W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

draft board RZ. Am WOJSK.

- Pokaż synonimy dla draft board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft board

draft board

conseil r.m. de révision

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.draft [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.

- Pokaż synonimy dla draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft

3. draft FIN.:

draft

traite r.ż. (on sur)

to make a draft on a bank

tirer sur une banque

4. draft Am WOJSK. (conscription):

draft

service r.m. militaire

5. draft (intake) WOJSK.:

draft

contingent r.m.

6. draft Am → draught

II.draft [Brit drɑːft, Am dræft] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft

Zobacz też draught, bank draft

I.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.

- Pokaż synonimy dla draught
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draught

1. draught (cold air):

draught

courant r.m. d'air

2. draught (in fireplace):

draught

tirage r.m.

3. draught:

on draught beer etc

à la pression

5. draught (potion):

draught archaic

potion r.ż.

6. draught (of ship):

draught

tirant r.m. d'eau

7. draught Brit GRY (piece):

draught

pion r.m. (de jeu de dames)

II.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] PRZYM. przyd.

- Pokaż synonimy dla draught
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draught

1. draught beer, cider:

draught

(à la) pression

2. draught animal, horse:

draught

de trait

III.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft]

- Pokaż synonimy dla draught
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draught

to feel the draught pot.

en ressentir les effets

bank draft RZ. FIN.

- Pokaż synonimy dla bank draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank draft

bank draft

traite r.ż. bancaire

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (plank):

board

planche r.ż.

2. board ADM.:

board

conseil r.m.

board of directors

conseil d'administration

to sit or be on the board (of directors)

siéger au conseil d'administration

board of inquiry

commission r.ż. d'enquête

board of editors

comité r.m. de rédaction

board of examiners

jury r.m. d'examen

board of governors SZK.

comité r.m. de gestion d'une école

board of governors przyd. meeting, member

du conseil d'administration

3. board GRY:

board (playing surface)

tableau r.m.

board (in poker)

tapis r.m. de jeu

4. board SZK.:

board

tableau r.m. (noir)

5. board (notice board):

board (for information)

panneau r.m. d'affichage

board (to advertise)

panneau r.m.

6. board:

board INF., ELEKTRON.

plaquette r.ż.

II.boards RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. boards (floor):

boards

plancher r.m.

bare boards

plancher nu

2. boards DRUK.:

boards

plats r.m. l.mn.

limp boards

cartonnage r.m. souple

in paper boards

cartonné

3. boards TEATR:

boards

estrade r.ż.

to tread the boards

faire du théâtre

4. boards Am + cz. l.poj.:

boards (entrance exam)

examen r.m. d'entrée

boards (final exam)

examen r.m. de fin d'année

III.on board PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

to be on board or on board ship

être à bord

to go on board

embarquer, monter à bord

to get on board bus, train

monter dans

to get on board plane, ship

monter à bord de

there were 200 passengers on board the ship/plane

il y avait 200 passagers à bord du bateau/de l'avion

to take sth on board dosł. cargo, passengers

embarquer

to take sth on board przen. changes, facts

prendre [qc] en compte

to take sth on board proposal

adopter

to take sth on board problem

assumer

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

2. board NAUT.:

board customs officer: vessel

arraisonner

board pirates, marines: vessel

aborder

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

board

être en pension (with chez)

board SZK. pupil:

être interne

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.draft [drɑ:ft, Am dræft] RZ.

- Pokaż synonimy dla draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft

1. draft (preliminary version):

draft

ébauche r.ż.

2. draft no l.mn. Am WOJSK. (military conscription):

the draft

l'incorporation r.ż. militaire r.m.

3. draft Brit FIN., GOSP. (bank order):

draft

lettre r.ż. de change

4. draft Am → draught

II.draft [drɑ:ft, Am dræft] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft

1. draft (prepare a preliminary version):

draft

esquisser

draft a plan

ébaucher

2. draft Am WOJSK. (conscript):

draft

recruter

III.draft [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla draft
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draft

1. draft (preliminary):

draft

en préparation

2. draft Am WOJSK.:

draft

appelé(e)

Zobacz też draught

I.draught [drɑ:ft, Am dræft] RZ.

- Pokaż synonimy dla draught
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draught

1. draught (air current):

draught

courant r.m. d'air

2. draught form. (gulp):

draught

ingestion r.ż. de liquide

3. draught MED.:

draught

dose r.ż.

4. draught GASTR.:

draught

pression r.ż.

on draught

à la pression

5. draught NAUT. (water depth):

draught

tirant r.m. d'eau

6. draught Brit GRY:

draught

dames fpl

to play draught

jouer aux dames

II.draught [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla draught
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła draught

1. draught GASTR. (in a cask):

draught

(à la) pression

2. draught (used for pulling):

draught animal

de trait

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

1. board (wood):

board

planche r.ż.

2. board (blackboard):

board

tableau r.m.

3. board (notice board):

board

panneau r.m. d'affichage

II.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

2. board (lodge):

board

prendre [ou avoir] en pension

III.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla board
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła board

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Doctors and draft board members found themselves being pressured by relatives or family friends to exempt potential draftees. en.wikipedia.org

They told me to go to the draft board and sign up. en.wikipedia.org

Both pointed out to the draft board that a delay in filming would cost them a large sum of money invested in the pre-production of the film. en.wikipedia.org

Although he yearned for an active role, his youthful health woes caused the draft board to mark him for limited service. en.wikipedia.org

In 1975 the resulting legal proceedings finally came to a close after it was proven that the artist had been harassed by the local draft board. en.wikipedia.org

A visit to the local draft board later reveals that nearly 47 of every thousand men called up have to be dismissed because they had syphilis. en.wikipedia.org

Draftees turned down by local draft board could appeal under the new law. en.wikipedia.org

The press masters were not the forced press-gang of old but more like a draft board. en.wikipedia.org

The draft board ruled that his draft status should not have been changed. en.wikipedia.org

His case was eventually settled without jail time, aided by the fact that he had uncovered corruption at his local draft board which allowed for more exemptions for the wealthy. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	draft
you	draft
he/she/it	drafts
we	draft
you	draft
they	draft

draft board w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

draft board RZ. Am WOJSK.

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

I.draft [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.

1. draft:

2. draft przyd. PR.:

3. draft FIN.:

4. draft Am WOJSK. (conscription):

5. draft (intake) WOJSK.:

6. draft Am → draught

II.draft [Brit drɑːft, Am dræft] CZ. cz. przech.

1. draft:

2. draft Am WOJSK. (conscript):

3. draft Brit (transfer):

4. draft SPORT:

5. draft Am (choose):

Zobacz też draught, bank draft

I.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] RZ.

1. draught (cold air):

2. draught (in fireplace):

3. draught:

4. draught (of liquid, air):

5. draught (potion):

6. draught (of ship):

7. draught Brit GRY (piece):

II.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft] PRZYM. przyd.

1. draught beer, cider:

2. draught animal, horse:

III.draught Brit, draft Am [Brit drɑːft, Am dræft]

bank draft RZ. FIN.

I.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] RZ.

1. board (plank):

2. board ADM.:

3. board GRY:

4. board SZK.:

5. board (notice board):

6. board:

7. board (accommodation):

II.boards RZ. rz. l.mn.

1. boards (floor):

2. boards DRUK.:

3. boards TEATR:

4. boards Am + cz. l.poj.:

III.on board PRZYSŁ.

IV.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. przech.

1. board (get on):

2. board NAUT.:

V.board [Brit bɔːd, Am bɔrd] CZ. cz. nieprzech.

VI.board [Brit bɔːd, Am bɔrd]

draft board w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła draft board w angielski»francuski słowniku

I.draft [drɑ:ft, Am dræft] RZ.

1. draft (preliminary version):

2. draft no l.mn. Am WOJSK. (military conscription):

3. draft Brit FIN., GOSP. (bank order):

4. draft Am → draught

II.draft [drɑ:ft, Am dræft] CZ. cz. przech.

1. draft (prepare a preliminary version):

2. draft Am WOJSK. (conscript):

III.draft [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.

1. draft (preliminary):

2. draft Am WOJSK.:

Zobacz też draught

I.draught [drɑ:ft, Am dræft] RZ.

1. draught (air current):

2. draught form. (gulp):

3. draught MED.:

4. draught GASTR.:

5. draught NAUT. (water depth):

6. draught Brit GRY:

II.draught [drɑ:ft, Am dræft] PRZYM.

1. draught GASTR. (in a cask):

2. draught (used for pulling):

I.board [bɔ:d, Am bɔ:rd] RZ.

1. board (wood):

2. board (blackboard):

3. board (notice board):

4. board GRY:

5. board ADM.: