W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

market value RZ.

- Pokaż synonimy dla market value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market value

market value

valeur r.ż. marchande or d'échange

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła market value w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.value [Brit ˈvaljuː, Am ˈvælju] RZ.

- Pokaż synonimy dla value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła value

1. value (monetary worth):

value

valeur r.ż.

of little/great value

de peu de/de grande valeur

of no value

sans valeur

to have a value of £5

valoir 5 livres sterling

it has a value of £50

cela vaut 50 livres sterling

to the value of

pour une valeur de

40% by value

40% en valeur réelle

you can't put a value on loyalty

la loyauté n'a pas de prix

2. value (usefulness, general worth):

value

valeur r.ż.

to have or be of educational value

avoir une valeur éducative

to set great value on sth

attacher une grande valeur à qc

the value of sb as

la valeur de qn en tant que

the value of doing

l'importance de faire

novelty/entertainment value

caractère nouveau/divertissant

3. value (worth relative to cost):

to be good/poor value

avoir un bon/mauvais rapport qualité-prix

to be good value at £5

ne pas être cher/chère à 5 livres sterling

you get good value at Buymore

on en a pour son argent à Buymore

he's always good value for satirists przen.

c'est toujours une mine d'or pour les satiristes

to get value for money

en avoir pour son argent

a value-for-money product

un produit qui vous en donne pour votre argent

4. value (standards, ideals):

value

valeur r.ż.

puritan/family values

valeurs puritaines/familiales

5. value:

value MAT., MUZ., JĘZ.

valeur r.ż.

II.value [Brit ˈvaljuː, Am ˈvælju] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła value

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

1. market GOSP. (trading structure):

market

marché r.m.

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market przyd. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market HAND. (potential customers):

market

marché r.m. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse r.ż.

to play the market

spéculer

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

to market oneself cz. zwr.:

to market oneself

se vendre

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

market value RZ.

- Pokaż synonimy dla market value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market value

market value

valeur r.ż. marchande

Tłumaczenia dla hasła market value w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

valeur marchande

market value

valeur marchande

market value

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.value [ˈvælju:] RZ.

- Pokaż synonimy dla value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła value

3. value (ethical standard):

value

valeur r.ż.

basic values

les grandes valeurs

II.value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla value
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła value

value

estimer

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

market

marché r.m.

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla market
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła market

value RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

book value FIN.

VNC (valeur nette comptable) r.ż.

carrying value FIN.

VNC (valeur nette comptable) r.ż.

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Not only is the quality raised, but the market value of the tea is also increased. en.wikipedia.org

The ranking is based on a mix of four metrics: sales, profit, assets and market value. en.wikipedia.org

Real estate is taxed at the local level based on 100% of fair market value. en.wikipedia.org

The value of each coin is according to their weight and the market value of the two metals. en.wikipedia.org

The gap of 15% between the market value and the maintained value must be recouped before another distribution can be made. en.wikipedia.org

Users receive one credit for each item donated regardless of perceived or market value. en.wikipedia.org

Hove's original manor house was pulled down in 1936, despite its last owner offering it to the local council for less than its market value. en.wikipedia.org

Property taxes are levied annually on present market value. en.wikipedia.org

In any case where the market value of real property is sought, that value must be based on its highest and best use. en.wikipedia.org

Now a long row about just what the market value had been ensued. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

market value w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

market value RZ.

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła market value w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

I.value [Brit ˈvaljuː, Am ˈvælju] RZ.

1. value (monetary worth):

2. value (usefulness, general worth):

3. value (worth relative to cost):

4. value (standards, ideals):

5. value:

II.value [Brit ˈvaljuː, Am ˈvælju] CZ. cz. przech.

1. value (assess worth of):

2. value (esteem, appreciate):

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

2. market HAND. (potential customers):

3. market (place where goods are sold):

4. market FIN. (stock market):

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

2. market (promote):

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself cz. zwr.:

market value w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

market value RZ.

Tłumaczenia dla hasła market value w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła market value w angielski»francuski słowniku

I.value [ˈvælju:] RZ.

1. value no l.mn. (importance, worth):

2. value (possible price):

3. value (ethical standard):

II.value [ˈvælju:] CZ. cz. przech.

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

value RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "market value" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania