ISS w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ISS w angielski»francuski słowniku

Emerald Isle RZ.

Emerald Isle

île r.ż. d'Émeraude

Emerald Isle

Irlande r.ż.

ISP RZ. abrév

ISP → Internet service provider

Zobacz też Internet service provider

Internet service provider, ISP RZ.

Internet service provider

fournisseur r.m. d'accès Internet

ism [Brit ˈɪz(ə)m, Am ˈɪzəm] RZ. pej.

ism

idéologie r.ż.

Marxism and other isms

le marxisme et autres idéologies

isn't [Brit ˈɪz(ə)nt, Am ˈɪz(ə)nt]

isn't → is not

ISO RZ.

ISO → International Standards Organization

ISO

ISO r.ż.

ISO

Organisation r.ż. des normes internationales

isle [Brit ʌɪl, Am aɪl] RZ.

1. isle GEOG.:

isle

île r.ż.

Isle of Man

île r.ż. de Man

Isle of Wight

île r.ż. de Wight

2. isle lit.:

isle

île r.ż.

ISDN RZ.

ISDN → integrated services digital network

ISDN

RNIS r.m.

ISDN

réseau r.m. numérique à intégration de services

ISA [Brit ˈʌɪsə, Am ˌaɪˌɛsˈeɪ] RZ. Brit

ISA FIN. → Individual Savings Account

ISA

compte épargne individuel avec abattement fiscal plafonné sur les dividendes et plus-values

ISBN RZ.

ISBN → International Standard Book Number

ISBN

ISBN r.m.

-ish [Brit ɪʃ] SUFFIX

1. -ish (with adjs, advs):

greenish

tirant sur le vert, verdâtre pej.

darkish

plutôt sombre

earlyish

assez tôt

2. -ish (with figures, numbers etc):

he's thirtyish

il a dans les trente ans, il a la trentaine

they came at fourish

ils sont venus vers quatre heures

ISS w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ISS w angielski»francuski słowniku

ISBN [ˌaɪesbi:ˈen] RZ.

ISBN skrót od International Standard Book Number

ISBN

ISBN r.m.

ISDN RZ.

ISDN TELEK. skrót od integrated services digital network

ISDN

réseau r.m. Numeris

Isle of Wight RZ.

Isle of Wight

l'île r.ż. de Wight

isn't [ˈɪznt]

isn't = is not

I.less [les] PRZYM.

less st. wyż. of little

less

moins de

less wine/nuts

moins de vin/noix

sth of less value

qc de moindre valeur

II.less [les] PRZYSŁ.

less

moins

no more, no less

ni plus ni moins

less and less

de moins en moins

to see sb less

voir qn moins souvent

to grow less

diminuer

not him, much [or still] less her

pas lui, encore moins elle

III.less [les] ZAIM.

less

moins

less and less

de moins en moins

less than 10

moins de 10

to have less than sb

en avoir moins que qn

to cost less than sth

coûter moins que qc

the less you eat, the less you get fat

moins on mange, moins on grossit

zwroty:

in less than no time

en un rien de temps

IV.less [les] PRZYIM.

less 5%

moins 5%

Zobacz też little

I.little [ˈlɪtl] PRZYM.

1. little (small):

little

petit(e)

a little house

une maisonnette

2. little (young):

the little ones

les petits

3. little (brief):

for a little while

pendant un court instant

to have a little word with sb

échanger deux mots avec qn

4. little (not enough):

little

peu de

too little time

trop peu de temps

he works little

il ne travaille guère

5. little (unimportant):

little problem

léger(-ère)

6. little (weak):

little smile

pauvre

II.little [ˈlɪtl] ZAIM.

little

peu

a little more

encore un peu

as little as possible

le moins possible

to know little

ne pas savoir grand-chose

we see little of him

on ne le voit guère

to have little to say

n'avoir presque rien à dire

III.little [ˈlɪtl] PRZYSŁ.

little

peu

little by little

peu à peu

a little more/less than ...

un peu plus/moins que ...

to be little better

être à peine meilleur

a little more than a minute ago

il y a peine une minute

as little as possible

le moins possible

to be little short of sth

friser qc

a little-known place

un endroit méconnu

little did I think that ...

j'étais loin de penser que ...

Isle of Man RZ.

Isle of Man

l'île r.ż. de Man

I.miss² <-sses> [mɪs] RZ.

1. miss (not hit):

miss

coup r.m. manqué

2. miss (failure):

miss film, record

flop r.m. pot.

zwroty:

to give sth a miss Brit, Aus pot.

faire l'impasse sur qc

II.miss² [mɪs] CZ. cz. nieprzech.

1. miss (not hit sth) a. SPORT:

miss

rater

2. miss (misfire):

miss

avoir des ratés

III.miss² [mɪs] CZ. cz. przech.

1. miss (not hit, not catch):

miss target, bus, train

rater

the bullet just missed me

la balle m'a manqué de peu

2. miss (not meet):

miss deadline

dépasser

3. miss (avoid):

miss

échapper à

I just missed being shot

j'ai échappé à un coup de feu de justesse

4. miss (not see):

miss page

sauter

miss stop

rater

don't miss her new play

ne rate pas sa nouvelle pièce

5. miss (not hear):

miss

ne pas entendre

sorry I missed that ...

excuse-moi je n'ai pas compris ...

6. miss (be absent):

miss school, class

manquer

7. miss (not take advantage):

miss opportunity, offer

laisser passer

8. miss (regret absence):

she misses them

ils lui manquent

did you miss me?

est-ce que je t'ai manqué?

I miss driving

ça me manque de conduire

9. miss (notice loss):

I'm missing my wedding ring

mon alliance a disparu

zwroty:

to miss the boat

rater le coche

to miss the point

n'avoir pas compris

she completely missed the point

elle est passée complètement à côté

I.kiss [kɪs] RZ.

kiss

bise r.ż.

kiss

baise r.ż. Belg

give me a kiss

donne/donnez-moi un baiser

love and kisses (in a letter)

grosses bises fpl

to blow sb a kiss

envoyer un baiser à qn

II.kiss [kɪs] CZ. cz. nieprzech.

kiss

s'embrasser

III.kiss [kɪs] CZ. cz. przech.

kiss

donner un baiser à

kiss

donner un bec Belg, Québec, CH

to kiss sb goodnight/goodbye

embrasser qn en lui souhaitant bonne nuit/disant au revoir

to kiss sth goodbye pot.

pouvoir dire adieu à

I.hiss [hɪs] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

hiss

siffler

II.hiss [hɪs] RZ.

hiss

sifflement r.m.

III.hiss [hɪs] WK

hiss

pschitt

I.piss [pɪs] wulg. RZ. no l.mn.

piss

pisse r.ż.

to have a piss

aller pisser

to need a piss

avoir envie de pisser

zwroty:

to take the piss out of sb Brit

se foutre de la gueule de qn

II.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. nieprzech.

1. piss (urinate):

piss

pisser

2. piss Brit, Aus pot. (rain):

piss

pleuvoir comme vache qui pisse

III.piss [pɪs] wulg. CZ. cz. przech.

to piss oneself

se pisser dessus