W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.seat [Brit siːt, Am sit] RZ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

1. seat (allocated place):

seat

place r.ż.

I sat down on or in the first seat I could find

je me suis assis à la première place que j'ai trouvée

the nearest available seat

la place la plus proche

to book or reserve a seat (in theatre, on train)

réserver une place

to keep a seat for sb

garder une place pour qn

to give up one's seat to sb

céder sa place à qn

to take sb's seat

prendre sa place à qn

has everybody got a seat?

est-ce que tout le monde est assis?

keep your seats please

nous vous prions de rester assis

take your seats please TEATR (before performance)

veuillez gagner vos places

take your seats please (after interval)

veuillez regagner vos places

the best seats in the house

les meilleures places

8. seat (bottom):

seat euf.

postérieur r.m.

9. seat (of pants, trousers):

seat

fond r.m.

II.-seat W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

III.seat [Brit siːt, Am sit] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

IV.to seat oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

V.seated PRZYM.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

VI.seat [Brit siːt, Am sit]

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

to take/occupy a back seat przen.

se mettre/se tenir en retrait

seating [Brit ˈsiːtɪŋ, Am ˈsidɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla seating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seating

1. seating (places):

seating

places r.ż. l.mn. assises

a stadium with seating for 50, 000

un stade de 50 000 places (assises)

to introduce extra seating

ajouter plus de sièges

przyd. seating arrangements

placement r.m. des gens

seating requirements

nombre r.m. requis de places assises

the lounge has seating accommodation for 250 passengers

le hall d'embarquement peut accueillir 250 passagers

2. seating (arrangement):

I'll organize the seating

je placerai les gens

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] RZ.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

1. room (closed area):

room (for living)

pièce r.ż.

room (for sleeping)

chambre r.ż.

room (for working)

bureau r.m.

room (for meetings, teaching, operating)

salle r.ż.

a three room apartment

un appartement de trois pièces

the room fell silent

tout le monde se tut

in the next room

dans la pièce d'à côté

‘rooms to let’

‘chambres à louer’

room 159

la chambre 159

room and board

chambre avec repas

he gets room and board

il est logé (et) nourri

II.rooms RZ. rz. l.mn. przest.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

1. rooms (rented):

rooms

meublé r.m.

2. rooms Brit UNIW.:

rooms

chambre r.ż. d'étudiant

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

IV.-roomed W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

4-roomed

de 4 pièces

V.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

there is always room at the top

quand on veut réussir dans la vie on peut

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

seating room RZ.

- Pokaż synonimy dla seating room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seating room

seating room

salon r.m.

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

spare seat, room, cash

disponible

reserve room, seat, ticket

réserver

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

seating RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla seating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seating

seating

capacité r.ż. d'accueil

a restaurant has seating for 60

un restaurant a 60 couverts

I.seat [si:t] RZ.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

2. seat TEATR:

seat

fauteuil r.m.

3. seat l.poj. (part):

seat of a chair

siège r.m.

seat of trousers, pants

fond r.m.

4. seat (buttocks):

seat

fesses fpl

5. seat (elected position):

seat

siège r.m.

to take one's seat

prendre ses fonctions

6. seat (country residence):

seat

résidence r.ż.

a country seat

un château

7. seat (style of riding):

seat

assiette r.ż.

zwroty:

by the seat of one's pants

par intuition

II.seat [si:t] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla seat
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła seat

1. seat (sit down):

seat

asseoir

2. seat (offer a seat):

seat

placer

3. seat (have enough seats for):

the hall seats 250 guests

le réfectoire peut contenir 250 invités à table

I.room [ru:m] RZ.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

II.room [ru:m] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla room
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła room

to room with sb Am (share a room)

partager une chambre avec qn

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The establishment contains ample seating room for customers, a small kitchen and a bar. en.wikipedia.org

This new location will feature ample seating room, serve coffee, beer and wine, and features their own fire pit for summer gatherings. www.orangemedianetwork.com

Reasonable leg and seating room, adequate restrooms, and a design that can empty the stadium within minutes without dangerous logjams. www.annarbor.com

The center of the subterranean space is a cozy seating room. www.oregonlive.com

At the back there is a veranda with seating room for at least a dozen guests, overlooking a manicured square lawn featuring two black sculptures of sheep. www.telegraph.co.uk

The increasing numbers also meant the train was vying for space with valuable seating room. www.oakbaynews.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

seating room w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

I.seat [Brit siːt, Am sit] RZ.

1. seat (allocated place):

2. seat (type, object) MOT.:

3. seat Brit POLIT. (in parliament, on committee):

4. seat (part of chair):

5. seat (location, centre):

6. seat (residence):

7. seat JAZD. KON.:

8. seat (bottom):

9. seat (of pants, trousers):

II.-seat W WYR. ZŁ.

III.seat [Brit siːt, Am sit] CZ. cz. przech.

1. seat (assign place to):

2. seat (have seats for):

IV.to seat oneself CZ. cz. zwr.

to seat oneself cz. zwr.:

V.seated PRZYM.

VI.seat [Brit siːt, Am sit]

seating [Brit ˈsiːtɪŋ, Am ˈsidɪŋ] RZ.

1. seating (places):

2. seating (arrangement):

I.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] RZ.

1. room (closed area):

2. room U (space):

3. room (opportunity):

II.rooms RZ. rz. l.mn. przest.

1. rooms (rented):

2. rooms Brit UNIW.:

III.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm] CZ. cz. nieprzech. Am

IV.-roomed W WYR. ZŁ.

V.room [Brit ruːm, rʊm, Am rum, rʊm]

seating room w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

seating room RZ.

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła seating room w angielski»francuski słowniku

seating RZ. no l.mn.

I.seat [si:t] RZ.

1. seat (furniture):

2. seat TEATR:

3. seat l.poj. (part):

4. seat (buttocks):

5. seat (elected position):

6. seat (country residence):

7. seat (style of riding):

zwroty:

II.seat [si:t] CZ. cz. przech.

1. seat (sit down):

2. seat (offer a seat):

3. seat (have enough seats for):

I.room [ru:m] RZ.

1. room:

2. room no l.mn. (space):

3. room no l.mn. (possibility):

II.room [ru:m] CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania