position r.ż. difficile

2. hot seat (electric chair):

hot seat

chaise r.ż. électrique

booster seat RZ. MOT.

- Pokaż synonimy dla booster seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła booster seat

booster seat

siège r.m. pour enfant

county seat RZ. Am, county town RZ. Brit

- Pokaż synonimy dla county seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła county seat

county seat

chef-lieu r.m. du comté

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

unreserved tickets, seats

non réservé(e)

to keep sb's seat warm for them pot.

garder la place de qn au chaud

by the seat of one's pants

par intuition

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

to usher sb to his/her table/seat

conduire qn à sa table/à son siège

to be on the edge of one's seat

être tenu en haleine

to stuff a seat with sth

rembourrer un siège avec qc

to put sb in the hot seat

mettre qn sur la sellette

would you like to take a seat

veux-tu/voulez-vous [ou veuillez] [ou voudriez-vous] prendre place (poli)

to get seats in the stalls

prendre des places au parterre

the seat of the French Senate in Paris

le (palais du) Luxembourg

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "seats" w innych językach

arabski

seats w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła seats w angielski»francuski słowniku

orchestra seats Am, orchestra stalls Brit RZ.

I.seat [Brit siːt, Am sit] RZ.

1. seat (allocated place):

2. seat (type, object) MOT.:

3. seat Brit POLIT. (in parliament, on committee):

4. seat (part of chair):

5. seat (location, centre):

6. seat (residence):

7. seat JAZD. KON.:

8. seat (bottom):

9. seat (of pants, trousers):

II.-seat W WYR. ZŁ.

III.seat [Brit siːt, Am sit] CZ. cz. przech.

1. seat (assign place to):

2. seat (have seats for):

IV.to seat oneself CZ. cz. zwr.

to seat oneself cz. zwr.:

V.seated PRZYM.

VI.seat [Brit siːt, Am sit]

booster seat RZ.

bucket seat RZ.

toilet seat RZ.

window seat RZ.

1. window seat (in room):

2. window seat (in plane, bus, train):

county seat RZ. Am

country seat RZ.

hot seat RZ. Am (electric chair)

ejection seat RZ. Am LOT.

seats w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seats w angielski»francuski słowniku

I.seat [si:t] RZ.

1. seat (furniture):

2. seat TEATR:

3. seat l.poj. (part):

4. seat (buttocks):

5. seat (elected position):

6. seat (country residence):

7. seat (style of riding):

zwroty:

II.seat [si:t] CZ. cz. przech.

1. seat (sit down):

2. seat (offer a seat):

3. seat (have enough seats for):

seat belt RZ.

ejector seat [ɪˈdʒektəʳ si:t, Am -tɚ] RZ.

lavatory seat RZ.

corner seat RZ.

safe seat RZ. POLIT.

hot seat RZ.

1. hot seat przen. (difficult position):

2. hot seat (electric chair):

booster seat RZ. MOT.

county seat RZ. Am, county town RZ. Brit

seats Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "seats" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania