W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła birthday present w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

birthday [Brit ˈbəːθdeɪ, Am ˈbərθˌdeɪ] RZ.

- Pokaż synonimy dla birthday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birthday

birthday

anniversaire r.m.

Happy Birthday!

Bon or Joyeux Anniversaire!

to wish sb (a) happy birthday

souhaiter à qn un bon or joyeux anniversaire

on my/his birthday

(pour) le jour de mon/son anniversaire

on his tenth birthday

pour son dixième anniversaire

to celebrate sb's birthday

fêter l'anniversaire de qn

to celebrate sb's birthday przyd. cake, card, drink, entertainment, greetings, guest, present

d'anniversaire

in one's birthday suit pot., żart., euf.

en costume d'Adam or d'Ève pot., żart.

I.present RZ. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

3. present JĘZ.:

present, a. present tense

présent r.m.

in the present

au présent

II.presents RZ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

presents rz. l.mn. PR.:

presents

présentes r.ż. l.mn.

III.present PRZYM. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

IV.at present PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

at present (at this moment)

en ce moment

at present (nowadays)

actuellement, à présent

V.present CZ. cz. przech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (raise):

present problem, challenge, obstacle, risk

présenter

present chance, opportunity

offrir

6. present:

present TV, RADIO programme, broadcast, show

présenter

presented by

présenté par

9. present WOJSK.:

present arms

présenter

present arms!

présentez armes!

VI.present CZ. cz. nieprzech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt] MED.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

present baby, patient:

se présenter

present symptom, humour, condition:

apparaître

VII.present CZ. cz. zwr. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

zwroty:

to present itself opportunity, thought:

se présenter

VIII.present

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

birthday present RZ.

- Pokaż synonimy dla birthday present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birthday present

birthday present

cadeau r.m. d'anniversaire

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

birthday/wedding present

cadeau d'anniversaire/de mariage

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.present¹ [ˈprezənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

zwroty:

there's no time like the present przysł.

il ne faut jamais remettre au lendemain ce que l'on peut faire le jour même przysł.

II.present¹ [ˈprezənt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (current):

present

actuel(le)

at the present moment/time

en ce moment

2. present JĘZ.:

present tense

(temps r.m.) présent r.m.

I.present² [ˈprezənt] RZ. (gift)

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

II.present² [ˈprezənt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla present
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła present

1. present (give):

present

présenter

to present sb with a challenge

mettre qn à défi

to present sb with (the) facts

exposer les faits à qn

to present sb with an ultimatum/a petition

soumettre un ultimatum/une pétition à qn

to present sth to sb, to present sb with sth gift

offrir qc à qn

to present sth to sb, to present sb with sth award, report

remettre qc à qn

to present sb with a diploma/medal

remettre un diplôme/une médaille à qn

3. present (exhibit):

present

exposer

present paper, report

présenter

4. present (introduce):

present

présenter

5. present Aus, Brit (host):

present

présenter

6. present (perform):

present concert, show

donner

7. present (deliver):

present bill

remettre

8. present (bring before court):

present

exposer

birthday [ˈbɜ:θdeɪ, Am ˈbɜ:rθ-] RZ.

- Pokaż synonimy dla birthday
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła birthday

birthday

anniversaire r.m.

happy birthday!

joyeux anniversaire!

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Unable to read and too young to understand its meaning he mistakes the package for a birthday present. en.wikipedia.org

He witnesses the assassination of his father when he goes to give him his birthday present. en.wikipedia.org

In 1987, at the age of 14, she began customizing her clothes after receiving a sewing machine as a birthday present from her parents. en.wikipedia.org

Birthday present of the roller assistant disappeared 1990-04-15 87. en.wikipedia.org

The 3-bedroom flat was bought for her by her parents for 50,000 as an 18th birthday present. en.wikipedia.org

He explains that he wanted to give the notebook as a birthday present because it had something written in it about her, not math, her. en.wikipedia.org

Having to take his jacket off, he reveals his birthday present and is ridiculed by the party guests for it. en.wikipedia.org

He gives her an early birthday present, but her father shows up and demands that she leave with him. en.wikipedia.org

The watch has sentimental value for her since she has received it as a birthday present when she became 16 years old. en.wikipedia.org

Some of the donated pieces have been referred to as the equivalent of an unwanted birthday present left on the curb for charity. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

birthday present w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła birthday present w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

birthday [Brit ˈbəːθdeɪ, Am ˈbərθˌdeɪ] RZ.

I.present RZ. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

1. present (gift):

2. present:

3. present JĘZ.:

II.presents RZ.

presents rz. l.mn. PR.:

III.present PRZYM. [Brit ˈprɛz(ə)nt, Am ˈprɛz(ə)nt]

1. present (attending):

2. present (current):

3. present (under consideration):

4. present JĘZ.:

IV.at present PRZYSŁ.

V.present CZ. cz. przech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

1. present (raise):

2. present (proffer, show):

3. present (submit for consideration):

4. present (formally give):

5. present (portray):

6. present:

7. present (put on, produce):

8. present (introduce):

9. present WOJSK.:

VI.present CZ. cz. nieprzech. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt] MED.

VII.present CZ. cz. zwr. [Brit prɪˈzɛnt, Am prəˈzɛnt]

1. present:

zwroty:

VIII.present

birthday present w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

birthday present RZ.

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła birthday present w angielski»francuski słowniku

I.present1 [ˈprezənt] RZ.

present no l.mn.:

zwroty:

II.present1 [ˈprezənt] PRZYM.

1. present (current):

2. present JĘZ.:

3. present (in attendance, existing):

I.present2 [ˈprezənt] RZ. (gift)

II.present2 [ˈprezənt] CZ. cz. przech.

1. present (give):

2. present (offer):

3. present (exhibit):

4. present (introduce):

5. present Aus, Brit (host):

6. present (perform):

7. present (deliver):

8. present (bring before court):

zwroty:

birthday [ˈbɜ:θdeɪ, Am ˈbɜ:rθ-] RZ.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "birthday present" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.present¹ [ˈprezənt] RZ.

II.present¹ [ˈprezənt] PRZYM.

I.present² [ˈprezənt] RZ. (gift)

II.present² [ˈprezənt] CZ. cz. przech.