niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: fand , Mannen , bannen , dannen , Banner , Tanne , Panne , Kanne , Wanne , Pfanne , fangen , Fahne , Spanne , Jänner , Granne , Annex i Fangen

I . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . fạngen <fängt, fing, gefangen> [ˈfaŋən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

2. fangen fig (sich seelisch beruhigen):

sich wieder fangen
dochodzić [f. dk. dojść] do siebie
er hat sich endlich wieder gefangen
wreszcie doszedł do siebie

3. fangen (in eine Falle geraten):

in der Falle hat sich eine Maus gefangen
mysz r.ż. złapała się w pułapkę

Pfạnne <‑, ‑n> [ˈpfanə] RZ. r.ż.

2. Pfanne HIST. (Pulverpfanne alter Gewehre):

Pfanne
panewka r.ż.
etw auf der Pfanne haben pot.
mieć coś w zanadrzu [lub pogotowiu]

3. Pfanne ANAT.:

Pfanne
panewka r.ż. [stawowa]

4. Pfanne CH (Topf):

Pfanne
rondel r.m.

5. Pfanne (Dachziegel):

Pfanne
[dachówka] r.ż. esówka

Wạnne <‑, ‑n> [ˈvanə] RZ. r.ż. (Badewanne)

Kạnne <‑, ‑n> [ˈkanə] RZ. r.ż.

1. Kanne (Kaffeekanne, Teekanne):

Kanne
dzbanek r.m.
volle Kanne pot.
pełną parą
jdn in die Kanne steigen lassen
nakłaniać [f. dk. nakłonić] kogoś do picia

2. Kanne (Gießkanne):

Kanne
konewka r.ż.

3. Kanne (Milchkanne):

Kanne
bańka r.ż. na mleko

Pạnne <‑, ‑n> [ˈpanə] RZ. r.ż.

2. Panne pot. (Missgeschick):

Panne
gafa r.ż. pot.
Panne
błąd r.m.
mir ist eine Panne passiert
przydarzyła mi się gafa pot.

Tạnne <‑, ‑n> [ˈtanə] RZ. r.ż.

Tanne
jodła r.ż.

Bạnner <‑s, ‑> [ˈbanɐ] RZ. r.n.

2. Banner (Fahne):

Banner
chorągiew r.ż.
das Banner der Freiheit
sztandar r.m. wolności

dạnnen [ˈdanən] PRZYSŁ. alt, podn.

bạnnen [ˈbanən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. bannen (exkommunizieren):

bannen
ekskomunikować
bannen
obłożyć klątwą

Zobacz też gebannt

I . gebạnnt [gə​ˈbant] PRZYM.

1. gebannt (behext):

gebannt
zaklęty

2. gebannt (bezaubert, gefesselt):

gebannt
urzeczony
gebannt
zafascynowany

II . gebạnnt [gə​ˈbant] PRZYSŁ. (gefesselt)

Mạnnen [ˈmanən] RZ. r.m. l.mn.

1. Mannen (Lehns-, Gefolgsleute):

Mannen
lennicy r.m. l.mn.
Mannen
wasale r.m. l.mn.

2. Mannen fig, żart. (Leute):

Mannen
ludzie l.mn.
seine Mannen um sich scharen
otaczać się swoimi ludźmi

fạnd [fant] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr.

fand cz. prz. von finden

Zobacz też finden

I . fịnden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . fịnden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

2. finden (meinen):

finden, [dass ...]
uważać, [że...]
finden Sie nicht auch, dass ...?
czy nie uważa pan/pani również, że...?

III . fịnden <findet, fand, gefunden> [ˈfɪndən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

2. finden (sich ausfindig machen lassen):

es findet sich keiner, der ...
nie ma nikogo, kto...

Fạngen <‑s, bez l.mn. > [ˈfaŋən] RZ. r.n.

Grạnne <‑, ‑n> [ˈgranə] RZ. r.ż. BOT.

Jạ̈nner <‑s, ‑> [ˈjɛnɐ] RZ. r.m. l.mn. selten austr., CH, Jạnuar [ˈjanu̯aːɐ̯] RZ. r.m. <‑[s], ‑e> l.mn. selten

Zobacz też April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] RZ. r.m. l.mn. selten

Spạnne <‑, ‑n> [ˈʃpanə] RZ. r.ż.

2. Spanne (Handelsspanne):

Spanne
marża r.ż.
die Spanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis
różnica r.ż. [lub rozpiętość r.ż. ] pomiędzy ceną zakupu a ceną sprzedaży

Fa̱hne1 <‑, ‑n> [ˈfaːnə] RZ. r.ż.

2. Fahne DRUK. (Abzug eines Textes zu Korrekturzwecken):

Fahne
odbitka r.ż. korektowa
Fahne
korekta r.ż.
Annex r.m.
aneks r.m.
Annex r.m.
załącznik r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne