W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.critique [Brit krɪˈtiːk, Am krɪˈtik] RZ.

- Pokaż synonimy dla critique
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

critique

critique r.ż.

II.critique [Brit krɪˈtiːk, Am krɪˈtik] CZ. cz. przech. Am (analyse)

- Pokaż synonimy dla critique
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

critique

critiquer

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

criticism

critique r.ż.

criticism

étude r.ż. critique (of sur)

criticism

critique r.ż.

animadversion

critique r.ż.

critical thinking (school subject)

analyse r.ż. critique

critical thinking (skill)

esprit r.m. critique

reviewer LIT., MUZ., FILM

critique r.m.

book/film reviewer

critique littéraire/de cinéma

critical point

critique

critical condition

critique

to be on the critical list

être dans un état critique

critical

critique

to be critical of sb/sth

critiquer qn/qc

critical approach, angle, study, theory

critique

critical acclaim

de la critique

critical reader, viewer

critique

to take a critical look at sth

examiner qc d'un œil critique

critical

critique

critical apparatus

appareil r.m. critique

Tłumaczenia dla hasła critique w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.critique [kʀitik] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

1. critique (décisif, alarmant):

critique MED., FIZ. instant, situation, seuil

critical

II.critique [kʀitik] RZ. r.m. i r.ż. (commentateur)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

III.critique [kʀitik] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

1. critique (reproche):

critique

criticism

accabler qn de critiques

to heap criticism on sb

tes critiques incessantes

your constant criticism(s)

être l'objet de critiques

to be the butt of criticism

faire l'objet de vives critiques

to come in for sharp criticism

faire une critique à qn, faire des critiques à qn

to criticize sb

j'ai une critique à te faire ou à t'adresser

there is one thing I would criticize you for

une critique que je te ferai, c'est que …

there is one criticism I might make, which is that …

5. critique (commentateurs):

la critique

the critics l.mn.

la critique est unanime, c'est un chef-d'œuvre

the critics all agree that it is a masterpiece

I.critiqué (critiquée) [kʀitike] CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critiqué

critiqué → critiquer

II.critiqué (critiquée) [kʀitike] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critiqué

1. critiqué (gén):

critiqué (critiquée)

criticized

très critiqué

much ou heavily criticized

2. critiqué JĘZ.:

critiqué (critiquée)

controversial

usage critiqué

controversial usage

Zobacz też critiquer

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critiquer

2. critiquer (analyser):

critiquer ouvrage

to make a critical study ou appraisal of

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critiquer

2. critiquer (analyser):

critiquer ouvrage

to make a critical study ou appraisal of

Tłumaczenia dla hasła critique w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

critique [krɪˈti:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla critique
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

critique

critique r.ż.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

critical

critique

write-up

critique r.ż.

reviewer

critique r.m. i r.ż.

judg(e)mental

critique

criticism

critique r.ż.

art critic

critique r.m. i r.ż. d'art

critic

critique r.m.

Tłumaczenia dla hasła critique w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.critique [kʀitik] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

critique

critical

II.critique [kʀitik] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

III.critique [kʀitik] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critique

critique

critic

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła critiquer

1. critiquer (condamner):

critiquer

to criticize

2. critiquer (juger):

critiquer

to review

critical/literary pundit

pontife de la critique/littérature

to be fully justified

être bien fondé crainte, critique, confiance

to revolve around sth

porter sur qc question, critique

vitriolic criticism

critique au vitriol

to turn sb's criticism back against them

retourner une critique à qn

to review a book/film

faire la critique d'un livre/film

her book was well received by the critics

la critique a bien accueilli son livre

to come under the lash

être sous le feu de la critique

to be uncritical of sb/sth

manquer d'esprit critique à l'égard de qn/qc

to be wide to criticism

prêter le flanc à la critique

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Lyrically, the album discusses youth and critiques of mainstream culture. en.wikipedia.org

Members will produce art works, and share ideas and critiques. en.wikipedia.org

As a result, proponents of low cost private schools, critiqued government schools as being poor value for money. en.wikipedia.org

Other critiques include frequent slow-loading screens, slow character movement/reaction, sprinting which requires stamina (a slow-refilling bar potions fill instantly), etc. en.wikipedia.org

The above critiques of gender mainstreaming suggest that it can silence the voices and ignore the needs of those it theoretically seeks to benefit. en.wikipedia.org

He has published several critiques of global warming in economics journals. en.wikipedia.org

Feminist psychology critiques historical psychological research as done from a male perspective with the view that males are the norm. en.wikipedia.org

His views on student evaluations have been critiqued and referenced by many other writers. en.wikipedia.org

All papers are read and critiqued, with the top six papers ranked. en.wikipedia.org

It critiques media including books and other media, and also contains other informative articles. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

je	critique
tu	critiques
il/elle/on	critique
nous	critiquons
vous	critiquez
ils/elles	critiquent

critique w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła critique w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.critique [Brit krɪˈtiːk, Am krɪˈtik] RZ.

II.critique [Brit krɪˈtiːk, Am krɪˈtik] CZ. cz. przech. Am (analyse)

Tłumaczenia dla hasła critique w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.critique [kʀitik] PRZYM.

1. critique (décisif, alarmant):

2. critique (désapprobateur):

3. critique (qui évalue, juge):

II.critique [kʀitik] RZ. r.m. i r.ż. (commentateur)

III.critique [kʀitik] RZ. r.ż.

1. critique (reproche):

2. critique (désapprobation):

3. critique (art de juger):

4. critique (de livre, film):

5. critique (commentateurs):

I.critiqué (critiquée) [kʀitike] CZ. im. cz. przeszł.

critiqué → critiquer

II.critiqué (critiquée) [kʀitike] PRZYM.

1. critiqué (gén):

2. critiqué JĘZ.:

Zobacz też critiquer

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

1. critiquer (condamner):

2. critiquer (analyser):

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

1. critiquer (condamner):

2. critiquer (analyser):

critique w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła critique w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

critique [krɪˈti:k] RZ.

Tłumaczenia dla hasła critique w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

I.critique [kʀitik] PRZYM.

II.critique [kʀitik] RZ. r.ż.

III.critique [kʀitik] RZ. r.m. i r.ż.

critiquer [kʀitike] CZ. cz. przech.

1. critiquer (condamner):

2. critiquer (juger):

critique Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przetłumacz "critique" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania